今天推荐的这首歌，来自我们的友邻——俄罗斯的著名歌手、民间音乐家Zhanna Vladimirovna Bichevskaya （也作Jeanne Bichevskaya; 俄语: Жанна Владимировна Бичевская）。
对于大部分中国人来说，在我们的概念里俄罗斯/苏联音乐=《莫斯科郊外的晚上》+《喀秋莎》。的确，这两首是不可不提的经典。然而就如同华语乐坛的日新月异，俄罗斯的音乐也有了不一样的发展。
Zhanna Bichevskaya，在俄罗斯尽管很受欢迎，她却从不愿一味投公众所好，而是以独特的乡村民谣风格，在俄罗斯乐坛上自成一体，并且坚持在歌唱中融入自身在宗教上的诉求。在俄罗斯国内外，因精神方面的共鸣而热爱Bichevskaya的人越来越多。“滚石乐队”的主场Mick Jagger曾说：“Bichevskaya是现代音乐海洋中的一座永恒艺术之岛。”Bichevskaya对民谣音乐的普及产生了极大的影响，常被比作俄罗斯的Joan Baez或Tracy Chapman。她的歌声诚挚、温暖，传达了真正的俄罗斯精神。
本歌来自专辑《Veruyu》
Zhanna Bichevskaya于1944年6月17日生于莫斯科。十七岁时她开始以吉他伴奏演唱校园歌曲、旅行歌曲以及苏联时代最具代表性的体制外作者歌曲（bard）。1966年至1971年间，她就读于莫斯科杂技和表演艺术学校，并开始着手收集和录制民间歌曲。
70年代，Bichevskaya在复兴俄罗斯传统民谣的事业上取得了很大的成功。她演绎的老民歌种类繁多，包括农村的劳动歌曲和祭祀歌曲，俚俗谐谑歌曲和悲歌，城市民谣和叙事曲。这些歌谣充满了沉郁的悲恸与炽烈的激情，讲述着爱情与死亡的传说。被长久遗忘的古老旋律，在Bichevskaya的歌唱中重获新生，它们又一次叩响了人们灵魂最深处的心弦。当时，Bichevskaya是国内乐坛上唯一一位以作者歌曲（bard）的形式演唱民歌的歌手。在1973年的全苏全能型艺术家大赛中，Bichevskaya夺得桂冠。
此后，她周游俄罗斯各地，在芬兰、匈牙利、罗马尼亚、捷克斯洛伐克、德国、南斯拉夫等多国举办演唱会，并开始在国内外的音乐爱好者中享有稳定持久的声望，专辑在四十多个国家售出上百万张。Bichevskaya的大受欢迎，毫无疑问要归功于她对俄罗斯民间音乐的虔诚态度、庄重淳厚的音色条件、以及融合了民谣与乡村风格精华的独特演绎方式。
Zhanna Bichevskaya这种绝无仅有的音乐风格被她自己称作俄式乡村民谣。她在欧洲最富盛名的音乐厅——巴黎奥林匹亚大剧院举办过八次演出，场场座无虚席。
三十多年来，Zhanna Bichevskaya的歌曲赢得了世界各国成千上万歌迷的喜爱。她的几百首作品类型丰富，涉面广泛，拥有世界公认的才华。她的美好歌声，她对保存继承俄罗斯民谣传统的卓越贡献，对于已从对各民族艺术的欣赏中习得理解和宽容的世界音乐爱好者来说，已经弥足珍贵。
The End