特约作者 :白兰
“
活着就要记住,人生最痛苦最绝望的那一刻是最煎熬的一刻,但不是生命结束的最后一刻;熬过去挣过去就会开始体验呼唤未来的生活,有一种对生活的无限热情和渴望。
”
白鹿原电影剧照
7月14日-15日, 陕西人艺带着《白鹿原》来到成都锦城艺术宫。成都人拿出吃火锅的热情占满了场子。不仅演出过程中乐于配合演员抛出的“梗”,谢幕时还竞相起立鼓掌,久久不散。
白鹿原电影海报
《白鹿原》电影、电视剧红火了一阵,但话剧在这儿始终是小众娱乐。能够得到这样的反响,大约正是因为一股“土味”让人感觉亲切。这版好评话剧里,陕西话奠定了这种“土”的基调。可能与方言有关,也听不出“戏剧腔”,演员自然在戏里,没有太多表演的痕迹,也不像电影、电视剧里的扮相,始终有点太过洋气。题材更是我们熟悉的家族历史、时代变迁,理解起来毫不费力,十八岁以上咸宜——至于为什么十八禁,是我们接下来要探讨的问题。
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
我想说的“土”,更是一种原始的生命力,这是剧中一条重要线索。 纵使戏里人物都在时代、环境的束缚中不由自主,他们却有一股原生欲望构成了对礼教风化的巨大冲击。用田小娥的词来说,“飞蛾扑火”也好,“嫦娥奔月”也好,他们想相互靠近,一边又试图逃离脚下的土地,被禁忌的力量驱动走向毁灭。《白鹿原》中很多人物根本不是有意识地反抗——有意识的,是读书看报后加入共产党的鹿兆鹏、白灵,是加入过国、共,当过土匪,最后想要归顺权力意志框架,向朱先生学习识文断字、咨问天下大势的黑娃。他们的意识看似已经走在了人性冲动之前,不然就是在奋起直追。
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
而白孝文、田小娥不是这样的人。性在有脸面的白鹿两家是传宗接代的工具,不能纵情享受。白孝文作为被寄予厚望的白家长子,因外表恭顺被选为执掌宗祠祭礼的族长,被田小娥一刺激,观众才发现他行事其实全凭原始的性冲动,因此生出诸多事端。开场时,在省城念书的鹿兆鹏回到家中,激烈反抗包办婚姻。白、鹿两家在宗祠前会面,白孝文刚娶了媳妇大姐儿,父亲白嘉轩当场问他对这桩包办婚姻是否满意,白孝文毫不犹豫答道满意。本来白孝文是两家人想给鹿兆鹏找来的孝子榜样。随后场景一转,白孝文在屋檐下抱着大姐儿满口淫言秽语,这时观众才看出白孝文日日沉迷于与妻子欢好,竟是个不思进取的三俗青年。
白鹿原话剧剧照
白鹿原话剧剧照
从今天的标准来看,白孝文与大姐儿也算做了一段时间的恩爱夫妻。白孝文脸色不好,祖母立即谆谆教诲、棒打鸳鸯,骂大姐儿榨干了孙子,甚至要求年轻人“十天嬉一次”。大姐儿不堪其辱,大哭认命,从此再也没有戏份。
白鹿原话剧剧照
白孝文消停了一段时间,潜心只读圣贤书,与启蒙老师大姐儿的感情淡了。后来,鹿子霖为了报复白家,唆使田小娥来勾引白孝文,后者长期得不到满足,三两下就着了道。被鹿子霖当场揭发羞辱,他索性彻底不要脸,躲在小娥的窑洞“月宫”,治好了之前累积的功能障碍,飘飘然如在云端。两人抽大烟、不事生产,白孝文只能将地卖给了鹿子霖。他知道这都是鹿子霖的阴谋,但田小娥既是他生命的乐趣所在,也成了他所失去的尊严的补偿。
白鹿原电视剧剧照
白鹿原电视剧剧照
白鹿原电视剧剧照
所以,在田小娥死后,白孝文自然地变了一个人。在众人眼里,他悔过自新,在鹿子霖推荐下参加了滋水县保安大队,后来趁乱起义当了县长。他“混”得很好,摸清了社会运行的规则,似乎成了厚黑学的践行者。他冷静、克制,再也没有求而不得的焦虑,行事只是顺应潮流,没有目的。只有在起义报功时,挟私报复忽略了黑娃,导致后者惨死——这成了他跟小娥的一点后续联系。他的爱恨情仇露出一点火星,在时代变迁的大故事中湮没绝迹。
白鹿原话剧剧照
白鹿原话剧剧照
白鹿原话剧剧照
白孝文毕竟曾经压抑过人性。而田小娥原本是郭举人家的小老婆,看上了黑娃勤劳强壮,跟他私奔到了白鹿镇,本无任何拘束。她对暗流汹涌的白鹿镇造成了毁灭打击——不是如当地女人以为的那样,引得镇上所有男人起了坏心,而是用她的性魅力将男人心中的魑魅魍魉都引到了台面上。有点类似《西西里的美丽传说》中的玛丽娜,只不过太“土”了,不似远方国度还有些浪漫色彩。一口陕西方言,一件裹得严严实实的大红棉袄,却一举一动都带着原罪。她不谙世故,一开始跟着黑娃干革命,在黑娃逃命出走后,她被鹿子霖诱奸,被小混混听墙角、施加威胁;后来被白孝文感动,真心相报。直到被杀,她都对凶手和动机无知无识。
白鹿原电视剧剧照
白鹿原电视剧剧照
白鹿原电视剧剧照
白鹿原电视剧剧照
小娥是死于“荣誉谋杀”。巴基斯坦的网红女性被亲弟弟杀害,正是这样的逻辑——卡迪尔•巴洛赫在网上发布自己的性感视频和与宗教人士结交的亲密照片,弟弟认为她败坏了家族荣誉,将其谋杀后毫无悔意。《白鹿原》中的“害人精”小娥恰是被黑娃的爹鹿三亲手杀害,凶手敢在自己儿子面前承认罪状,却能逃过制裁。不过,艺术作品的心理补偿功能在这时显现出来:饥荒年间,小娥的厉鬼缠上了鹿三。这是全剧最为震撼的一幕。小娥(鬼魂)站在舞台后部,放大的影子占据了观众视线焦点,她尖着嗓子诉说自己的委屈,诅咒镇上居民。在舞台前方,精神失常的鹿三躬着身子,像提线木偶一般做出跟小娥一模一样的动作。为了镇压这个鬼魂,人们修了一座塔。
白鹿原话剧剧照
白鹿原话剧剧照
小娥的鬼魂不再吭声,但镇上的鬼门关却打开了。鹿兆鹏的媳妇冷小姐刚加入鹿家就守活寡,直到后来白鹿两家人事衰落,她逃到街上,才疯疯癫癫地透露了与公公鹿子霖的苟且之事。父亲冷先生相信她所述不虚,却不敢得罪鹿家,给她下了哑药。天道轮回,鹿子霖被儿子逼疯了以后也口无遮拦,自称有几十个私生子。白鹿原的阴暗秘密成了后世的谈资,越是禁忌,就引起越多的猜测、试探和挑战。
白鹿原小说
原著小说近五十万字,压缩成三个小时的大戏,不得不让白灵、鹿兆鹏的结局不明不白,留有遗憾。最为可惜的还是白孝文的媳妇大姐儿,剧中并未交代原著里她眼见白孝文与小娥打得火热,自己饿死的情节。她与冷小姐的生命枯萎都与她们被剥夺的爱欲息息相关,同样得不到原著更多的笔墨,在话剧中戏份更少。不像鹿子霖将猥琐、自利暴露给观众,她们尽管跟白孝文、田小娥一样拥有七情六欲,却不能掌控自己的身体,不能行动和言语。
白鹿原话剧剧照
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
白鹿原电影剧照
白鹿原被设定在离西安不远的陕西农村,并非城市中心,密集的人口和较为疏淡的人际关系掩盖了人性的冲突;但又不在真正道路不通的深山中,白鹿两家以地为生,遵礼教、整宗祠,家法之内俨然一个独立的小部落,在外上学的子女却受到外来文化的强烈冲击。恰好是在这样的地方,才固守着传统的禁忌,奋力规范自我行为,于是一生腰杆笔直、自认只做过一件亏心事(换了鹿子霖的地)、四处救人的白嘉轩才对小娥的悲剧充耳不闻。
白鹿原电影剧照
白鹿原电影海报
白鹿原电影剧照
白鹿原话剧海报/电影海报
感谢这个戏剧版本,不论出于什么原因,编导舍弃了一些革命戏份,原原本本地呈现出白孝文、田小娥、鹿子霖等人没脸没皮的戏剧冲突。你再瞧观众的反应——他们在台词极“污”的时候,笑得最为大声,不仅调节了气氛,也满足了心里的一点蠢蠢欲动。戏剧不应该是不食人间烟火的高雅艺术。在莎士比亚笔下,乳母就和朱丽叶开玩笑:“以后有个男人压在你身上,那才重呢。”对性的关注不会让艺术作品不够深刻——相反,如果直面这个力量对人的滋养、震撼和破坏,我们将会有许多故事可说。