虎扑体育7月31日讯 据CNN网站撰稿人Dan Merica报道,小牛队老板、亿万富翁马克-库班今天在匹兹堡举行的一场竞选活动期间,正式宣布自己将为美国总统竞选人希拉里-克林顿背书,并直言唐纳德-特朗普近来发表的带有强烈种族主义色彩的言论让他“彻底疯了”。
“特朗普吓到我了,”库班说道,“一开始,我真的希望身为商人的特朗普会有所不同,我原以为我是有机会去支持他的,但他的行动主张太强硬了,他是个神经病。”
库班还透露在为希拉里背书之前,他和特朗普有过一番交谈,他力劝这位房地产大鳄有些时候得去适应政治并学习政策。
“我直截了当地对他说了,有时候你得去学习,你得去阅读民众的反应,这份工作有很多不确定因素,如果你不做好功课,这对国家无益。”库班说道,“他就是不去做。”
谈及为希拉里背书,库班说道:“我已准备好去投票赞成一位真正的领袖,我已准备好把票投给美国梦,我已准备好告知世界,我来到这里是为了给希拉里-克林顿背书。”
希拉里随后也通过演讲感谢了库班的背书,她说道:“我无法告诉你们我有多么高兴能够和这样一位匹兹堡本地人同时站在这里,他竭尽全力取得了现有的成就,一路上他帮助了不计其数的人,他诠释了美国梦。”
注:在政治上,背书一词用来表示为某人或某事允诺保证,借此提高事物的可信度。该词来自金融术语,英文endorse(ment),原意指在支票等背后签名表示支付、收到或同意转让等。
在民主选举中,经常使用“背书”来指代某位比较有人望的政治人物公开的支持某位候选人,以期待“背书人”将其政治资源在选举的过程中临时被该候选人借用。
来源:voice.hupu.com
我来说两句排行榜