马上登录/ 立即注册,结交更多志同道合的好友,赶快加入球吧的大家庭。
本帖最后由威尔士@翻译 于 16-07-02 07:49 编辑
相关标签:欧洲杯威尔士比利时
北京时间今天凌晨结束的欧洲杯1/4决赛中,威尔士在0-1落后的情况下,凭借威廉斯、卡努和沃克斯的入球,最终以3-1逆转欧洲红魔比利时,挺进半决赛。
威尔士主帅科尔曼宣称“这种感觉无法形容”,全场最佳球员卡努自称“如坐在云霄上”。
科尔曼,威尔士主帅:
我们一直梦想这样的夜晚。在这样的夜晚中,你永远无法确信球队是否足够优秀或者幸运。这种感觉,真的很难用语言去描述。
四年前,我们和今天的我们完全不同,这是信念和勤奋的最佳代表。这就是为何我们能做到这一切,我们为何能走到今天的原因所在。
卡努表现非常好,所有方面都很棒。在体格上,他是后卫的噩梦。他充满激情,他勤奋无比,我为他的进球而开心。由于伤病,他差点错过了欧洲杯。
在面对比利时这种强队时,你最不希望的就是早早丢球。如果给对方前锋机会,那我们就会受到惩罚。对方进球本是我们最担心的事情,但我们突然主宰了上半场,对手完全无法影响到我们。
在比赛中的很长一段时间内,我们控制着球权。我们不去关注结果,但我们像战士那样去防守。我们的小伙子们,今夜的表现是梦幻般的,他们配得上晋级。
对于我们而言,前方是未知的领域。我们所能做的,就是让球员们明白,绝对不能忘了他们是如何走到今天的。我们不可能总是一帆风顺,也不可能控制结果。我们所能掌控的,就是我们自己在战术上和技术上的表现。
我可以想象到,三百万威尔士人已经陷入疯狂了。我知道,我的球队优秀到足以抗衡任何对手。我们将会在下轮竭尽全力,我现在不考虑夺冠。最大的挑战是我们自己,我们要让球员们毫无畏惧。
卡努,威尔士前锋&全场最佳球员:
我们简直如同在云霄之上。为了这一天,我们努力了很多年。在这样的夜晚,我们抓住了机会,得到了奖赏。我们成了国家荣耀,我们以此为傲。
在预选赛时,我们就不被看好。但我们知道我们自己的能力,我们也表现出了这份能力。要踢出如今这种水准,我们所有人都必须全力以赴。我们又可以多踢一场比赛了,我们将会竭尽全力。
来源:UEFA
本翻译文档及图片仅供吧友学习研究之用,版权归属原作者,未经许可不得转载,不得用于任何商业用途。
我来说两句排行榜