【漫域网专稿，商业转载请联系获得授权, 非商业转载请务必标示本文原始链接并注明出处。】
刚刚在上周迎来完结的本季的大人气作品《埃罗芒阿老师》，凭借其出色的制作质量在本季可谓是争夺4月番最佳作品的有力竞争者。本次日媒animatetimes就本作的监督竹下良平进行了采访。
内容涉及本作制作至今的感想，伏见司老师的前作《我的妹妹不可能这么可爱》，伏见司轻小说的小趣闻，以及本次在动画制作中大为活跃的“纱雾原画师”小林恵祐，监督亲自绘制分镜的OP、ED的秘闻等。不管是对于动画还是伏见司的粉丝来说都是值得注目的一次采访。（注：本次的采访的时间点在最终话播放前）
日文原文：
http://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1498289368[取材・文／胃の上心臓 編集・撮影／鳥谷部宏平]
翻译：风瞳之夜
难道已获得《圆环少女》原作者允许！？
——第五话的结尾，智惠模仿了《灼眼的夏娜》的夏娜，《龙与虎！》的逢坂大河。那个场景是怎样收录进去的呢？
竹下：因为伏见老师提出了要求，担当智惠声优的石川由依便进行了模仿。这是原作中原有的捏他，就直接还原了。正宗君喜欢的女主基本都是俯视别人，有S气质的角色呢（笑）。
——关于《圆环少女》，是不是也联系过了？
竹下：伏见老师和原作长谷敏思是朋友，获得了本人的直接许可。
——是长谷老师公认的呢！
竹下：录音现场看到了长谷桑发来的邮件，写着拜托将这里写的角色特征传达给石川桑。
一同：（笑）。
竹下：正宗喜欢的轻小说主人公的特征大概是像纱雾这样的吧？纱雾也是任性，很了不起的样子呢。
——正宗可能还是想被任性对待呢。
竹下：是这样呢！非常强烈的感受到这种想法（笑）。想一直照料纱雾呢。
实际在暗中较劲的松冈祯丞和制作STAFF！？
——一直想问关于录音的事，以监督的角度来看，对CAST们的印象如何？
竹下：大家给我了实力派的印象。是一群给了重点后马上就能将其对应表现出来的人。虽然年轻但我认为都是有着高职业水准的人。因此，声优把握角色的工作，在测试阶段就基本完成了。
——那么监督没有进行多少指导吗？
竹下：对于角色之类的，顺着故事决定指示和演技的方向性。第1话，纱雾最后封闭内心的场景。虽然是真宗和纱雾两情相悦，但正宗的愿望是和纱雾成为家人，另一方面纱雾是想成为恋人。表现这一点只凭借画是很难表现出来的，特别注意着要用声音来表现。
只是最初遇到了很多苦恼的事，与音响监督山口贵之谈了很多。多亏了对要求能马上给予对应的CAST们现场才能顺利进行。
——也就是说，CAST阵容中即使是年轻人，也是以实力为基准选择的。
竹下：因为试镜的时候是以“就是这个人！”的主观想法选择的，比起实力更注重声质、灵感之类的。但也正是因为有实力，才能形成这个声优阵容。
——顺便一问录音现场是什么样子的呢？
竹下：音响监督山口桑是一位非常平易近人的人，可以以温和的氛围来录音。虽然是第一次见，但多亏了山口桑，沟通变得非常流畅。CAST之间也因为之前在别的作品中一起工作过，感觉都能相互之间抓住对方的气氛。
——相反，有没有过因为CAST们的表演而获得了灵感呢？
竹下：想给呼吸、即兴发挥加上动作。在第一话纱雾说“H，变态！”的时候，画面如果能配合藤田桑的演技的话就好了。
——意思是说经过录音，水平被提高了。
竹下：表情要想配合表演的话，是动画师在听到声音后，慢慢制作出来的东西。我觉得与声音之间的联系是不论哪个动画都在追求的东西。
——原来如此。还有没有其他因为演技而受收到影响的场景或者角色呢？
竹下：松冈桑扮演的正宗。在第1话，主动画师沢田桑几乎将松冈桑所有的表演都画了一遍。搞笑的场景之类的，因为看了至今为止松冈桑所演绎过的角色，从观众的角度体验到松冈的氛围，记得沢田桑表示要以“绝对不能输给松冈的节奏来画”。
——是与松冈桑的演技相互斗争呢。非常期待最终话！
竹下：不要半途泄气就好（笑）。
原画师藤田茜不为人知的一面与最终回的看点是？
——本作通过NICONICO生放送做了很多的企划呢。第4话纱雾的声优藤田茜就以原画师的身份参加了呢。
竹下：关于藤田桑的原画企划，是事先被嘱咐想要在最终话刊载上藤田桑的名字。只是在最终话刊载名字的话，还想要与其他的STAFF一起平等对待。不想弄成一个“特别…”的样子。与其他的原画师一样进行作画的磋商，同样进行演出的检查。
所以，收到的原画就照常使用了，就这样展现在电视上了。因为反感特殊照顾在最终话上加名字，还是要好好做的。我觉的藤田桑本人还是十分困扰的（笑）。
——那么实际完成的原画看起来如何呢？
竹下：我觉的是努力拼命完成的，很高兴。在A-1 Pictures本社的会议室，花了2个小时画成的，精神力很强大。虽然我觉得估计从那里接受监督的检查非常不情愿，反过来想如果立场反转的话，突然让我去担当声优也绝对做不到（笑）。
——（笑）。
竹下：果然隔行如隔山（笑）。我也很认同这种说法，能够成为对作品的一次好的宣传，非常感谢。
——说了这么多，本作的质量加上声优们的加持，我觉的动画的重点还是充满魅力的描写正宗与纱雾的关系。
竹下：果然想要这样的家人的正宗，与想成为恋人的纱雾的关系是《埃罗芒阿老师》作品的核心。正因为两个人有这个关系，两个人即使不在一起，擦肩而过也能作为一部爱情故事来读，是以这样的意识在进行演出。
——从现在开始，也很期待这份令人着急的擦肩而过。
竹下：是的，正因为正宗迟钝，会出现很多这样的场面。
——那么，就基于这一点，请给我们说一下最终回的看点吧。
竹下：实际上正宗与纱雾过去在网站上有过交流的故事在原作中也有出现。动画是将其作为最感动的最终场景来构成的，为此所做的伏笔从第1话开始一点点展开。因此面向最终话，我想看点则在于全部的伏笔全部解决的瞬间。之后也会着重于表现女孩子的可爱来制作，请大家一定关注。
——最后，请说一下对粉丝们的寄语。
竹下：自己做监督的时候最上心的就是让看得人能有惊喜。这份想法通过《埃罗芒阿老师》，自己思考能够在演出中表现出来让大家享受的话，是最开心不过的了。请不要考虑太多，轻松的来观看本作吧！
●漫域刊登此文（包括图片或表格）出于传递信息的目的，绝不意味着漫域赞同其观点或证实其描述，请访问者自行甄别阅读。
●投稿请发送至信箱comicyu @comicyu.com