奥斯卡·凯纳，英国著名占星师约纳逊·凯纳的侄子，2016年约纳逊·凯纳去世后，奥斯卡继承了家族事业，继续运营凯纳占星网，该网站在全英最受欢迎站点中排在第五名。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
未来一周——译者：幻觉
这周，权力和控制的主题弥漫在整个天空。掌管这些的冥王星与金星和双子座新月产生相位。尽管这个黑暗遥远的星球在没有月光的时候狂欢，但并非一切都是厄运和黑暗。水星离开了阴影期，让我们以全新视角聚焦于新思想。如果你觉得自己像被操纵的提线木偶，就想想木偶奇遇记的皮诺基奥，只要有一颗纯洁的心，就可以控制自己的提线。
☆☆☆白羊座——译者：白羊座
整体运势：日本的上班族和行人经常带着医用口罩，并不少见，目的未必是自我保护，看起来更像是他们对于在细菌中呼吸感到紧张。但这很可能不是真实情况，其实是这些人已经感染了病毒，不想把病毒传染给别人。就像金星在你星座与冥王星相位紧张，你要小心一下，确保自己的大方姿态并没有被人误解为自私。
爱的运势：人们觉得你平易近人吗？愿意耐心倾听别人的问题吗？你当然有能力这样做，但不应该用自己名声打这样的赌。你在外界太忙，完成任务、创造不同、随时随地任何人都可以用上你。这周你应该放慢脚步，柔化你的形象。如果你用些时间向别人表达你对他们的在乎，就会拥有一段持久又有价值的关系。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
整体运势：当我还是小孩时，妈妈给我读了本书叫作“牛油果宝宝”。我喜欢这个故事，讲的是一个小婴儿通过吃牛油果长成了可以击败盗贼的勇士，但小时候的我还是讨厌牛油果。现在，作为一个成年人（和父亲），我爱牛油果。但如果我必须在临睡前再给我儿子读这个故事的话，他可就未必了……我们的品味随着年龄的增长而变化。我们可能仍然认为自己不喜欢一些事情，因为我们还没有再尝试过。这周，再给一些事一次机会。
爱的运势：“爱不是用眼睛，而是用心灵，所以有翅膀的丘比特被画成盲人”。学者们已经讨论过莎士比亚的这句话，第一部分是有意义的，但为什么这给丘比特带来不利？丘比特不是掌管心吗？心不是更倾向于超越表象的肤浅吗？由于冥王星与金星相位紧张，你对人事物的爱可能让自己或别人都难以理解，但这会教会你一个珍贵的认识，你要愿意学习和了解。
☆☆☆双子座——译者：Arrow
整体运势：回到比萨塔还没有明显倾斜的年代，伽利略整天在塔里上上下下，从塔顶扔下物体，观察它们落地的时间。由此他得出结论，无论你扔下什么东西，无论重量多少，都以同样的速度冲向地面。你的守护星水星离开了逆行阴影期，双子座新月即将到来，你害怕生活在要求你舍弃一些重要的事。其实，舍弃大事并不会比舍弃一些小事更难。
爱的运势：传统意义上，虽然金星和爱情最为相关，但是月亮掌管我们的情绪。这周在你感情的天空中，月亮黯淡无光。但我们不会因为月亮的消失而感受不到她的影响。远非如此。此时你内心的波动会压倒你那冷静善分析的头脑，赋予你全新的视角看待关系。让自己去体验你从未意识到的美妙感受吧。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
整体运势：我们都有一些可以拨动我们心弦的人，其中有些人不仅仅是在拨动心弦，他们的表现更像在用我们的心弦演奏小提琴。通常我们可以意识到到底发生了什么事……不过感觉到被人需要是很好的，即使这意味着我们不时地否定了自己的需要。但在被需要和感觉自己确实有用之间还有很大的区别。在你的世界里，有什么地方习惯了把你当作理所当然吗？他们没有意识到总想控制你就会失去你的忠诚吗？这周，是锻炼你自身力量的时候了。
爱的运势：新月到来前的黑月里，你经常变得更脆弱。它让你更敏感，更容易吸收他人的情绪和感受。如果你可以依靠这些来表达正能量就好。但如果你心爱的人表现不好或陌生人说话尖锐，你可能无法调动平时常用的一些防御机制了。不过有时，只有我们变得柔软，才会允许新的可能性出现。冥王星与金星相位紧张，现在就可能快出现新的可能性了。
☆☆☆狮子座——译者：幻觉
整体运势：你最近做出了勇敢选择，随着新月的到来，你正在创造更多东西的过程。在某种程度上说，你是被环境推动做出这些决定的。鉴于你面临的情况，怎么会得出其他的结论呢？啊，但你也已经做到了。你可能是退缩过，或选择了更轻松、挑战更少的角色，或接受了一个让你非常妥协的让步。不过，你做的都是你认为正确的事。它也会证明它是非常正确的。
爱的运势：“我要走500英里，我要再走500英里……”普罗克莱门兄弟乐队唱到。他们似乎知道表达一种姿态的价值，也不害怕在追求爱情的道路上走得更远。你的心也在一次旅途中，可能还没有经过1000英里的标记，但当然是因为一直在绕着一个障碍兜转了好几圈。不过你必须保持乐观，相信自己有能力感受到爱，并给对方同样的回报。这周要看向积极的一面。你会发现你得到的经验会创造出不同。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
整体运势：生活想教会你一些东西。有时你的挑剔会给别人错误的印象。其实你不是试图表达消极情绪，只是你洞察力敏锐，但不总是被人理解。有时我们真正想要人事物表现出最好一面，想做的只是帮助它们，最后反倒受到伤害。这周，重要的是确保别人可以理解你动机的纯洁性，不要用阴暗看待你的感情深度。你的善意会让你巧妙地发挥出影响力。
爱的运势：人们说没有免费的午餐，这样的话，也许就没有无条件的爱。也许一切都有代价。也许没人可以只付出而不期望得到回报。你抑郁了吗？好了，不要这样。你确实不会发现你的世界充满利他主义者和盲从的信徒，但水星与冥王星呈吉相，你会发现你可以提供别人需要的东西，而他们的回报也给你带来重要的帮助。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
整体运势：我们紧紧抓住本该放手的事情。我们放手那些本该保留的事情。我们总是这样做，情不自禁，这就是人的处境！“放手”其实不是什么大问题。是你的就还会回来。而紧紧抓住却是我们需要小心的倾向。尤其要当心自己紧紧抓着愤怒、怀疑或失望不肯放手。金星与冥王星相位紧张之际，你需要问的不是一些人是否值得被原谅，而是问问自己紧紧抓着糟糕的感受不肯放手是否值得。
爱的运势：路易斯·普利马扮演的猩猩国王在《森林王子》中唱到：“哦蜜蜂，我多希望像你一样啊”。虽说生活不是一本翻开的书，可我也知道为什么会感觉像身在丛林。国王路易着迷于毛克力的火，你像他一样，因为一个人的能力和风格而着迷。就好像对方拥有某种秘密力量的诀窍，而你希望能拿来为己所用。可我们每个人都有属于自己的力量。这周别低估自己的情感力量。
☆☆☆天蝎座——译者：夜雨成秋
整体运势：我们用胡萝卜加大棒让不守规矩的动物听话。二者组合运用最有效果。太多胡萝卜会让其感到理所当然，进而倦怠。过分使用大棒会带来不必要的痛苦。然而值得记住的是，人不是牛马，若要使人们发挥最佳水平，我们需要投注于共同的目标。这周，寻找一种情感上的联系，这可以让大家齐心协力，共同走向正确的方向。
爱的运势：你有多相信自己？你对待自己的方式是不是连最严苛的批评家可能因为觉得太严厉了而有所迟疑？在你的怀疑背后，也许是你怀疑自己不值得内心渴望的那种爱？无论现在什么事似乎错了，或个人生活中似乎错失了什么，第一要务都是重新找回自信与自尊。由此，你需要的一切会逐一到来。有爱的金星和新月与你的守护星产生连接，你会吸引你真正值得拥有的支持来到你的生活。
☆☆☆射手座——译者：Pa
整体运势：当你状态很好，当你做美好的事情，当你感觉特别棒时，你是谁？那当你感觉很糟，当你总是说错话，计划总失败时，你又是谁？你还是你呀，是不是？是否当你处于某个状态的时候才更加值得被爱被欣赏呢？新月会让他人看到你最好的一面。脑子里要想着自己最棒的状态，这样更可能使其实现。
爱的运势：我三岁的娃怕黑。这没什么稀奇的，这似乎是根植在人类基因里的最原始恐惧。大多数人会随着长大克服怕黑问题。但在回家的路上，如果光线不足，我们还是会快走几步。这周月亮在你对宫变得很暗。这没什么可怕的。不是一切阴影中都有威胁。这是展露情绪的绝佳时机。对于你生活里的一段重要关系，什么地方可以重新开始呢？接下来你即将迎来这个全新开始。
☆☆☆摩羯座——译者：hans
整体运势：玫瑰色眼镜会带来危险。为什么？因为虽然在某些文化中，红色代表幸运，但它通常也代表危险。当我们的视野经过粉色过滤，红色会变得难以识别。可能来自过去的事让你如此分心，以至于无法看清眼前的事物。你是否过于多愁善感了？现在的局面可不像你恐惧的那样毫无希望。实际上，这周有个巨大的机会让你重新获得控制。只要你透过清澈的透镜——看往正确的方向！
爱的运势：世事不会尽如你愿。但为何这就应该是苦痛或挫折？你不能期盼别的东西吗？假如你最初希望得到的东西就是你现在得到的东西——或你会很快合乎情理的得到的东西呢？随着金星连接冥王星，你可以告别一个遗憾，可以忘却萦绕心头的记忆和无法实现的愿望。然后，那看起来像是你生命缺口的地方，会开始被令人满足和意义深刻的相逢所填补。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
整体运势：有句老话“跳出盒子思考”，这个著名的“盒子”到底在哪里？我们都应该在它的外面思考？我们都应该想到蓝色天空中出现了什么？商业大师们似乎专门寻找复杂的语句来描述一些简单的东西。但本质上，他们是对的。我们需要更有创造力。你不必去上一门课或读一本书。只需要让自己设想一个更好、更光明的未来。新月可以帮你行动起来，开启最可能实现这种未来的行动。
爱的运势：星星指向情感表达和全心全意的一周。一定会创造一些改变！你往往觉得自己有责任成为一个现实与创造力相结合的人，指出一个原本完美的场景中存在的致命缺陷。现在你有机会变得乐观、慷慨、在感情上毫无内疚。你内心有很深刻的感情。不要害怕让它们喷涌出来。当然，也不要不好意思让别人饮下这种喷涌。不管怎样你都会发现，这会让你焕然一新。
☆☆☆双鱼座——译者：维尼爱蜂蜜
整体运势：马克吐温曾经说：“历史不会重演，却常常惊人的相似”。这周虽然有多“新”东西，你内心深处却常常有熟悉的感觉。就好似某个气味让人回想起早已遗忘的一些感觉，一个新事务散发着似曾相识的味道。我知道你在想什么。别担心。我不是说你会重蹈覆辙。你踏上了一条新的道路，因为你知道如何通行。看上去似乎神秘叵测的东西其实熟悉的让你安心。
爱的运势：马里亚纳海沟深度超过十公里。和它相比，美国的大峡谷就像一个小缝隙。 但如果你想要举个无底洞的真实例子，不用看那么远。只要想想你自己对安心和情感安全的无穷渴望就可以。哪有人可以提供你所渴望的、你应得的一切爱呢？ 这是一个超人般的任务。不过话说回来，有些人就是“超人”。你的爱情生活可能还不是完全如你所愿，不过随着金星与冥王星构成相位，离你完全如意的时候也不远了。