雪莱冯斯特克尔，英国著名占星师，英国最昂贵占星师前十名，Vogue星座运势的长期作者，在美、英、澳等国知名媒体开有专栏和专题节目，深受中文读者喜爱。运势风格偏事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢
☆☆☆白羊座——译者：Mr. D
一度稳定的状况发生转变，引发了针对你生活中看似不变的那些因素的疑问。啥也别做。这样的话你不仅能够观察事实，同样也能考虑你对于一些人的感觉以及你是否还像过去一样在意某些特定的安排。现在，你只需要思考你的可选项，并且明白在新年伊始很可能会出现变化。
☆☆☆金牛座——译者：FenrirAS
任务也许不会容易，也如同所想般不公，少说少做明哲保身。你身边的世界处于一片动荡之中，再加上你对事实的理解并不足够。星期二的新月把你当前的安排和未来的想法都投入到耀光之中，曾经的最佳方案如今可能在一夜之间面目全非。最终的真相会让你大吃一惊。
☆☆☆双子座——译者：Mr. D
在过去几周的事件以及其他人针对这些事件的关注以外，你得对必需与之交谈的人以及偶尔的危机多加小心。虽然这些事件已经影响了你的生活，而你也认为任何重大调整将会有所助益，但现在就说有把握未免太早了些。记得在任何可能的地方帮助他人，此外，发掘出现在你面前的诱人选项。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
当前不稳定的星相活动唤起你的不安，但你的直觉是准确的，突破即将到来，确实如此，但在蟹蟹的情况里，事情在1月5日巨蟹座满月之前还无法全部整合在一起，从现在开始就考虑你生活中有什么东西需要改变或放弃，这看起来有点残酷，实则有益你确定重点和计划。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
虽然你可能没心情处理实际事务或照顾他人的需求，但本周这些事就是重点。有趣的是，在处理的过程中，你也会突然发现一些隐藏在改变背后的契机。虽然情势还无法稳定，但花时间去探索各种选择却会与未来的计划相关。由此产生的洞见将会带来惊人的助力。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
运用好逻辑的时候，处处通常能在最复杂的问题中找到变通之道，但因为现在真实状况尚处于幕后状态，还不清晰，你对自己要说什么做什么感觉迷茫，答案是：什么都不要说不要做，先去观察和倾听，最重要的是，充分利用周一发生新月后带来的全新观点，这会给你带来很多可以考虑的好选择。
☆☆☆天秤座——译者：幻觉
精明建议和老练手腕都不能解决当前你面对的棘手问题，等你明白了这一点，你就会尽可能的少做些事情，因为现在看起来动态太多是不明智的，等到下周初你就会意识到这一点，不要强努着让一些事按照原安排进行，原来的安排必须改变或下定结论，这听起来有点极端，但随之而来的是精彩的新活动，事务无法再保持原样。
☆☆☆天蝎座——译者：食道是问号吗川
过去一周左右的繁复事使你很少有空去思考其他，所以尽管当土星在你的宫位运行两年多时间后终于离开（23日），可能你也不会注意到任何变化。但是，之前严苛的形势逐渐容易下来，你将受益于过去自己的努力，令人惊喜。
☆☆☆射手座——译者：幻觉
你已经足够成熟了，能够理解有些看着很好的事会变为麻烦，但最初这是种挑战，而之后将带来突破，现在就是这种时间段，这意味着你的计划应该保持灵活可变通，而且12月24日土星进入射手座，开启了全新的重点周期，这个周期可以给你带来貌似遥不可及的大收获。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
周一的摩羯座新月，带来全新的观点并构成某种意义上的你的个人新年。单单是这就极其重要。而随着你的主管土星在周二进入新的宫位，她每两年才换一次宫位，你会结束一段旅程并开启新的篇章。这将重塑你的人生与观念，逐渐地和，正如你会发现的那样，精彩纷呈地。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
通常来说，别人在处理复杂的情况或是遇到难应付的人的时候会比较依赖你的引导。然而，现在你正面对的情况太过复杂以至于你都不知道该如何着手。答案就是先不要做什么尝试。现在的你看上去也许有些无能，但是一旦你了解更多内情之后，你会感谢自己的不作为。而且，你会从“三思而后行”这种举动中受益的。现在就开始这样做吧！
☆☆☆双鱼座——译者：食道是问号吗川
在这般复杂的时期里，一旦当你意识到其实并没有直截了当的应对方法或清楚明确的计划安排时，你将做的，只有你能做的和需要做的。这也是最好的，因为现在和接下来的几周，你需要事事因时势而变。他人可能会需要你，但是确保首先解决好自己的分内事务。
我来说两句排行榜