↑↑↑
话说,最近一部新剧,看算是打破了中年情感大戏长期霸占荧屏的局面了。
没错,说的就是刚开播的《春风十里不如你》。
7月24日首播,3天播放量破亿,已经在朋友圈刷爆了。
与之一起刷屏的,还有又一次凭“贱样儿”成为表情包的张一山。
剧名一听就满满都是青春荷尔蒙飞溅的味道。
关键是比起家长里短、买楼买车、吵架撕逼,
开场就是俩风华正茂的年轻人互怼,吵架都吵得倍儿精神。
“能不能躲一边儿去,二缺似的。”
“你家道儿啊。”
“你看一乐多慈祥。”
“慈你大爷。”
“人家个儿比你高,腿比你长,关键是眼睛。”
(连戏外也没放过。)
开篇这一水儿的原谅绿,直接勾起了无数人关于大学军训的回忆。
女同学依旧美丽动人,教官们依旧像吃了枪药的大炮。
光从弹幕留言就看得出,全是军训的后遗症患者...
不用扎头发的吗
军训不男女分开的吗
这套衣服真是熟到不能再熟了
有戴帽的有不戴的,军容不统一啊
当然槽点也不少,连官方都忍不住吐槽。
求同款色号谢谢
截止目前,豆瓣评分7.9,好坏评皆有,口碑还在观望中。
但点赞最多的一条评论,应该基本可以代表看片儿人的心。
纯洁的青春校园剧
原来改编自一本“小黄书”
《春风十里不如你》的故事发生在二十世纪九十年代,
改编自冯唐被称为“青春三部曲”的《万物生长》三部曲之一《北京,北京》。
男主秋水典型的北京坏小子,虽热爱文学,但还是随了父母意愿考进了医科大学。
京式鼻孔看人
开学军训第一天,他碰上了“二缺似的”女主肖红。
在隔空对视的一刹那,肖红对秋水一见钟情,秋水也对肖红从此有了羁绊。
我擦这么纯情的校园爱情,在知道是改自冯唐的作品时,蝉主简直大跌眼镜。
知道的都不必多说,冯唐这个人,用现在的话讲,典型的“斯文败类”。
71年生人,协和医科大学的临床医学博士,美国工商管理硕士,热爱文学。
他小说里的秋水,蝉主猜原型就是他自己。
冯唐本人,原名张海鹏
看他一副文文静静的样子,写的东西堪比三级片,说是用下半身创作,一点不为过。
他字里行间对女人、感情的表达十分直接,甚至十分露骨,满满都是雄性荷尔蒙的味道。
没有双脚,我还可以走近你。
没有双手,我还可以抚摸你。
没有心脏,我还可以思念你。
没有下体,我还可以燃烧你。
――《冯唐诗百首·空》
偶尔也透着一点不正经的霸气。
我们彼此相爱,就是为民除害。
——《三十六大》
以及他翻译的泰戈尔《飞鸟集》惹出了大麻烦,只因他把它变成了小黄诗。
泰戈尔原版
The world puts off its mask of vastness to its lover.
It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.
郑振铎译版
世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
冯唐译版
大千世界在情人面前解开裤裆
绵长如舌吻 纤细如诗行
所以不出所料的,冯唐的《飞鸟集》恶评如潮。
这是冯唐的诗,而关于青春三部曲,冯唐说,那是他积攒下来的21本日记和450封书信。
三部曲的主人公都叫秋水,都是协和医科大学的学生,都是对青春男女之事的躁动。
而《北京北京》可以说是冯唐最接地气的一部了,张一山也基本把秋水演活了。
混蛋、快乐、痞气
肖红被叫做小红烧肉,原著里说,肖红是个腰细胸特别大的女孩——
“......小红烧肉的要很细,那两块肉红色就在第五根肋骨左右峭壁版蓦然升起,毫无铺垫。‘就算是起球也得吹一阵啊', 我想。我的心一阵抽紧。'为什么这么两团大肉堆在那个位置,就无比美好'”?
于是周冬雨沉默了
对此冯唐的回应是——
如果骨子里有爱情,身材如何不重要。
你信么,反正蝉主是信了。
因为谁的青春不是一边怀着色心
一边想着最纯洁的爱呢?
在剧中的一幕(为了不过分剧透,蝉主就不放字幕了),
秋水与肖红对视,帽檐碰在了一起,一再交叠摩擦。
可以说是hin暧昧了。
冯唐的文字很浪荡,但是这一幕的交错,显然和下半身并无关系,相反只让人想起情窦初开小鹿乱撞的心情。
所谓极致的纯情,就是极致的色情,看完一幕,总算有点体会了。
蝉主觉得,这大概也解释了为什么青春校园剧即使总有各种bug,还是能让人自动忽略。
因为谁的青春又不是蹩脚的、带点蠢的、但也因此显得立体、真实,且弥足珍贵。
冯唐在原著里有这样一段文字,虽粗俗但蝉主甚是喜欢——
“一个没有经过特殊训练的姑娘,如何从几百个同样穿绿军装剃小平头配一条阴茎两个睾丸三千根腿毛的男生中间,一眼挑出那个将来要他伤心泪流日夜惦记的混蛋。”
性本来就在青春里,但是人们在那样的年纪,都会选择视而不见。
电视剧之所以叫《春风十里不如你》,来自冯唐《冯唐诗百首》的《春》——
春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。
意思是,春天刚涨起来的谁,春天刚抽绿叶的数目,以及十里的春风,这一切都不如你(在我心中的位置)。
有人说,这句诗,其实是在描写性,但人们都读成了情。
因为当人遇到一份美好而真挚的感情时,都不允许它遭受一点点的“玷污”。
而多年后你可能成了家立了业,但当初因为喜欢一个人,就觉得对方全身闪闪发光的感觉,可能再也找不到了。
所以后来,那21本日记和450封书信,早在很久以前就被冯唐烧了。
他说,“该灰飞烟灭的,不复记起。”
但是这样的情绪,与其说是不复记起,不如说早已成为身体的一部分,
以后每当有春风吹过时,笑起来都是爱你的模样。
为过去傻傻的自己点个赞吧
【未经许可 | 禁止转载】
媒体转载、投稿、合作