没有这个男人,就没有这么多好看的法语音乐剧!

最近这几年,法语音乐剧吸引了越来越多人的目光。从《十诫》、《太阳王》到《摇滚莫扎特》、《1789:巴士底狱的恋人》、《摇滚红与黑》都受到了众多音乐剧爱好者们的喜爱。在这些精彩纷呈的音乐剧背后都有着一个共同的名字,那就是法国著名的音乐剧制作人——阿尔伯特·科恩(Albert Cohen)

作为法语音乐剧行业的领军人物之一,科恩和音乐剧的缘分从他十几岁的时候就开始了。生长在法国里昂的他当时在一家假日俱乐部做主持赚零花钱,俱乐部负责活动的主管对戏剧有着非常大的热情,他经常组织科恩和其它工作人员一起排演音乐剧,选择的剧目中既有像《我,堂吉诃德》这样的百老汇音乐剧,也有像《星幻》(Starmania)这样的法语音乐剧,这段经历让科恩早早就对音乐剧的创作和制作有了一个初步的概念。

法语音乐剧《星幻》

在上大学之后,科恩进入了医学院就读。1981年,还是大二学生的他因为一次偶然的机会加入了一位朋友的哥哥创立的广播电台,并从电台的主持人开始一直做到了导演。两年之后,他与合作伙伴皮埃尔·阿尔伯蒂一起开创了自己的电台——怀旧广播(Radio Nostalgie)。虽然成为电台的管理者之后,科恩亲自做节目的时间减少了,但他依然十分“任性”的为自己保留了一档每周播放一次的节目,专门用来介(an)绍(li)音乐剧。怀旧广播最早只是里昂的一个地方性质的电台,在科恩和同事们的努力之下,这个电台逐渐成为了全法知名的广播媒体。

在广播事业大获成功之后,科恩又将目光转向了影视行业。从1990年开始,他参与了众多电影和纪录片的制作工作。虽然身在影视圈,但科恩的心中依然还惦念着音乐剧。1998年,音乐剧《巴黎圣母院》的制作人查尔斯·泰勒邀请他去观看这部剧的彩排。当科恩走出剧场的时候,心里忍不住开始嫉妒起泰勒来,因为他发现制作音乐剧才是自己真正想做的事。看完彩排两个星期,科恩就动了制作音乐剧《十诫》的念头。

  

法语音乐剧《十诫》

讲述了摩西带领以色列人出埃及的故事

科恩拉上了之前合作过的制作人杜弗·阿提雅Dove Attia)来共同制作《十诫》,并找来曾经执导过电影《哈里逊之花》的艾利·舒哈基(Elie Chouraqui)担任这部音乐剧的导演。随即他又邀请了法国著名歌手帕斯卡·欧比思波(Pascal Obispo)为这部剧创作音乐,之后编舞卡梅尔·奥阿利也加入了主创阵容,一部崭新的音乐剧就这样诞生。音乐剧《十诫》于2000年9月在法国巴黎体育宫上演之后大获成功,观众人数接近两百万,而剧中的歌曲《爱的渴望》(L'envie D'aimer)也成为了红极一时的金曲。

音乐剧《十诫》剧中曲

《爱的渴望》

科恩和阿提雅这两位制作人在总结《十诫》成功经验的时候发现,先宣传音乐剧中的歌曲能让观众们对音乐剧本身更感兴趣。他们复制了这一模式,陆续推出了《乱世佳人》、《太阳王》、《摇滚莫扎特》、《绿野仙踪》、《1789:巴士底狱的恋人》等多部大受欢迎的音乐剧。这些音乐剧不仅让《Je fais de toi, mon essentiel》、《Tatoue-moi》等剧中曲目在法国成为了字面意义上的流行歌曲,还捧红了包括Emmanuel Moire、Christophe Maé、Mikelangelo Loconte、Florent Mothe等在内的一大批明星,观剧人数更是屡屡突破百万。

科恩参与制作的法语音乐剧

在法语音乐剧开始逐渐走向世界之后,科恩发现往常专为在体育场演出而设计的法式宏大布景在海外很难找到合适演出的地点,而这也给法语音乐剧在世界范围的推广带来了一定的困难。于是科恩决定开始制作适合在剧场演出的音乐剧,他在2014年制作的音乐剧《Mistinguett, reine des années folles》就选在了巴黎娱乐场(Casino de Paris)演出,而在去年推出的根据司汤达名著改编的音乐剧《摇滚红与黑》也首先在巴黎的LE PALACE剧院上演。

音乐剧《摇滚红与黑》剧中曲

《荣耀向我俯首》

(La gloire à mes genoux )

虽然科恩已经创造出了许多属于法语音乐剧的奇迹,但他依然在寻求突破,希望能用新的方式、新的技术来让观众拥有更好的观剧体验。期待将来能看到更多由科恩制作的法语音乐剧!

  

那么今天就聊到这里

大家晚安啦!

  本文部分内容来自regardencoulisse.com网站文章"Rencontre avec Albert Cohen, producteur de Le Rouge et le noir"作者Stéphane Ly-Cuong

  http://www.regardencoulisse.com/rencontre-avec-albert-cohen-producteur-de-le-rouge-et-le-noir/

声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
推荐阅读