不知不觉间,春天的气息已经遍布校园啦~
但你知道吗,在校园以外,在地球的另一端,
外国语学院非通用语专业的小白杨们,
正在体验着一个和我们不一样的春天呢!
(少女传上线~~)
今天,传传要带你到国外走一走,
一起去看看外院小白杨们的游学生活,
一起去感受异国他乡的四季轮回吧~
(喜欢传传四连拍表情吗)
“
从116°E 40°N 到37°E 55°N
从零上2℃ 到零下11℃
跨越7000km与你相遇在那场大雪中
从此 人生多了无数种可能
”
接触到越来越多的俄罗斯人以后,我开始觉得“战斗民族”只是一个标签,他们也有自己幽默可爱乐于助人的一面。
记得有一回,我提着一袋土豆,由于路面结冰而且深夜看不清路,在回宿舍的路上不小心滑倒。这时突然冲过来两三个不知道从哪里冒出来的小伙子扶起我,帮我提东西擦衣服还附赠安慰。
那天我穿的跟个包子似的,感觉自己要滑倒时,已经放弃抵抗直接坐了下去,其实一点都不疼,但还是觉得很暖心~
莫斯科的秋天美得像油画,随手一拍都满是绚烂与美好,飘过几场大雪,就完美入冬了。零下几度的天气让所有人都裹在厚厚的棉衣里,如若再遇上连绵的细雨、阴沉的天气,就真的让人只想抱着伏特加赖在家里了。
在莫斯科这座历史底蕴深厚的城市,生活从来都不会乏味单调。红场附近的壮丽建筑、剧院里各类经典的舞剧、画廊里艺术水准超高的油画作品,都会给你的留学生活增添无数乐趣,也让你深入了解这个国家的魅力,爱上自己所学的语言。
谢肉节一过,莫斯科就结束了它近五个月漫长的寒冬冰雪消融,万物复苏,再也不用过溜着冰、顶着大风雪走路的日子。阴天太久,才会发觉阳光竟如此奢侈,洒在脸上,怎么都不想躲。
大三这一年,课程的数量并不多,每周都有三天小假期,足够开启一次次的短途旅行。“读万卷书,行万里路”,只有当你踏出习惯已久的土地,去接受新的文化和事物,你才能看见世界有无数种模样,才能发现自己还有无数种可能。
——14级俄语 周沁瑶 曾小倩 孙倩月 李安奇
(猜猜图中传传在吃什么面?)
“
我每天最喜欢做的事情,
就是背着相机沿着学校旁的铁路走,
偶尔电车经过,拍一张照片。
时不时抬头看看天,看看云,
在总是很好的天气里,
万分珍惜眼前无所事事的日子。
”
我们交换的学校在东京都日野市,完全看不出是东京寸土寸金的地段,整个三丁目每天安静得只能听到电车的声音。每天从宿舍到学校一分钟的路程里,几乎看不到一个人,实在是很适合养老。
很多人都说日本的人太客气、太官方,可我倒觉得,这里的人,就是这样一直和你维持这不远不近又令人舒服的距离,明明互不过问,却能微笑着互道早安。
路过食堂,会发现里面有可爱的女生在做手工;走过草地,又会看见有几个女孩坐在长椅上边聊天边吃可丽饼。
这大概就是我来了之后每天的生活——冷漠却又温暖,安静却又不失生气。
站在田边可以听到吉卜力动画里风掠过麦穗的声音。
十月上旬随意走走就会闻到某家门口的桂花香。
傍晚的公园只有秋千摇晃的吱呀声。
有行人过横道时汽车都会早早停下而不是鸣笛。
下雨出街也听得到雨打在透明伞上的滴答声。
听说今年日本樱花开得晚。从东京坐一个小时电车到埼玉县川越市,看不到满城的樱花,却看到了三三俩俩穿着和服去冰川神社求姻缘的樱花妹。
在一个被日本人坚信为最强结缘神社里,求一个巫女加持过的「縁結び」御守,诚心祈求另一半的出现。毕竟春天,是恋爱的季节啊。
——14级日语 张宇含 钟姊悦 李思嫣 刘文鹤 庞琦 秦正
(哈哈,踢球的传传!)
“
高中地理课上讲到的那些草原、山脉,
难以想象,我竟然真的亲眼所见到了。
触碰到的每一条河流,
抚摸到的每一片土地,
甚至是每一次大口吸进的空气,
近得让脑海频频浮现熟悉的地理名词,
远得让我看到几千年前的土著繁衍生息。
”
我们看到面包山的瑰丽奇特、耶稣像的庄重威严、依帕内玛海滩的澄澈性感、街头嘉年华的热力四射,也看到垃圾成山的脏乱不堪、贫民窟的龙蛇杂处、帮派分子的好勇斗狠。正是这种「世界尽头」与「冷酷仙境」的奇妙结合,造就了独一无二的巴西。
我们的目的地,是位于巴西南大河州的阿雷格里港/愉港,在这里,我们将开始为期一年的留学生活。我们的校区在山里,学校沿山势而修,一层层的台阶上布满的彩色涂鸦,是破破烂烂的UFRGS(编者注:南大河州联邦大学)山谷小区的一抹风景。
市中心是整个城市最人来人往又最危险的地方。人来人往体现在附近有Mercado Público和步行街等商业区域,销售蔬果蔬菜的集市和销售“淘宝义乌”风格小商品的地摊也不少。而危险则体现在,在这里被抢和遇到流浪汉都不会是新奇的事情。
此外,市中心也算是这个城市的文化中心。附近集中了城市里为数不多的展览,展览大多设置在文化中心和博物馆一类建筑内部。这类建筑的利用率并不高,很快就可以逛完,和北京的798文化创意园等文化区域的差别还是很大的。
尽管极高的犯罪率仍然让人不安,但热情的巴西人总是在不经意间给人带来惊喜和感动。消防纪念馆的消防员在给我们讲解的时候突然接到火警任务,匆忙和我们告别后就出任务去了,我们目送着消防车离开;在军事博物馆里面拜托军人小哥拍照,他竟然蹲下来帮我们拍,也是被惊艳到了呢。
可以说,从里约回来,我才真正有理由爱上巴西。沿街可见的博物馆和教堂,金碧辉煌的市政厅也被作为景点向游客免费开放;这里的奥运会的气息也还没散去,依旧人来人往。
在这里,我看到了真正的巴西是什么样子。机场高速两旁的围板之外就是巴西著名的贫民窟。他们抱怨着物价,担心着自己的外出安全,却依旧乐观的活着,等待新一天的日升日落。也许现世不公,但是他们享受着生活带给他们的一切。
来到巴西这个足球王国,一场现场的球赛怎么可能错过!我们租住的房子离南大河州Internacional的主场河岸球场很近,一行人便决定当一次吃瓜群众凑个热闹。
晚上7:30比赛开始,说好默默吃瓜的我们却很快被主场气氛感染,不知不觉中,大家都开始为每一个射门、角球欢呼。在对方获得点球机会的时候,全场起立,Inter守门员奋力扑球的一刹那,我们也激动地跳起来,欢呼,和前后排不认识的巴西球迷拥抱击掌。
这是去年春天的里约。小山坡上,阳光明媚,天气晴好,青翠欲滴。碧蓝的天空之下,电车悠闲地开过。
异国他乡的日子里,最难忘的大概是那些俯拾即是的、微小而确实的幸福。一餐饭,一朵云,走走停停,兜兜转转,最好的时光里,有着最好的我们。
——14级葡萄牙语 朱艺琳 姜雪彤 林璐璐 于晶妃 邓杏
(就问传传帅不帅?��)
“
山林田径间春花绚丽地绽放,
在金色阳光下散发迷人芬芳;
城市里,广场附近露天的咖啡厅,
与古老的城堡、教堂交相辉映。
艳阳下的伊比利亚半岛,
生活着亲切友善的人们,
他们仿佛能用热情把初春的一切融化。
”
在西班牙最能感受到热情的典型场景,就是随时随地的微笑和“Hola,buenas”。不管是在大街上、商店还是电梯里,少不了一声招呼,也让西班牙语这门语言更多了一份温柔和人情味。
我们交流的大学是穆尔西亚大学,有两个校区和一个单独的语言中心。第一个学期主要是在语言中心上课,每周三则要坐tranvía(是当地主要的交通工具之一,类似于地铁,但却是铺设在地面上的,因此速度也慢了很多)去郊区的大校区。
北方城市的宗教建筑可以说是更纯正的罗马式建筑,恢弘壮丽,被精美的雕刻所笼绕;站定细细感受,似乎更容易体会石墙里的时间流逝与沉淀。
南方城市多受穆斯林文化的影响,城市也都为不规则的小巷所连接,似乎不知道脚下的路会把你引向哪里,也不知道下一个转角会有什么惊喜的风景在等候。这更适合当地群山环绕的地理状态,连地平线似乎都是随山峦起伏着的,从高处、低处都能发现城市别有风情的一面。
当地最少不了的“美食”就是面包。西班牙的面包不同于国内,法棍比较常见,而且一定要是外皮很硬的法棍。典型的食物是bocadillo,理念类似于长型汉堡,面包中间可夹西班牙火腿、培根配上蛋黄酱。
在西班牙各地都可以品尝到区域特色、不同配料的海鲜饭,平底锅里金黄的米饭配上肉、海鲜和彩椒等蔬菜,散发着咖喱粉的香味,让人无法拒绝。
春季的西班牙穆尔西亚被地中海环抱着,温暖而湿润,少了夏季的干燥和炎热,也没有冬季的单调和肃杀。有了这湛蓝清澈的海水和细白如银的沙滩,你大可让自己在西班牙地中海的醉人春风里无忧无虑地融化。
——14级西班牙语专业学生
(传传,好喝也不要贪杯哦~)
“
很喜欢一个德语词:
Lebensgefährte,生活伴侣。
这个词的解释也很有意思:
Leben的意思是生活,
Gefährte是指走路的人。
合起来的意思就是,
和你一起走过一段人生路的人。
”
来德国之后的一个月,走过了不少周边城市,不过仍在北威州之内,享受着免费的车程。慢车也好,快车也好,除了爱看车上读书的人,也爱看窗外的风景。即使是相同的路线,天气不同,时间不同,心情不同,看到的景物也是带着不同的颜色。
喜欢科隆,是因为爱上了浪漫的莱茵河。火车从桥上横跨过莱茵河,桥上两边的栏杆网上,密密麻麻,挂满了爱情锁。朋友说:当两个人决定共同走过人生一段路时,便挂一把锁在桥上,然后把钥匙丢进河里,象征两人永远不分开。
坐在河畔的长椅上远眺,城市的风景线在夕阳的照映之下全然成了剪影。从左至右,远处的高楼,仍在缓缓转动的摩天轮,三个巨大的钢铁拱形构成的霍亨索伦桥,桥上的锁依稀可见整体的轮廓。桥上即将进站的火车缓缓驶过,从桥这头,到那头,仿佛开到了天边。
春天的德国,也如童话一般,充满了灵动的色彩。古老而宏伟的科隆教堂即便只是剪影,也依旧气派,高耸入云。
三两好友,四处走走,结识新朋友,听到各种各样的故事,仿佛便是旅行的意义。而把这些有意义的事情、在其中体会到的别样感受,趁着还未从自己身体和灵魂中抽离之时记录下来,这便是日记的意义吧。
——14级德语专业同学
不论身处是一水之隔的邻邦,
还是跨越大洋,来到万里之外的地球另一端,
我们的小白杨们,都在世界的各个角落,
努力学习、用心生活着。
传传祝愿他们在外出游学的时光里,
看遍大千世界的美丽风景,
遇见一个更加优秀的自己。
一起体验了这么多充实有趣的留学生活,
你是不是对远方也充满了向往呢?
春天,是幻想的季节,更是播种的季节。
与其眺望远方,不如珍惜春光,
但问耕耘,莫问收获。
●●●中国传媒大学官方微信平台 ●●●
图文来源 |国际青年传媒中心· 学通台网
美编 | 张晓君 · 章程 · 易宝星辰 · 李明桐 · 陈思齐
编辑 | 张睿 · 雷溦
责编 | 刘帆