《男孩画像》 皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿作
收听
朗诵 | 濮存昕
音乐编辑 | 曹阳 图文编辑｜毛菲
* 为体现最佳效果 请使用耳机收听 *
诗文
《玩皮鞭的女孩》 皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿
《论孩子》 纪伯伦
你们的孩子，都不是你们的孩子
乃是“生命”为自己所渴望的儿女
他们是借你们而来，却不是从你们而来
他们虽和你们同在，却不属于你们
你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想
因为他们有自己的思想
你们可以荫庇他们的身体， 却不能荫庇他们的灵魂
因为他们的灵魂，是住在“明日”的宅中
那是你们在梦中也不能想见的
你们可以努力去模仿他们
却不能使他们来像你们
因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留
你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢
那射者在无穷之中看定了目标
也用神力将你们引满
使他的箭矢迅疾而遥远地射了出去
让你们在射者手中的“弯曲”成为喜乐吧
因为他爱那飞出的箭，也爱了那静止的弓
简析
《露台上的两姐妹》 皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿 1881
这首诗的题目虽为《论孩子》，具体内容却是论父母之道的，深邃的文字里充满着哲理和智慧，唤醒人们重新思考生命、思考孩子和父母的关系。
“他们虽和你们同在，却不属于你们；你们可以给他们以爱，却不可给他们以思想” 是在言说一种平等的亲子关系。
孩子和父母应该是相互独立的生命个体；父母给孩子们爱，却不能给予思想，代替他们灵魂的形成；彼此的生命应该在相互平等和有空间的爱里成长并享受喜乐。
诗人
纪伯伦（1883—1931），黎巴嫩诗人、散文家、画家；他在黎巴嫩接受了基础教育，曾到法国学习绘画，1911年起长期定居美国。他是阿拉伯近代文学史上第一位使用散文诗体的作家。
主要作品有散文诗集《先知》《泪与笑》《沙与沫》等；他的作品大多以“爱”与“美”为主题，通过大胆的想象和象征的手法，表达深沉的情感和高远的理想。
~END~
○
○
点击链接收听【濮哥读美文】
音频
散文
外国诗
中华现当代诗
再别康桥| 纱帐| 这是四点零八分的北京
可爱的中国| 地球，我的母亲｜见与不见｜那一世｜送别｜镜中｜有的人｜走向远方｜从前慢｜写给女儿的诗｜一百岁感言
古诗词
月下独酌| 黄鹤楼送孟浩然之广陵| 爱莲说| 静夜思
特别节目
朗诵视频