罗伯本兹尼，美国著名占星师，作家、诗人、音乐人、社会活动家。运势风格为心理指引。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
北欧神话里，世界之树是一棵巨大的神树，让九重世界彼此连接，树的最高处栖息着一只鹰，头上还有一只隼，树的最低端，根部附近，生活着一只龙。鹰隼与龙通过一个叫拉塔托斯克的松鼠联系，这只松鼠上上下下来回跑，唉，让松鼠跑来跑去传递信息简直可恨，鸟和龙就只能彼此得到这样的信息。根据占星预兆，白羊座，我建议你今后几周扮演更高级、更善意的拉塔托斯克，做一个活跃的交流者，在非常辽阔的范围内跑动，散播振奋的流言和鼓舞的消息。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
你得到一个神圣的命令，要爱的更大、更强、更真实，超过以往任何时候。现在就应该对那些有时你会有所保留的人自由献出你的礼物，现在就应该充分承认被忽略的宝藏，这样你就可以和值得的朋友们共同分享。现在就应该疯狂培育慷慨精神，让你更容易收获可以属于你也应该属于你的福气。做一个为爱而战的勇敢、好心战士！
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
我敬重、热爱小叮当、青蛙柯密特、怪物史莱克、神奇女侠、海绵宝宝、白雪公主、威利狼、卡尔文和霍布斯。它们教会我很多知识，也带给我很多启发。就当下星相而言，你可以与这些卡通人物建立一种合作关系，从中获益。同样，你要是跟哈莉特·塔布曼、达芬奇、玛丽·居里的灵魂，或任何启发你的历史人物之魂合作，都是非常适宜的。我建议你去与最感兴趣的祖先来一场梦幻对谈。你还在与儿时的虚构玩伴一起玩耍么？如果没有了，那再找个新人吧。
☆☆☆巨蟹座——译者：何叙
巨蟹座作家弗兰兹·卡夫卡写过，“我绝不希望自己被简单地定义”。“在别人的认识里，我宁愿是飘忽不定的，就像某种流动而不可估摸的东西；比起一个实实在在的人类，更像是一种浅显透明、而又矛盾地闪耀着彩虹光芒的生物。”你是否曾对这样的体验感同身受过呢？我有过。和你一样我也是巨蟹座，这对我们这类人来说并不少见。它让我感到解放。这是远离他人期待的一个途径，去享受生长在梦幻乐园的独立自我。但我计划在2017年少这么做，建议你也如此。我们应该在方方面面的事情上呼吸地气，兢苦努力。少一点飘忽多一点踏实，少一点虚幻多一点坚固，不那么晦涩，更加可知，我们就能繁茂生长。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
这是我的宣言：“在此，我完全并永远原谅所有因为粗鲁和不好好开车惹怒我的司机，我也完全和永远原谅所有在我打电话寻求帮助时对我无礼、妨碍我、给我错误信息的技术支持，还彻底和绝对原谅所有伤害我感受的家人、好友。”现在是你也这么做的神奇时刻，狮子座：放下怨念，放下不重要的愤怒，昭告一次全面的大赦。从最简单的事情开始——从对陌生人和熟人的埋怨开始——用你的方式，直至用到最珍惜的盟友身上。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
现在有些作家让我生气又好奇，就算我反感他们信奉的不良想法，也被他们独特的挑衅所吸引。在我读到他们的文字时，一半是为了那刺耳的表达而愤怒，但又贪婪地想知道更多。我不同意他们的大部分说法，但也不情愿地要感谢他们的新奇观念刺激我去得到的发现（诺贝尔奖得主埃利亚斯·卡内蒂就是这么一位）。根据当前的占星节奏，处女座，我邀请你寻求类似的影响——为了你自己好。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
现在是为家庭购置新物品的绝佳时机。有什么艺术品、鲜活植物或稀奇古怪的艺术品可以提升你的情绪吗？有打算请个风水师重新排布一下家具摆设，提升一下能量流吗？能否吸引杰出人士，用他们的智慧和才智让你家得到提升改善呢？发挥你的想象力，设法找到提升家中好运水平的诀窍。
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
2017年，你拥有前所未有的机会去重新想象、改写和再造你的生活。对那些在你生活中具有重要意义的人，你会有新的理解与认识，并重新解读从前生活中发生的一些曲折、关键情节的意义。现在从作家马克·多蒂的话中来理解我的这些观点，“过去的一切不是静止不变的，或说它们从来没有真正完成；当我们年岁渐长，站在新的立场，变换角度重新审视过往。我的一位治疗师朋友喜欢用灯塔里螺旋上升的楼梯来比喻。一个人拾级而上时，处在中心的核心是不变的，但会不断转换到另一个有利的观察位置；如果说过往是代表‘我是谁’的核心，那么我们随着时间推移不断前行，我们与这个核心之间的关系会始终被带向新的境界。”
☆☆☆射手座——译者：Pa
道德经是两千多年前由一位中国圣人写下的诗意又哲学的文字。无数作家将其翻译成现代语言。我借鉴了他们的作品来给你未来几周提供运势。你的高端占卜饼干预言如下: 平息你的焦躁，解开你的心结，甜蜜地开场，平衡你的极端，放缓你的神秘感，柔化你的眼神，原谅你的怀疑，热爱你的气息，平缓你的欲望，惊叹阳光下尘埃的美。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
我最近偶然见到了“耶西的树”，一幅20世纪著名艺术家马克·夏加尔的画作。我想要一份复制品挂在墙上。但在网上搜索后，找不到出售那幅画的商家，谢天谢地我总算找到一位越南艺术家，他说可以画一副复制品。我订购了一副，而且很满意这个艺术品。它几乎和夏加尔的原作一模一样。摩羯座，我建议你考虑象征意义上的类似做法。现在，替代品可能和原作同样出色。
☆☆☆水瓶座——译者：脑洞少女
“枷锁中常常比自由更安全。”弗兰茨·卡夫卡写道。水瓶座，这个事实值得你在今后几周考虑。你可以通过始终被困在保护你的舒适区内，避开所有的风险。或你可以冒险逃走，并希望你吸引的新机会可以弥补你的牺牲。我在此不是要告诉你该怎么办。我只是想让你知道利弊是什么。
☆☆☆双鱼座——译者：刘小猫
“所有的快乐都源于虚构的最终分析，那些最会幻想的人也就拥有最大的快乐。”说这话的人是德国小说家特奥多尔·冯塔纳，而我现在把他的结论传达给你。为什么？因为通过我对星相的预测，你们双鱼座在2017年拥有卓越的想象力——更加丰富、热情、比之前更为自由奔放。因此，你获取快乐的能力也会达到前所未有的顶峰。虽然，这里可能暗藏着一个钩子。你的想象力与其他人一样，有时也容易带来迷信的恐惧。而为了最大限度地利用它的潜能，你必须朝着积极的方向去发展它。