假如我的诗歌有翅膀
雨果
我甜蜜温柔的诗歌,
飞向你美丽的花园,
假如诗歌有双翅膀像小鸟一样,
它将要悄悄的飞向
你那温暖的壁炉旁,
假如诗歌有双翅膀,
像灵魂一样。
向着你亲爱的人儿,
日日夜夜跟着你,
假如诗歌有双翅膀,
假如诗歌有双翅膀,
像爱情一样……
假如诗歌真的有翅膀,那翅膀应该就是旋律了。
艺术歌曲就是由诗歌与音乐结合而共同完成艺术表现任务的一种音乐体裁,其名称因浪漫主义音乐大师舒伯特的作品而确立,成为一种独立类型的歌曲种类。它结合了优美旋律和人声两个最具有普遍感染力的音乐因素,使艺术歌曲具有较强的表现力和欣赏性,是十九世纪浪漫主义音乐一种独特的艺术表现形式。
2017年5月12日19:30,艺术歌曲女神张立萍就将为诗歌插上翅膀。
当我入梦
雨果
当我入梦,你来到我床前,
好象裴特拉克在梦里和萝拉相见.
我感觉到你那温柔的气息,
在我的唇边露出微笑.
在我心中压着多少的悲伤,
那恶梦久久地把我纠缠.
你的眼睛好象天空的明星
照耀我的梦境.
光明来临,光明来临,啊!
你轻轻吻着我那炽热的嘴唇,
爱情的火焰,燃烧着我的心.
梦中天使变成我心爱的人儿,
用她的亲吻使我从梦中惊醒,
使我从梦中惊醒.
来呀,
好象裴特拉克在梦里和萝拉相见.
北方的夜在冬季刚腾身不久仍是冰凉如水,路灯慵柔,
我们坐在他的红色轿车里“家长里短”。
如此美好的一首诗,配上旋律,一定也会带你进入美好的梦乡。
张立萍说:“唱艺术歌曲如同我们朗诵一首很好的诗词。它们都是诗人和作曲家,用他们的感受道出他们对生活的美好,读出他们说的人生百态和自然的伟大,让我们顿觉豁然开朗心旷神怡。这是我唱艺术歌曲的感受,不需要你有太强烈的感官盛宴,却能让你体验到平静而踏实的人生。这需要演唱者有极强的感染力才能打动观众。因为与歌剧不同的是:它没有了歌剧里可以煽情的各种因素,没有环境乐队烘托,没有各种边鼓敲的时候,完全靠自己的努力去感染观众,确实很难。就好像歌剧里讲的是情感的表达,而艺术歌曲表达的是人性 。”
“黄昏后,当你在我身旁,柔声歌唱,但愿你听见我的新轻轻跳荡”
雨果的诗,浪漫的法语作品,让我们的诗变成一首歌。这就是艺术歌曲,请和我们一起,随着旋律,插上翅膀。
演出信息
2017年5月12日 周五 19:30
浪漫法兰西—
著名女高音歌唱家张立萍
法语声乐作品独唱音乐会
女高音:张立萍
钢琴:张佳林
曲目:
小夜曲 假如我的诗歌有翅膀 致克罗伊斯 当我入梦 月光 梦后 我们的爱情 忧郁之歌 邀游 费迪蕾 声乐套曲《夏夜》(选) 我说我不害怕 流吧,我的眼泪 珠宝之歌
票价:80 100 180 280 380 580 880元(4月28日00:00至4月30日24:00,全场5折!)
-end-
fcchlife∣ 中山音乐堂乐生活
30秒快速购票,还有更多优惠哟!
订票指南fcchbj.com
1. 网上订购:www.fcchbj.com
2. 会员订购:010-6559 8285
4. 窗口选座:中山公园音乐堂售票处(东城区中山公园内中山音乐堂)
5. 咨询热线:010-6559 8285