大家可还记得今年2月刚刚爆出热恋的李东健阿泽西？当时他和智妍分手还没有多久，让人感叹开始新恋情的神速，如今更神速的节奏开始了！
不仅仅是结婚，更是奉子成婚！不了解他俩恋爱经历的同学可以戳这里复习。实在是没有想到，这么快就已经有宝宝啦~
今天，李东健通过自己的粉丝俱乐部公布了自己和赵胤熙结婚的消息，下面是李东健发布结婚消息的全文及翻译哦。
李东健婚讯全文
이동건입니다. 여러분들께 가장 먼저 알려드려야 할 것 같아서 이렇게 글올립니다.
我是李东健。我觉得得最先把这个消息告知大家，所以就写了这段文字。
여러분, 작품에서 만나 사랑을 키워오던 저와 배우 조윤희씨는 서로에 대한 믿음과 사랑을 바탕으로 최근 혼인신고를 마치고 법적으로 부부가 되었습니다.
各位，在作品中相遇、相爱的我和演员赵胤熙基于对对方的信任和爱，在近期提交了婚姻申请，成为了法定夫妻。
그리고 결혼을 준비하는 과정에서 저와 조윤희씨에게 새 생명이 찾아오는 기쁨까지 얻게 됐고 감사하고 설레는 마음으로 저희 두사람의 2세를 기다리고 있습니다.
我们在准备结婚的过程中，因新生命的到来而惊喜万分，现在，我们正以感激而激动的心情期待着我们两人的孩子。
당분간 저는 드라마 ‘7일의 왕비’에 전념할 계획입니다. 작품을 마친 뒤, 양가 부모님들의 논의 하에 가족 및 가까운 친지 분들을 모시고 조용히 결혼식을 진행하려고 합니다.
近期我计划将全心投入电视剧《七日的王妃》的拍摄工作。而在该剧收官后，我们将和双方父母商议，邀请家人和亲友们安静地举行婚礼。
언제나 저를 아끼고 응원해주신 여러분들께 이 소식이 어떻게 받아들여질지 조심스럽습니다. 하지만 제가 더 좋은 배우가 되기 위해, 더 행복한 사람이 되기 위해 내린 결정인 만큼 여러분들의 격려와 축복을 받고 싶은 마음도 큽니다.
不知道无论何时都很爱惜和支持我的各位是否能够接受这个消息。但是这是我为了成为更好的演员，更幸福的人而做的决定，所以很希望能够得到各位的激励和祝福。
따뜻한 시선으로 지켜 봐주시면 좋겠습니다.
希望大家能够以善意的眼光看待这件事。
여러분들이 보내주시는 사랑에 보답할 수 있도록 앞으로 더 좋은 배우, 바람직한 가장의 모습을 보여드릴 수 있도록 노력하겠습니다.
为了报答大家给予的喜爱，往后，我将努力成为更好的演员，成为一名合格的家长。
2017년 5월 2일 이동건 올림.
2017年5月2日 李东健上
网友们在惊讶之余也纷纷送上了祝福：
大发，呵呵呵，孩子应该会很漂亮...李东健大概真的很喜欢赵胤熙吧。两人很配，太好了~
晕，大发...超神速啊。祝福他们。
说实话很好啊！！！两人都老大不小了，快点有孩子才对！！！恭喜啦！！！
觉得“就是她了！”所以就马上盖上自己的印哈，嘿嘿，赵胤熙好好胎教吧，希望你能够顺利生产，恭喜啦！
两人在交往就听到怀孕的消息，准备婚礼也是超神速的！恭喜了。
奉子成婚的韩星们
其实，韩娱圈有很多明星夫妻当年都是奉子成婚，过去怕影响声誉很多人会选择隐瞒，而如今，越来越多的人选择预先通知大家，也因此得到了大家的祝福~
张东健
高小英
张东健和高小英是在拍摄电影《恋风恋歌》时相识的，一直以朋友相称，因为两人都遇上了事业低谷，在困境中互相扶持便产生了感情，在2009年公开恋情。公开恋情不到一年，两人便在2010年5月2日于首尔新罗饭店举办婚礼，当时，高小英已经怀孕3个月。
结婚时，高小英已经38岁，她在后来的节目中解释“未婚先孕”并不是意外，而是因为：“怕成为高龄孕妇所以才有计划的怀孕。”
权相佑
孙泰英
权相佑与孙泰英在2008年大婚，当时婚礼进行了3个小时，韩国演艺界大腕云集，仿佛一个星光熠熠的颁奖礼。张东健、宋承宪、李秉宪、郑宇成、李政宰、崔智友、苏志燮、李东健、延正勋、韩佳人、金承佑、金南珠，都到场了…
当时他俩并没有公开怀孕的消息，却有粉丝直指他俩是奉子成婚，艾玛，这可怕的第六感~
后来，权相佑在节目中坦言：“我是为了与妻子结婚，才有了未婚先孕这一事情。”
郑锡元
白智英
白智英比郑锡元整整大了9岁，两人的美好姐弟恋让人艳羡不已，2013年郑锡元在白智英演唱会现场浪漫求婚，同年两人就举办了婚礼，结婚时白智英已有3个月身孕。
但是很不幸，为了更好的保护胎儿，两人甚至推迟了婚后的蜜月旅行，但还是在婚后一个月，已经怀孕四个多月的白智英却突然传出流产的消息。但好在欧尼已经走出阴影，迎接新生活啦！
严泰雄
尹慧珍
演员严泰雄2013年和韩国老一辈著名演员尹日峰的女儿、国家芭蕾舞剧团首席舞蹈演员尹慧珍举行了婚礼。
他们两人当时也是发布了闪电结婚宣言，尹日峰还向女儿和女婿表达了自己的美好祝福：“两人的相遇是一种缘分，希望他们以后好好珍惜这份缘分，幸福生活。”“我也作为演员走过了大半个人生。当演员是非常辛苦的，和作为观众的感受完全不同。我相信同样从事演艺事业的他（严泰雄）。”
公布婚讯时，尹慧珍已怀孕5周，严泰雄还通过综艺节目预先公开了孩子的乳名，并受到了大家的祝福。
如今未婚先孕、奉子成婚已经不是什么开不了口的爆炸新闻了，能够坦诚地告诉大家反而会赢得更多祝福，再次祝福李东健和赵胤熙这对新人儿~
—————— ——————
在公众号对话框回复“1元”
会有意想不到的韩语福利哦
回复关键词获取韩语汁源
▼
独自 | 芝加哥| manxman| oneline | 大力女
TOPIK | 中韩双语 | 入门资料 | 延世韩语| 口语900句
戳标题查看往期热文
▼
