“唯有美食不可辜负。”
无论是深夜里的一碗色香味俱全的泡面，还是传统佳节却身在国外时的一盘韭菜白菜香菇玉米猪肉饺子，亦或是独自浪游之时在街角望见的一串串烤串——都是生命里不可辜负的一部分。
这次我们收集了各大城市的美食排行榜，在这些地方的小伙伴们不要错过啦！
来源/buzzfeed&eater.com
作者/ Melissa Harrison、Crystal Coser、Matthew Kang、Jeffy Mai、Daniel Gerzina、Robert Sietsema、Jackie Bryant（排名不分先后）
译/Adela、Daisy
排版/蟹饺
配图/源于原网址
内审/乔治和咖喱
审核/奥Leo
WARNING!
WARNING!
多图预警！
-CHICAGO-
1. Al’s Italian Beef
意大利牛肉和芝士薯条
位置： 遍布芝加哥
价格：牛肉三明治4-7刀，薯条3刀
2. Black Dog Gelato
山羊乳干酪腰果焦糖冰激凌
（goat cheese cashew caramel gelato)
位置：1955 W. Belmont Avenue |
859 N. Damen Avenue
价格：小球3刀
3. Irazu
特殊三明治
（像有着牛肉，洋葱，芝士的pepito）
还有燕麦奶昔
位置：1865 N. Milwaukee Ave
价格：Pepito 5.95刀, 燕麦奶昔3.5刀起
4. Antique Taco
Chili cheese curds奶酪凝乳
位置：1360 N. Milwaukee Ave
价格：8刀
5. Glazed&Infused
特殊甜甜圈——像裴培根枫糖Long John 又像creme brûlée
位置: 遍布芝加哥
价格:每个2到3刀
6. Empanadas
Empanadas现在在芝加哥有五家门店，还有餐车，所以芝加哥人离这美食从来就没有遥远过。吃小吃和正餐都很合适。内馅有火腿，芝士，Malbec牛肉，patas bravas，香蕉和nutella（巧克力酱）还有更多……
位置：2850 N Clark St Chicago, IL 60657
电话：(773) 755-5411
7. BIG&little’s
在芝加哥tacos遍布各个地方，但在River North，Lakeview and Wicker Park的BIG&little’s以当地海鲜而有名。你可以从白鲑鱼（white fish）、海豚鱼（mahi mahi)选到虾、小蟹球。但也不要错过以三文鱼刺身为特色的poke tacos。
位置：860 N Orleans St Chicago, IL 60610
电话：(312) 943-0000
8. Birrieria Zaragoza
令人垂涎欲滴的羊肉是菜单上唯一的菜——但没有人会因此抱怨。这道菜的配方来自Mexico,Jalisco,barbacoa当地，通过此配方可以做出入味，而又鲜嫩的羊汤。点一份小份或大份的羊肉，再点上一份芝加哥最好吃的tacos，味道好吃到升天。
-LOS ANGELES-
洛城充满了超棒的甜点，其中有一些尤其鹤立鸡群。这些甜点太好吃了，以至于成为了整间餐厅的象征。不管这些是不是最棒的巧克力熔岩或者最好的churros，它们现在都是洛杉矶最有名的甜点：一进餐厅，只管点甜点就好。
1. The Sycamore Kitchen
盐焦糖巴步卡蛋糕
(Salted Caramel Babka )
在the Sycamore Kitchen有许多撩人的油酥面点,但最棒的还是这道Salted Caramel Babka。一道让所有其他甜品都羞愧的甜点。
位置：143 South La Brea Ave，
Los Angeles,
电话：(323) 939-0151
2.The Grill on the Alley
酸橙派（Key Lime Pie）
The Grill on the Alley有着很棒的午餐氛围,提供着中世纪音乐的演奏，服务员们都身着礼服配领结。覆盖着酸橙的稠密奶油冻，酸橙派格外的赞，让你准备好吃完就去美美地睡一觉。
位置：9560 Dayton Way，Beverly Hills, CA 90210
电话：(310) 276-0615
3.Kali
Meringue Gelato
如果在Melrose gem Kali一定要点一份东西的话，那有着甜蛋黄摆在旁边的Meringue Gelato就是最佳之选。虽然刚开始最上面的冰激凌会有点奇怪，但它的甜味与用糖和盐制成的香薄荷味蛋白交织在一起，竟然保存了一层很奇妙的甘味，使得这道甜点成为一顿大餐过后难忘的结尾，绝对让你回味无穷。
-SAN DIEGO-
在San Diego哪里吃brunch？
接近完美的天气和逐渐增多的出游人群使得San Diego变成了一个白天很热闹的城市。因此，这个城市的一些优质brunch也成为了非常抢手的选择！以下是一些可以享用美味brunch的新店或最近推出新花样的老店～
1. Campfire
作为北美一家最火和最有创意的餐厅，Campfire除了中晚餐还在每周六到周日10：00-15：00提供brunch。比较亮眼的菜有酵母肉桂小面包（sourdough cinnamon bun)，烟熏牛杂（smoked beef hash)和火腿菜肉鸡蛋饼（hen egg frittata)。中饭菜单上的酸橘汁腌鱼（ceviche)，烟熏烤鱼（smoked and cured fish board)还有red eye rubbed brisket都是不错的选择。Campfire还以鸡尾酒有名—特别是以杜松子酒，泡菜，土豆，姜还有Sriracha调合的the Bloody Kimchi。
2. Decoy Dockside
Decoy Dockside在几周前发布了新的周日brunch菜单，包括有柠檬意大利干酪面（ lemon ricotta )，法式吐司。周日从早八点到下午两点都有Brunch, 成人价39刀，儿童价18刀。作为额外的bonus， 吃饭的人可以在周日11：30-16：00 于Lake San Marcos上享受赠送的游湖，完全比一顿正常的brunch要划算的多!!
位置：1025 La Bonita Dr San Marcos, CA
电话：(760) 744-0120
3. César
César brunch 菜单在上一个春天刚出，这份brunch菜单结合了西班牙食物和传统小吃（tapas) , 而且更不用说所有的菜的材料都是直接从农场运来。Brunch每周周六和周日从10：30到14：00，可以吃到炸鸡三明治，有着烤五花肉的eggs Benedict，金枪鱼沙拉（ahi tuna nicoise salad)和有裹着奶油的新鲜梅类的酪乳薄饼（ buttermilk pancakes )
位置：16089 San Dieguito Rd Rancho Santa Fe, CA 92067
电话：(858) 771-1313
-NEW YORK-
目前成体系的鸡肉养殖对鸡胸肉的关注，以及对鸡身上其他部位的忽视逐渐让鸡肉烹饪失去趣味，以至于那柔软的白肉寡淡无味，一定要通过腌制、油炸、或者用其他手段提升口感，才能在餐厅中供应。
但还有一种更好吃的禽类正在飞上餐桌。对于注重口味的人来说，鸭肉是很好的选择，整只鸭子都是深色肉，到处都有泛光的脂肪。纽约的餐厅有着供应鸭肉的悠久传统，这或许是因为长岛养着世界上最好的鸭子，又或许是因为吃货们一个多世纪以来因为广东菜而熟悉起鸭肉。把鸭子们排排队，以下是爱吃鸭肉的人最喜欢去的餐厅。
1. Vanessa’s Dumplings at City Acres Market
瓦妮萨饺子馆（Vanessa’s Dumplings at City Acres Market）是美食广场里的一个小摊位，除了常见的锅贴之外还供应芝麻面包三明治。其中一种夹着浓油赤酱的大块鸭肉，佐有黄瓜、香菜、酱萝卜、胡萝卜。加一丢丢辣酱就非常好吃了。
2. Wah Fung Fast Food
哇疯快餐（Wah Fung Fast Food）店面窄窄，供应好吃又不贵的烤鸭。店里没有座位，焦香红棕色的鸭肉放在蒸卷心菜和米饭上，浸在酱汁里，你可以带到街对面的公园里去吃，还可以附加绿色姜葱酱。
3. Congee Village
粥村（Congee Village）比任何其他地方都更懂烹制水禽，一小条一小条的皮和肉漫游在白云一般的汤里，姜末和香菜叶带出了肉的清甜。
看到这里，你...
饿！了！吗！
这里只摘选了一部分城市的美食～其他还有更多更多的等着大家自己去本地挖掘啦哈哈哈:D
关于美食的篇目，永远未完待续（wink