据英超联赛的西汉姆联队官方网站公布，有着小豌豆绰号的哈维尔•埃尔南德斯，从德甲勒沃库森队转会至西汉姆联队，据媒体报道他的转会费达到了1600万英镑。这是这位前曼联球员，时隔3年后重新返回英超联赛。
重新返回英超的埃尔南德斯难言自己兴奋的心情，他说，“非常高兴能够加盟西汉姆，对我来说，英超是世界最好的联赛，如今他给了我机会，我迫不及待的想要加盟西汉姆了，这并不是一个困难的决定，西汉姆历史悠久，而且野心勃勃，你可以看到他们在今夏做出了很多重要签约，他们是想在下赛季大干一番的。”
今年29岁的埃尔南德斯成名很早，埃尔南德斯在2010年加盟英超曼联队，并帮助球队夺得两次英超冠军。2014年，埃尔南德斯离开英超，先后效力于皇家马德里和勒沃库森。
此次埃尔南德斯重返英超，与老东家的同场竞技也是他最期待的，他说：“回到老特拉福德比赛，我认为我会比我的队友们更兴奋一点。和队友们在那开始我们的新赛季将会很重要，回到那我将会很开心。我已经迫不及待回到世界上最优秀的联赛了，这将帮助我提升很多。我们想要为参加欧战这个目标拼搏。”
而对于自己为何加盟西汉姆联，埃尔南德斯表示西汉姆联队的主帅比利齐是主要原因，“比利奇是我加盟的很大一部分原因。自从我加盟了勒沃库森，他就想要买我，他跟我说了。他做了自己能做的一切把我带来这，但由于种种原因我之前没能来，现在我来了，我想回报他。”