这个八月,上海话剧观众快要揭竿起义了。
话剧现场感缺席太久,推荐一个活动给大家:8月15-24日,“围读时间”将在静安嘉里中心的现代书店举办三场《Milk》剧本朗读会。
《Milk》原版海报,编剧:Ross Dunsmore[英]
《Milk》讲述了少年、中年、老年,三对处于不同年龄阶段的男女,对食欲、爱情和生存的基本需求。
“食色性也”,当他们试图理解当下这个不断变化的世界时,内在的需求与欲望可能导致灾难,也可能成为自我救赎的原动力。
我们想要什么?又能得到什么?
原版剧照
先感受一下演员们排练的录音:
文字在剧作家心里沤了许多年,在剧本纸张上放凉了,经过演员的口舌咀嚼,再用情感滚热,现场的体感温度就会上升。这是朗读的意义所在。
排练照,摄影:沈苑青
“Words Meant to be Performed”,“围读时间”由一群热爱戏剧和书籍的人聚集落成,以朗读和表演的方式,呈现有生命力的文字。
相信他们会把这瓶“牛奶”热得温度刚好。
- 剧目简介 -
原版剧照
Steph
女,14岁
Ash
男,14岁
Ash:我拿到代金券了。
Steph:代金券?
Ash:必胜客。实在不能再吃鸡肉了。(停顿)而且我喜欢你。
Steph:(停顿)我不知道。
Ash:你要吃点东西。
Steph:有人看着呢,他们都不掩饰,好像我很脏一样。(停顿)坐到我旁边,他们也会看着你的。
Ash:那又怎么样?滚他妈的蛋。我可没看到他们,我只看你,看你的脸。(停顿)你的脸真好看。
排练照,摄影:沈苑青
Danny
男,35岁
Nicole
女,37岁
Nicole:把她叫来,把她叫来给宝宝喂奶。让她试试被孩子咬乳头直到血流出来。叫她来当这个他妈的母亲!
Danny:这孩子已经有母亲了。
Nicole:你为什么要这么做!
Danny:因为我想要点什么!我什么都没有!我亲了她。但她是冷的,她只有十四岁。我们有了一个孩子,一个很可爱的孩子,但是你不能用你想要的方式喂他,就是这样。
排练照,摄影:沈苑青
Cyril
男,93岁
May
女,93岁
Cyril:他们住在拉格伦街,生了一个孩子。在孩子上天堂之前,他们一起生活了三年。这三年里,他们是这个世界上最幸福的人。草地定期在修剪,衣物晾晒在窗前,那时的阳光格外明媚温暖。
原版剧照
Cyril:小小的道格莱斯躺在毯子上,他们知道他们是幸福的,悲伤随时溜走,从不停留,就像天上的云。你睡着了吗,宝贝儿?(停顿,May沉默着)你睡着了吗,亲爱的?(停顿)替我给小道格拉斯一个大大的拥抱,我很快去找你们。
- 编剧介绍 -
ROSS DUMSMORE[英]
罗斯·邓斯莫尔,英国青年剧作家。
出生于英国格拉斯哥,最初在英国皇家戏剧艺术学院学习,做过电视、电影、舞台剧演员。之后在伦敦大学皇家霍洛威学院修得了剧本创作的MA学位,并花费了一年的时间向约翰·伯吉斯学习剧本创作。2015年,他被评选为苏格兰短剧奖的四位获奖者之一。
剧作家Ross Dunsmor自述
- 活动信息 -
活动时间:
8月15日(周二)晚7点
8月17日(周四)晚7点
8月24日(周四)晚7点
活动地点:现代书店
上海市静安区南京西路1515号
静安嘉里中心南区商场B2层SB2-02
活动形式:听演员朗读剧本
围读时间《Milk》海报
- 演职人员 -
出品:围读时间
合作剧团:我们爱演戏剧团
编剧:Ross Dunsmore[英]
导演:丁礼宁
演员:程晓桦 吴尔朴 王瑜婕 刘灵骅 徐诚康 郁健 胡原君 杨岭 丁礼宁
《变身怪医》真是我今年最喜欢的中文版音乐剧!
当演后谈成为“尬聊”,还有存在的意义么?