大学里总会遇到几个外省同学，
当你的室友说方言的时候。
你还好吗？
中华文化博大精深，
其语言更是种类繁多。
大学宿舍五湖四海皆室友，
各地方言齐上阵，
是不是突然觉得英语听力很简单了呢？
但是
每当室友讲起方言的时候我就觉得
友谊的小船说翻就翻啊！
以下就是几个寝室的日常
▼
1
自浙江和苏州的室友
用她们各自的方言无障碍的交流了起来
你们 ——倷
我们 ——阿拉
白天 ——日里
晚上——夜到
一会儿 —— 一记
到时候 —— 是介光景
我们两个本地人一脸懵
像是外地来的
2
刚推开寝室门，室友就非常激动的来了句
你腿好长！
然后指着桌上的西瓜说快吃西瓜
听后心中窃喜，居然有人夸我腿长
后来才知道室友说的是方言
意思是你回来的好巧。。。
3
有个室友是新疆哈密的
她告诉我，
他们那的方言里
牛奶叫奶子
（晚上睡前喝奶子助不助眠
在线等，挺急的！！！）
4
只要寝室里有一个东北人
不久
就会感觉全世界都在说东北话
你瞅啥呢 瞅你咋的
看你那嘚瑟样
你可别扯犊子了
5
两个来自不同地方的室友
在同时用方言普通话
跟家里人打电话
当时我就怀疑人生了
我是不是个假中国人
明明说的都是普通话
我怎么一句都听不懂呢
6
好不容易在学校习惯了普通话
放假回家两个月
再见室友时，想打招呼说句话
开口就是方言
剩下对面的室友一脸懵逼
7
在寝室用家乡话和朋友视频
边上的室友也在视频
清楚的听到室友视频那头的孩子说
你们寝室还有人说日语哈？
我：？？？
（本人浙江人）
8
我在云南上学
舍友讲电话的时候激动起来说
那你cao他嘛balabala
我当时惊呆了
这民风也太开放了吧
后来才知道
云南方言说“骂”的发音
就是“cao(第四声，同操音)”
9
“帮我操一哈我的身份证”
excuse me？？！！
当室友跟我说这句话的时候
我整个人都不好了
后来我才知道
四川的一些地方说操
意思是翻东西的翻
10
四川室友：“哎呀，下雨鞋（hai)子又踩脏了”
......
下雨为什么要踩孩子？
院长找了一个方言对比的视频
很有趣
一起来感受感受吧
大学时光匆匆而过
室友的方言也会在不觉间熟悉起来
不知道从何时开始
你已经不再对那些方言陌生
以后再听到那句熟悉的方言
你会不会想到同寝的ta
/
编辑 / 繁心