Roll down for the English version.
“Venus Weightlifting举重人才培养计划”
--“Venus Weightlifting举重人才培养计划”，旨在为俱乐部招收人才，培养出符合俱乐部乃至社会需求的优秀举重教练，令中式举重能够更好地传播。
此外，针对有志从事举重教学事业的朋友，Venus Weightlifting Club希望尽可能地挖掘其各方面才能，在俱乐部未来的活动、“女神杯”相关赛事等一系列旨在推广中式举重的事业中发挥力量，与女神品牌的发展共同成长。
只有真正做到“练得好也教得好”，才能把奥林匹克举重的魅力展现给普通人，使更多人了解、接受它，而女神举重俱乐部在这条路上探索了很久，希望能通过为期三个月的举重培养计划，使更多对举重抱有热情的人学有所成，也希望通过此培养计划培养出全方面爱生活的复合型人才。
俱乐部教学中
“女神杯”系列赛事
为期三个月的培养计划期间，你将获得：
1、中式举重技术的密集学习机会；
2、女神独家举重教学的内容与技巧；
3、亲身参与大型活动、赛事组织的锻炼机会；
4、获得女神举重合作品牌赞助的机会；
5、近距离接触各行业大咖及著名运动员的学习机会；
6、各种俱乐部成员福利，包括但不仅限于赞助品（例如说高端运动装备啦，护具啦，餐饮赞助啦；）、补贴等。
公开教学的机会
女神举重提供俱乐部场地、器械、各种举重相关的资源，供培养计划期间人员的训练、学习使用。此外你还将有机会与专业队一起训练，体验中式举重的传统练习方法，感受运动员的日常生活。
great community
然而，女神开展培养计划的目的，不仅仅是“招教练”这么简单。无论你是获奖无数的运动员，还是行内资深教练，又或者只是喜爱举重有志于学习并且传播，我们都将一视同仁。希望你能够具备以下要求：
1、认同、喜爱中式举重，有志学习、练习其技术方法；
2、认同女神举重的教学风格与授课方法，有志学习、并以胜任女神的教练为目标，并接受考核；
3、具有较高的学习积极性。愿意主动学习，包括但不仅限于举重技术、教学、赛事组织、俱乐部运营……等各个方面的能力；
4、具备较好的知识学习、文字输出及口头表达能力。我们需要你定期就举重相关不相关的方方面面写作、发表文章甚至公开演讲；
5、具有一定的英语听说能力。如果不具备，那么非常愿意学习，并接受考核；
6、爱生活、乐于与人相处，性格nice好相处，愿意积极维护品牌形象，能够听取批评意见。
7、能不顾威胁监督Gaby的日常训练和减肥大计者。
在健身大会上传递自己理念的机会
与某著名品牌合作的女神杯邀请赛
三个月培训期过后，我们会根据个人表现情况出具鉴定及证书。能够通过考核并胜任工作者，将有机会成为我们的正式教练。
2017年7月的特牛体育·“女神杯”举重体能挑战赛
有意者请发简历至：lynngao@venusweightlifting.com
（请注明手机、微信等联系方式。）
About the Program
Venus Weightlifting Club is looking for aqualified intern to join our coaching team. Our mission is to bringChinese-style Olympic Weightlifting to the masses through training methods andcoaching that are effective to amateurs and beyond.
This is a three-month internship, withpotential to be hired as a paid employee at the end of the probation. Hiringdecisions will be based on coaching performance during internship,compatibility with staff and club members and current needs of the business
During a three-month probation period, yourinternship includes:
1. Opportunity to learn Chinese OlympicWeightlifting technique in-depth
2. Access to Venus Weightlifting Clubtraining materials and skill development
3. Participate in club-related activitiesand "Venus Weightlifting Cup" events;
4. High visibility to Venus WeightliftingClub sponsors;
5. Good exposure to the weightlifting and fitness industry
6. Various club membership benefits，including but not limited to sponsorship.
Requirements:
1. Genuinely excited and passionate about Chinese Olympic Weightlifting with interest to learn and practice the sport。
2. Willing to learn and implement Venus Weightlifting training style and methodology, as well as aspire to be a weightlifting coach
3. Enthusiastic to improve knowledge on weightlifting technique, coaching skills, event management, club daily operations and personal development
4. Demonstrate good writing and communication skills as the club will require you to write up articles and participate in events that require some public speaking
5. Preferably fluent in Chinese with conversational English
6. Demonstrate presence and attitude –bring energy and positive attitude to the club. Be able to accept regular feedback.
For consideration, please send your resumeto lynngao@venusweightlifting.com
(Please indicate your mobile number and Wechat ID in your email so we can reach out toyou if you are shortlisted)
Venus Weightlifting Club
女神举重俱乐部
上海市静安区昌平路728号B1
（地铁7号线 昌平路站 5号口出）
客服： 微信／电话： 13003216667.