SUNDAY SOUNDS 046

SUNDAY SOUNDS 046

　　"Sunday Sounds" are YETI's sound selections to wrap up your week. From Saturday hangover cures, Sunday chill out beats to the latest in our crates, we got the sound you need.

　　"Sunday Sounds" 是 YETI 最新的音乐推荐栏目，乘着周五周六晚上给你自己灌下的酒精还没有散尽，你可以听着这些我们挑选的歌悠闲的沐浴周日午后阳光。每周日三首推荐曲目将来自 YETI 一直心心念念想要为大家请来的国际音乐人，本地朋友的新作品，以及即将邀请来上海的国际嘉宾音乐人。

　　Kingdom - Tears in the Club

　　Kingdom 的音乐风格将英国 Bass 音乐与 left-field R&B 地下舞曲音乐极致融合，可谓在主流与地下文化间筑起一座桥梁。其首张专辑《Tears in the Club》在实验性 club 音乐中无限探索，尤其是受 Jersey Club 启发的底鼓音频更是缔造出独具一格的效果。

　　His forward thinking productions merging UK bass music influences with left-field R&B underground dance have bridge mainstream and underground culture. Kingdom's long awaited full-length debut album Tears in the Club is a refinement of his experimental club sound rooted on the dance floor. His track Tears In the Club is filled with Jersey club inspired kick-drum patterns built around sadness and extroverted aggression.

　　Young Queenz - 水原希子 Kiko Mizuhara

　　来自 Young Queenz《Otaku Mobb》mix 中的这首首发单曲创作灵感来源于香港，并毫无保留地表达出自己对日本超模水原希子的爱慕之情。MV 视觉感可谓穿梭于现实与幻想之间，观赏度十足。毫无疑问，Young Queenz 已经是香港地下 Hip-Hop 圈的代表性人物。在下周登台 YETI 三周年派对之前，让我们先来一听为快。

　　Young Queenz's first single off of his Otaku Mobb mixtape brings together his influences and inspirations through the city vibes of Hong Kong. His endless infatuation with Japanese model Kiko Mizuhara is no secret, gluing together a world of fantasy and reality. Young Queenz's ambitious flow is the forefront of Hong Kong's underground hip-hop scene. Listen up and prepared to be hooked.

　　Young Queenz - 水原希子 Kiko Mizuhara / ‎御宅 MV

　　Soichi Terada & Shinichiro Yokota - Do It Again

　　此首歌曲出自 Soichi Terada 的 Far East 唱片厂牌。由 Shinichiro Yokota 打造的日系 house beats 创作灵感来源于”合成器、汽车以及南部生存之道“。尽管是一首在 1992 就发布的老歌，但《Do It Again》可谓 disco 音乐之经典作品。大家可点击阅读原文试听。

　　From Soichi Terada's Far East Recording label, Shinichiro Yokota Japanese house beats are inspired by " synthesizers, cars, and ways to survive in South." Released in 1992 Do It Again continues to be a timeless gem bumped with disco vibes. Now hit READ MOREbutton to listen to the track.

UPCOMING SHOW

　　

YETI 三周年纪念

TRIPLE HAPPINESS PART 3

7 月 22 日（周六）

July 22nd

YETI

Presents

♛ KINGDOM♛

(FADE TO MIND ／ LA）

YOUNG QUEENZ

(WILD$TYLE RECORDS - LIVE SET)

JUNKIE T

(龍寨 TRAPHOUSE)

ARKHAM

演出

Support :

TOM YETI

ALLAN MARSHALL

本月，我们将在上海连续 3 晚举办 3 场派对，以来庆祝三周年里程碑。与的派对将迎来首尔、英国及上海本土的先锋音乐人，与 YETI DJ 们携手缔造劲爆现场。而 7 月 22 日的第三晚派对，我们会力邀洛杉矶 Fade To Mind 厂牌主脑 KINGDOM、香港说唱新星 YOUNG QUEENZ 以及 SUBCOAT 演绎英国 Funky、Grime 与 Garage 音乐。到时，我们与大家在 Arkham 不见不散，享受叫座音乐之外，举杯共庆 YETI OUT 创立三周年！现在，就让我们先来了解下这三位重量级音乐人。

　　

YETIversary Shanghai 26.7.2015 一周年庆典回顾视频

3 years ago, YETI washed up on the Shanghai shores with a famine for gnarly beats and dirty dancing in this foreign kingdom. This month we celebrate our 3 years in the Middle Kingdom with 3 parties over 3 nights across the city. First 2 nightsfeature genre hopping beats from Seoul to UK to Shanghai, jetting in international producers amongst YETI’s DJs. Our final night on July 22ndwill feature 3 headliners taking over Arkham for a night of flavour packed music, heres’ what to expect:

KINGDOM

　　

　　

　　

坐标洛杉矶的 Kingdom 为 Fade To Mind 厂牌创始人，其在地下音乐圈有着举足轻重影响力，将当代 Rap 、R&B 音乐与实验性电子乐极致结合。Kingdom 不仅为 Hood By Air、Dazed 打造音乐，更登台 BBC Radio、Rinse FM 与 Boiler Room，还去到世界各地演出，例如 Sonar 和 Coachella 音乐节。Kingdom 的个人首张专辑《Tears in the Club》今年在 Fade To Mind 旗下发布，嘉宾阵容名单上出现了 Kelela、Nguzunguzu、DJ Sliink、Mike Q 等名字。

　　

　　

Kingdom - Vertical XL EP

(Cover Art by Kim Laughton)

　　Los Angeles based producer and founder of Fade To Mind imprint - Kingdom has been a powerhouse for underground music that bridges experimental electronica with currents of rap and R&B. Releasing on Fool’s Gold, Night Slugs to curating music for the likes of Hood By Air, Dazed and features on BBC Radio 1, Rinse FM to Boiler Room, Kingdom’s music has taken him around the world from South America to Europe while smashing down Sonar to Coachella festival. His debut album ‘Tears in the Club’ was released earlier this year on his Fade To Mind imprint which also sees the likes of Kelela, Nguzunguzu, DJ Sliink and Mike Q on it’s roster.

YOUNG QUEENZ

　　

　　

　　

　　

　　Young Queenz featured on VICE / Noisey China

Young Queenz 可谓香港 DIY 说唱界的代表人物。其作为 Wild$tyle 唱片的主脑，通过直言不讳的歌词表达以及独具一格的粤语说唱 flow，将亚洲 Trap 与 90 年代音乐巧妙融合。尽管年仅 21 岁， Young Queenz 已小有成就，和包括 Rich Chigga、Kohh、Okasian 等当下人气音乐人同台演出。近期，他还出镜 NOISEY 纪录短片，可谓引来不少目光。毫无疑问，Young Queenz 凭借叫座音乐为香港在世界 Hip-Hop 中赢得一席之地贡献颇多，歌曲《Fotan Laiki火炭麗》及 mixtape 《Otaku Mobbin》都获得不少好评。而他的现场亦不能错过，总能令人群沸腾至极。

　　

　　Young Queenz is at the forefront of Hong Kong’s DIY rap scene. As the mastermind behind Wild$tyle Records, the rapper is known for his outspoken lyrics and unique Cantonese flow which bridges the gap between the current rise of Asian trap to early 90’s sound of chopped and screwed. Despite only being 21, Young Queenz has already sold out shows around Asia, sharing stages with fellow Asian rappers Rich Chigga, Kohh to Okasian. Recently featured on NOISEY’s documentary series, Young Queenz has put Hong Kong on the map with his track < Fotan Laiki火炭麗> and mixtape <Otaku Mobbin>, nurturing a cult following of a new generation, bringing a chaotic energy in the crowd everytime he performs live.

JUNKIE T

　　

　　

　　来自香港的 Tedman Lee，是一位隐藏在很多镜头背后的重要创意人物。你可能在舞台上看到他作为 NI.NE.MO 乐队的主唱和 Toro Y Moi 同台演出，或是在一些 90 年代的派对聚集地中体验过他的 LIVING DISCOHEADS 派对... 但是对于我们来说，Junkie T aka Tedman Lee 是个全职闲人，兼职玩音乐... 他的 chillwave 和 future bass 在香港的地下音乐派对中是一段毋庸置疑的传奇！

　　

　　

You might find him sharing the stage with Toro Y Moi as lead vocalist for indie band NI.NE.MO or throwing his LIVING DISCOHEADS parties in 90’s ballrooms. But mostly we know him as part time selector, full time wasteman; Junkie T spinning a variety of chillwave to future bass in legendary Hong Kong underground parties.

Support by:

TOM YETI

ALLAN MARSHALL