《清华园日记》是季羡林于清华大学读大三、大四时所写的日记（时间跨度为1932年8月22日至1934年8月11日），是研究学生时代的季羡林、研究上世纪30年代清华大学的珍贵文字资料。朴素率真的语言、真实淳朴的情感、以及那化腐为奇的点睛之笔，让人越读越上瘾，回味无穷！
“
二十一年 十月三十一日
早晨只上了一班法文，其余的时间都用在抄关于Buck的消息的稿，完了，寄了去。过午预备德文。
晚上上杨丙辰先生的班，讲的是Faust的结构。因为伤风太利害，早睡。伤风几乎成了我的家常便饭，几乎每天有，不知是甚么原因。
昨天日记忘记了几件事要写——第一，我买了几〈本〉旧书（其实昨天没忘，是我现在忘了，又重写一遍）；第二，我坐汽车进城的时候，我观察到几乎每个人头上都有顶毡帽，然而又都非常难看。在车窗外面，猛一闪我又看见了一个戴瓜皮帽的。因此想到，毡帽实在是西洋的东西，现在是被中国采用了。同时又有瓜皮帽存在着，实在是一种不调和。就这种不调和实在是人生一切悲剧的起因，再进一步说一句，不调和就是人生，人生就是不调和的。
○
注：
Buck：赛珍珠（1892-1972），美国女作家，1938年获诺贝尔文学奖。
Faust：《浮士德》，德国诗人歌德的悲剧。
毡帽
瓜皮帽
“
十一月二日
机械般地，早晨仍然上班，老叶胡诌八扯，吴可读简直要命，温德也莫明其礼拜堂。
过午上体育，打篮球笑话百出。球一到手，立刻眼前发黑，分不清东西南北乱投一气。
德文因艾克病还不好，没上。
晚饭时，施、王两君因开玩笑冲突，简直孩子气。到校外去买栗子，又到合作社去大吃一通。
到遂千处去还柏寒书，他新在日本买了两本书，日金只合中币一元零一分，可谓便宜。我也不禁跃跃欲试，去到丸善去买几本书。借到周作人《看云集》。读Swann's Way。
○
注：
老叶：叶公超（1904-1981），名崇智，美国赫斯特大学学士，英国剑桥大学文学硕士。1929年任清华大学外国语文系教授，同时兼任北京大学外国文学系讲师。1949年出任国民党政府外交部长，1958年任台湾驻美“大使”，1981年病逝于台湾。
丸善：日本的一家老字号书店，创立于明治时代初期，是日本近代商业史上第一家股份制文化产业机构，也是日本一大文化标杆。作为日本当时引进西方思想文化的重要窗口，丸善书店政治上影响了日本第一部宪法的制定和民主化的进程，文学上也养育了如芥川龙之介、野上弥生子等一大批日本作家，甚至影响了中国现代新文学的进程，鲁迅、周作人、郁达夫、郭沫若等早期留日学生都曾与它结下不解之缘。
《看云集》：周作人散文集，收录作品写于上世纪二三十年代之际，是一部过渡期的作品。
历久弥新的丸善书店
未完待续，每日一更，敬请期待！
○
○