每个国家都有特有的饮食文化，不同地方都有别具特色的风味小吃，体验当地风土人情最直接的方法莫过于品尝当地风味小吃。现在，不用走遍世界各地，8月8日至9月8日，季候风餐厅为您带来一场各国街头美食盛宴，让我们与食物来一场美妙的约会，开启一段舌尖上的旅行。
There is no better way to know a country than to hit the street food offering all kinds of tasty flavors influenced by local culture. Starting 8th August till 8th September, eat till you drop as you explore the exotic and exhaustive list of authentic street food at Monsoon Restaurant. Executive Sous Chef Alex Guo together with his culinary craftsman has created a series of delicious dishes to please your most discerning taste buds.
神秘印度
Mystic India
想品尝印度国民美食？
邂逅色泽鲜艳，浓厚口味的印度风味,
特邀印度厨师现场为您奉上印度烤肉, 坦度里烤鸡，印度薄饼，传统特色酸奶，咖喱角......
Our Indian chef will make you savor a lavish array of classic Indian street food from Curries, Chapati, Tandoori Chicken, Samosa, Kebab, traditional lassi and more.
鲜香东南亚
South East Asian Flavor
东南亚多元的地域文化,
增添了食材的多样性,
经典沙爹, 炸虾饼，冬阴功，叻沙，炸鱼饼，
炒粿条，水晶春卷...
一起体验香料编织下的迷人口感!
Savor the appetizing tastes
woven by the spices,
from Satay, Tom Yam Gong, Laksa,
Penang Fried Kway Teow, Shrimp Pancake,
Vietnamese Spring Rolls...
特色老北京
Traditional Beijing Snacks
北京的风味小吃历史悠久、品种繁多、用料讲究、制作精细。
灌肠，豆汁，炸焦圈，艾窝窝，驴打滚，豌豆黄，芸豆糕......
Having a long history,
Traditional Beijing snacks
win universal praise
for their wide varieties, superior materials
and careful preparation......
烧烤
BBQ
汇集各式经典烤肉，
大虾、扇贝、鱿鱼等精选海鲜，
精致特色美食及甜品，
更有无限畅饮本地啤酒及果汁、软饮，
带来仲夏夜最值得期待的宴飨！
Extensive selection featuring grilled beef & lambs,
savory seafood, free flow of fresh juice,
local beer, soft drinks, coffee and tea.
The dishes are
the most worth anticipating!
额外惊喜
What's more!
活动期间，
*每位用餐客人均可获赠龙虾半只
（煎、烤、焗等方式任选其一）
*享印度“国饮”，行政副总厨秘制传统印度果味酸奶！
*秘制麻辣烫，“辣”近你我的距离！
*风味麻辣小龙虾，吃出美味，吃出健康！
Indulge your taste buds
with a wide range of delicacies during the promotion,enjoy,
*Half lobster for each dining with us (either fried, rosted, baked or spicy)
*Traditional Indian drink LASSI made by our experience chef
*Special Malatang (A distinctive Sichuan spicy soup)
*Hot & Spicy crayfish
2017/8/8-9/8
季候风餐厅
国际街头美食节
午餐（周一至周六）：11:30-14:00
午餐（周日）：12:00-15:00
晚餐（周一至周日）：17:30-21:30
价格：
午餐：298+15%服务费/位（周一至周六）
398+15%服务费/位（周日）
晚餐：328+15%服务费/位（周一至周日）
12岁以下儿童半价，6岁以下儿童免费
含鲜榨果汁、啤酒、软饮、咖啡和茶
预定咨询请致电：
010-5852 5916
Date & Time：
From 8th August to 8th September
Lunch (Mon to Sat)：11:30-14:00
Lunch (Sun)：12:00-15:00
Dinner (Mon to Sun)：17:30-21:30
Price：
Lunch：RMB298+15%service charge/person（Mon to Sat）
RMB398+15%service charge/person（Sun）
Dinner: 328+15%service charge/person（Mon to Sun）
Free for children under 6, half price for children under 12
including fresh juice, local beer, soft drinks, coffee and tea
Reservations or inquires：
010-5852 5916
