4月27日到6月30日间，我们为《吃鲷鱼让我打嗝》一书发起了 “杰西杯征文/作画大赛” ，最终收到130位读者发来的156封邮件。投稿既包括赛前既定的千字文（中英文都有），也包括两三千字长文以及绘画作品。经过7月认真评选，有20位投稿人的精彩作品脱颖而出。（详情可戳文末阅读原文，了解大赛结果。）
自8月1日起，小编开始在 “人民文学外国文学” 官方微博上每天跟读者分享一位投稿人的作品，欢迎follow我们。
今天，小编跟微信读者分享其中两个获奖作品：一个是Blue（@猴面包猴儿~）的部分插画，一个是Ethan（@千与不寻）为大家收集的11条来自各方 “媒体” 对于《吃鲷鱼让我打嗝》的“评论”。
杰西 · 鲷鱼 · 我猴面包猴儿~
杰西，你好。
这里是Blue。
总觉得比起文字，图画更加能够传达感情。所以这里我在《吃鲷鱼让我打嗝》的九个章节中，从每个章节里选择了我能够更好用图画表达的那一篇，绘画了九张插图。
在这几张插图里，有的是在表达我对那篇故事的理解，有的则是单纯想为它配上插图。
因为更多的话都已经放在图画中了，所以在这里我就简单地说几句好啦。
比如给《Alexander Graham Bell's First Five Phone Calls》这篇的配图，我的理解中，Bell应该是在家中，一种比较放松的状态来打的电话，可是文字最后看他似乎有点无助了，电话让他只能听到别人的声音，怎么说，会让我感觉他没有勇气去真正见她一面，只敢躲在电话后头，也不知道这样会不会解读过度呢……
所有的文章里面，我最喜欢的果然还是《My Roommate Stole My Ramen》。尽然主人公哈珀的思想非常极端，甚至会造成他人的不适，而且自恋。可是极端的自恋同时非常容易导致极端的自卑。所以这又是一个太孤独的小姑娘，虽然在文章开始会有点看不惯她的做法，她对丽贝卡的想法也实在令人不齿，不过有时候你又不得不承认会在这个女孩儿身上见到自己，人总会时不时地有一些阴暗的念头，对恋爱的幻想一旦破灭就会给自己找借口。所以看到最后她跟丽塔小姐说再见，我会有种松口气的感觉。因为到最后我已经有点喜欢她了，哈珀找不到那个能够彻底理解她的人，她是个多么与众不同的人，不能算是个好人，也不能说她是个烂人，但哈珀是个特别的人，这就已经十分厉害了。
其他作品的感受我都尽努力放在插图中了，希望你能够喜欢。
最后，杰西，你真的是一个非常棒的演员，也是一个十分有趣的作者，期待今后无论是在影院还是书店，都能够看到你更多的作品。
槟点卷毛先生处女作Ethan
老杰西：
你好！
看了你的书，有很多话想跟你说。但是越是喜欢你，越是怕自己说话不漂亮。于是乎，我想或许我可以干点别的。我收集了好多关于你这本书的评论，一 一记录，供你不忙时看。你知道的，粉丝有时就喜欢做这个。
一个厉害作家呼之欲出，带着迷人的狡黠。——《宇宙时报》
我们需要这样孩子气的写作，我们已等待太久。——《银河日报》
鲍勃·迪伦已经获得诺文奖，杰西得奖还会远吗？——《世纪读书周刊》
老杰西融合了茨菲尔杰拉德、卡佛、马克吐温等人的书写于一身。——天堂读书
他是荧幕上和书页上的卓别林。——《春天读书汇》
他的神经一直是橡皮泥做的，如此柔软，可以变幻出你想要的任何样子。不要受骗了，喜剧或只是他现如今想让你看到的其中一个面或者一个类型。——《魔法读书世界》
地表最强幽默大师。——《台北之声》
你给他一条鲷鱼，抑或是一只火鸡，哪怕小龙虾，他都可以给你制作出十万吨级欢乐。——《外星美食报》
一本活力十足的书，从中可以看到杰西不可磨灭的创造力。换句话说，他还没老。或者，他永不会老。——《七星八卦》
如果把这本书看作是一部电影，那么在看完的刹那，大家都开始期待第二部了。——《书与电影》
真想看看老杰西哭是什么样子呢。
——《普通读者发声社区
最后我要遗憾地告诉你，上面的评论都是我杜撰的，但是请不要怀疑我对你的爱——真爱。我一直认为，真爱有两个特征：一个是需要真诚，所以我把上面的白色谎言如实相告，一个是不需要解释，所以我要闭嘴了。就此搁笔。最后谨祝你所有吃鲷鱼以及不吃鲷鱼的日子都健康快乐！
此致
敬礼！
Ethan
2017年6月15日
《吃鲷鱼让我打嗝》
[美] 杰西 · 艾森伯格 著；吴文忠 译
定价49元
shijiewenxue
|