玛利亚德西蒙，美国著名占星师，在媒体评选的全美十佳占星师中排名第三，国际顶尖占星师之一，成功开创多媒体占星公司，成为占星界先锋实验派的独秀，为占星的风靡做出了不菲的贡献。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆序言——译者： 大桶
爱是热烈的，虽并不简单易行，依然扣人心弦——这些都取决于你如何选择去使用自身能量。周六，金星刑天王星，导致各种关系中突然的变化，这变化或大或小。也许会更释怀也许会更冲动，两者都有也是可能的。同一天金星和冥王处在合点，将使这一变化更戏剧性。如果你正在恋爱，记住太过的束缚会招致问题的产生，适度放松一点才是明智的做法。
☆☆☆白羊座——译者： 大桶
这周的最后关头你可能不会做的很好——特别是跟你的情感生活挂钩的事。如果你的爱人，或者你自己，将事业排在对方之前，这有可能给你们的关系带来致命一击。跟你的恋人/伴侣要说清楚，尽管你们是相爱的，但仍需要尊重对方的一切。如果有任何行为模式让你难以将伴侣看的很重，是时候解决它们了。
☆☆☆金牛座——译者： 无幻
如果怀疑你的爱人对你有所隐瞒，这周你会感到不太可能控制住自己的脾气。你的怀疑很可能真是对的，但是即便这样你也要试图别因为他/她的糟糕而指责他。这可能是一个被省略的谎言，他/她之所以保持安静，是觉得揭示一切只能伤害到你。最后，只有你自己能决定这种状况是否值得为之战斗。
☆☆☆双子座——译者： 幻觉
如果你和伴侣在处理财务上意见不一，这周事情就会变得难看，你想控制这个局面，没想到遇上伴侣从未有过的激烈反抗，考虑争取第三方帮助，比如理财顾问或会计，帮你调解情况并提供合理方案，如果还想要这段感情，就要找到在物质和感情上都有用的办法。
☆☆☆巨蟹座——译者： 幻觉
你的感情关系本有很好的潜力达到进步与和谐，但看似这周出现大倒退，这周尽量别与对方争夺控制权，尤其是涉及到事业或父母的事情上，要记住两人一起努力会是神奇力量之源，选择与对方保持一致。
☆☆☆狮子座——译者： 幻觉
如果你身体健康出了问题，可能觉得恋人无法给你必要的帮助，你要搞清楚你想在对方身上得到什么，以防发生各种混乱状况。不要轻易怀疑对方，也许对方很想帮你，但也挣扎在对你的担心里，结果适得其反，好消息是这应该可以克服，健康问题不是你感情中的妨碍。
☆☆☆处女座——译者： mononoke
你也许经历了最混乱和最热烈的几周。如果你身处一段糟糕的恋情，那么你现在很可能为此付出代价。如果是三角恋，或者恋人对你有所隐瞒，你将可能看到秘密浮出水面。乐观一点说，你会从任何性焦虑中解脱出来，这种焦虑让你无法尽情享受这段恋情。
☆☆☆天秤座——译者： 幻觉
如果你家有人不喜欢你的恋人，这周这位家人就会说出这个意见，你觉得他们说话粗鲁，很不讨喜，而且你可能冲上去捍卫你的恋人，哪怕家里人说的话背后多少有点道理你也听不进去了，或者是你伴侣看不上你家人，不管是哪种，你是受夹板气那个，不爽。
☆☆☆天蝎座——译者： 食道是问号吗川
本周，你的语言的确具攻击性，它们会直冲你的恋人而去。在与对方共商有关财政问题或关系中其他不如意之处时，你可能言语直接、毫不客气。这似乎会出现在实际事务中，你想要二人更具实效性地共同处理问题，不过你也想成为形势的掌控者。记着，鱼与熊掌不可兼得。注意你的言辞。
☆☆☆射手座——译者： 幻觉
这周你最不该做的事就是为恋人承担财务风险，或是借钱给恋人，任何时候将钱和爱混在一起都不是好事，因为这样很可能带来让人痛苦的权力争夺，甚至更坏的，让人觉得愤恨，如果恋人向你借钱，或你感觉到对方是冲了你的物质来的，现在问题会进一步扩大化，需要你解决。
☆☆☆摩羯座——译者： hans
这周你对同伴的感觉会超级紧张。如果你的某个关系正走向不健康，很可能你甚至会觉得被耗尽，或是被情人缠住，你尝试着操控和控制你的情谊。如果你发现这周你的心灵特别容易受伤，请对自己诚实。重要的是记住，你压迫越厉害，反抗就越强烈。
☆☆☆水瓶座——译者： 无幻
这周你能做的最糟糕的事情是保留自己的感受（不去沟通）。如果你与你的伴侣正经历一段坎坷，这会是让所有事情开诚布公的一周，也有希望因此扫清雾霾。你可能会考虑夫妻心理咨询，如果你觉得仅凭你俩搞不定这个局面。无论以哪种方式，这都是开启对话、停止把东西往地毯下面扫的时刻了。
☆☆☆双鱼座——译者： 食道是问号吗川
若将自己与恋人之间的事对朋友说得越多，你所听到的回应就越会让你失望。有时候你会明显有一种感觉，好像你的朋友在试图破坏你们。如果情况确然如此，你应该要重新评估一下这份友谊到底有多重要。当然，不排除作为局外人，朋友的见解会更正确的可能性。现实有时是很残酷的。
我来说两句排行榜