苏珊米勒，美国著名占星师，全美十佳占星师第一名，全世界最受欢迎的占星家，深受中文读者喜爱，被大家爱称为“三妈”。运势风格为事件指导。
转载请注明“星译社”及译者，谢谢，同时参考日升星座。
☆☆☆白羊座——译者：一一ATS
这周，四颗行星位于你星盘第九宫，为你打开旅行、教育、法律或出版事务的大门。12月10日水星与天王星呈吉相，你会与一些有趣的人来往，他们为你带来新的想法。12月12日水星与太阳相合，你会忙着发信息、发邮件、在城里奔波或电话不断。12月14日火星与水星产生碰撞，说明你会在压力下做事，或赶在交工期限之前完成工作。12月15日水星与金星相合，假如你定于这时约会、交际或参与公众活动，等待你的会是一个五星级的周末。
☆☆☆金牛座——译者：一一ATS
这周你会关注财务问题。水星在你掌管共享资源的第八宫逆行，说明你可能需要与伴侣重新处理贷款、税费或离婚抚养金问题。假如你在12月10日购物，最好不要有大笔支出，避免冲动消费，因为这时海王星与金星相位紧张，表面上看起来是优惠折扣的商品，可能实际上是个坑。12月10日水星和太阳相会，这一天适合开会、协商和讨论。12月15日金星与水星相会，爱人会用甜言蜜语或奢华礼物向你表达爱意。
☆☆☆双子座——译者：cloverATS
这周你知道去哪里寻找真爱。12月10日水星与天王星呈吉相，你有机会结识新朋友或再次联络老朋友。12月12日太阳与水星相合，让你结识一批心思纯良、志同道合的人。12月15日金星与水星相合，如果你正在恋爱，可能会突然求婚或答应对方的求婚。下个周末可真是美妙周末，如果你打算走出舒适区、尝试新东西，最好选择12月16日，这天太阳与天王星呈吉相会给你帮助。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉manjusaka
这周重点还在工作。水星在你工作宫逆行，说明你要处理过去几周积压的大量文件。做好工作上的整顿清理可以腾出全新空间，迎接下个月到来的全新开始。12月10日你可能掌握了新科技或新技术，让你的日常流程更加顺利。12月12日你可能忙着参加各种会议或谈判，但最好等到12月23日水星顺行后再签约。12月15日水星与金星相合，你可能接到邀请参加办公室派对，或与同事们共度欢乐时光。
☆☆☆狮子座——译者：王小亚
狮子座最懂玩乐，这周星象会给你充足机会去娱乐和玩耍。若你单身，12月10日可能在一个文化活动中结识有发展潜力的对象。12月12日逆行的水星与太阳相合，可能你接到前任求复合的消息。12月16日太阳与天王星呈吉相，促使你在周末离开日常舒适区，与一些独特的人们相聚，比如你可能买了剧院前排的演出票，或乘豪华轿车去纸醉金迷的赌场，或去一家奢华的夜间俱乐部跳舞到天明......
☆☆☆处女座——译者：幻觉manjusaka
这周充满家庭动态。水星在你家庭宫逆行，你可能与远方的亲人联系，一起制定来你家里过节的计划。你也可能计划海外旅行，将在今年晚些时候去探视海外亲人或参加在旅游胜地举办的一场婚礼。等到周末，三颗快乐的星体位于你家庭宫，你可以玩得很开心，可能和朋友一起去看体育比赛，或聚上一群人在家庭剧场看个冒险电影。你喜欢惊喜，等12月15日突然有一大笔资金到账时，你当然会很高兴了。
☆☆☆天秤座——译者：一一ATS
这周你会忙于写作、教学或学习。12月10日水星与天王星呈吉相，如果你可以与同伴们群策群力，一定会想出一些绝好的点子。如果你是销售人员，12月12日水星的良好相位为你带来很多有希望的大客户，让你有能力选择合适措辞，提升你的销售业绩。如果你在寻找恋爱对象或希望与爱人享受周末时光，12月16日太阳和天王星呈吉相，指引你发现鲜有人涉足的特别场所。
☆☆☆天蝎座——译者：cloverATS
这周有望增加收入，群星为天蝎座的收入宫注入能量。12月10日水星与天王星呈吉相，你会抓住机遇赚入更多。12月12日通过各类购入或售出，你可以得到更多现金入账。12月14日水星与火星相位紧张，可能工作环境中产生不小的压力。下个周末，感情代替财物成为全新关注点，太阳与天王星呈吉相让你冒险精神高涨。说到爱情，稳步推进的同时不妨来点探险、实验和夸张的尝试。
☆☆☆射手座——译者：幻觉manjusaka
这周你要说很多话。但这时水星逆行，注意不要让自己过于疲惫，防止会忘记一些事或出现错误。12月10日你可能受邀参加一个活动，这个活动激发你的创造力，也让你认识一群有意思的人。12月12日水星与太阳相合，你忙着参加会议、出行跑动、面向公众发言。12月15日金星与水星相合，你可以说出甜言蜜语，给别人留下好印象。你说的话和你说话的方式帮你赢得一个人的心。
☆☆☆摩羯座——译者：王小亚
这周，四颗行星聚集在你私密宫，有很多事在幕后进行。如果你从事创作，也许会完成小说或剧本的最后篇章。如果你身处健康医疗行业，12月10日到12日期间，也许和大人物有个私下会面。12月15日，金星与水星携手，你可能去医院探访亲友，或听闻有关前任的消息，或帮助一位朋友。过去两年里，你一直忙于完成一个项目，清理生活中的杂乱领域。继续整理细枝末节吧，准备迎接每28年才来一次的新周期，它会随着下周土星进入摩羯座拉开帷幕。
☆☆☆水瓶座——译者：王小亚
多么适合社交、出门、与朋友们共度的一周！在你社交宫逆行的水星让你意外地联系上昔日旧友。12月10日水星与天王星呈吉相，你也许参加一个有关最新技术的研讨会，或听一听旅游讲座，学习一下如何去海外胜地参加精彩团队游。12月12日太阳与水星会合，你要更新或修整自己的网站、博客、社交媒体页面。周末是兴奋而欢乐的，12月14日到15日，你会参加很多活跃的社交活动，通过聚会见到业内大腕、拓展你的社交圈影响力。
☆☆☆双鱼座——译者：cloverATS
这周，四颗行星齐聚双鱼座中天位置，你的职业声望高涨。12月10日，你在工作上付出的努力会用收入暴增的方式回馈你。同一天金星与海王星相位紧张，可能要求你帮助编制或重写公司制度。12月12日水星的积极相位帮你顺利约见公关专家。12月15日适合与设计师沟通你打算树立的全新公共形象，比如新的名片、网站、个人社交媒体或宣传册等。12月16日太阳与天王星呈吉相，运用新技术对你更加有利。