波兰、英国合拍动画《至爱梵高》
与迪士尼、梦工厂、吉卜力等风靡世界的动画作品相比，欧洲动画可能略显低调小众，但却颇具艺术性，而波兰动画更是首当其冲。
虽然波兰动画并没有衍生出举世闻名的形象，但浓重的艺术性和概念性，在其他国家却是难得一见。
尤其在过去一百年社会转型的多舛命运下，波兰动画依然顽强成长，可以说是世界动画发展史上的一场奇观。
波兰本土诞生的第一部动画《诱惑椅子》。
1917年, 第一部在波兰境内制作的动画还要算是七年之后问世的《诱惑椅子》（Flirting Chairs）。
1947年的《克拉古斯国王的时代》（In the Time of King Krakus），是第一部在电影院里正式放映的波兰动画。1947年被称为波兰动画的元年，2017年正是波兰动画的七十周年。
《克拉古斯国王的时代》
今年的上海国际电影节上，安排了波兰当代动画短片的特别放映，汇聚了１０部有代表性的波兰动画作品，作品选择跨越近半世纪，从１９６３年至２０１６年。
《斗牛士和公牛》
电影史学家马辛·季日茨基（Marcin Giżycki）也应上海师范大学电影学堂的邀请，前来举办讲座，因此我们也有机会跟他聊了聊。
马辛·季日茨基是波兰著名的艺术史和电影史学家、批评家、导演、摄影师。这次采访中，他不但讲解了历史上许多优秀的波兰动画作品的问世，还回应了波兰社会转型时期的动画发展问题。
Q：外滩
A=马辛·季日茨基
Q: 这一次上海电影节放映的选片标准是？
A：首先是米斯凯维奇学院的版权，我会给他们一些建议。SIFF也会选择适合播放的，这次选的十部很有代表性。
其实有超过20部同等级的可以选择，2004 在巴黎举办过一个波兰动画回顾展。播放了180部动画。2003 纽约当代艺术馆是有150部。你可以感受到波兰动画的丰富。
Top10波兰动画短片
Q:波兰曾经历过极权时代，对电影的审查是否有严格的制度？政府的态度如何？
A：动画也需要通过审查，但审查在不同的时代有不同的严格尺度。但是不管审查是否严格，波兰政府都发现动画能在国际上获奖，带来好处，所以对动画的审查比较宽松。
Q: 极权时代波兰有很多优秀动画，政治转型之后，为什么之后经历了一个低谷期?
A：90年代的时候有这个现象。在转型之后，没有专门的机构来帮助独立制作人，后来政府开始重视，成立了波兰电影学院帮助电影也包括动画。它的主要作用就是为动画等各种影视项目提供资金支持。
Q: 在波兰，拍电影的钱主要还是来自于政府层面的拨款？
A：可以这么理解。现在情况很不错，如果一个人想做电影不仅可以申请电影学院，地方政府也有资金。作为电影人我希望这样的资金越来越多。独立动画99%都是政府赞助。而没有收到国家赞助的动画，大多都是实验动画（因为观众少），但在这一块，波兰实验动画也有一些成就。
Q: 研究下来，波兰电影人主要来自罗滋电影学院、克拉科夫电影学院或是自学成才。能不能介绍一下它们各自有什么特点？
A：事实上，波兰有很多高等学府都设有专门的动画专业，除了以上三家，据我所知至少还有三家。波兰美术学院有波兰最老的动画专业。不同学校的主要区别其实就在于导师的不同。 比如这次的3部库恰先生的作品，就对克拉科夫艺术学院的学生影响很深。
但在名气最大的罗滋学院，有名的老师更多。所以他们学生的作品风格更多样化。如果要说共同点的话，现在导演主要是女孩子多，以前大多是男性导演。2000年之后的导演，大部分是女性，所以风格又不一样。
而自学成才的导演大部分也有艺术背景，比如博卡斯基先生从艺术到动画的旅程很短，转到动画很简单。而《大教堂》的导演巴金斯基，他的专业是建筑设计，但他没有毕业，后来学了动画。
《大教堂》的导演巴金斯基
Q: 是否有人才流失现象，比如向好莱坞流失？
A：因为波兰国家规模比较小，所以还没有大规模的市场。国外的人要欣赏，存在语言上的隔阂。波兰的动画主要针对国内市场所以没法下简单的结论。而波兰动画大部分是艺术作品，在国际上地位不错，比如这次来上海电影节的lavias。他们更想和好莱坞一较高下。
Q: 波兰艺术动画为主，社会转型后，是否有商业化尝试？
A：有，之前有和西班牙的一家工作室合作的长片，叫《Golden Drops》愿意是希望与好莱坞或是日本动画竞争，但不是特别成功，还是和他们没法比。其他方面也有尝试，但还是在国内受欢迎，但在国外很难被接受，最有前途的可能电视剧集动画。而且是最近才发展起来，90、00年代在这方面没有太大发展。
Q: 在过去，普通波兰民众如何看到这些作品？
当时的渠道也不少，首先电视会播放其中一个节目是我爸爸主持的《波兰动画电影院》。还有就是电影院放映电影之前，会先放一个动画短片。华沙有一个专门的电影院，现在这个电影院已经没有了。Tv polania，这是针对在国外的波兰人的看动画主要渠道。
Q: 波兰人是否喜欢波兰独立动画
A：大部分人还说认为动画也是给小孩子看的，但现在年轻人会喜欢，他们通过看一些作品受影响。
采访 _ 阿作
文 _ 笑笑
部分图片来自网络
以上内容来自「外滩TheBund 」 （ 微信号 ： the- bund ）
已授权“快版权”（www.kbanquan.com）对文章版权行为进行追究与维权。
欢迎分享，留言交流。转载请注明出处。
- THE END -