关于文学改编电影《一个勺子》你可能想了解的幕后故事

  

  百花文学奖获奖作家全国巡讲

近距离体验纯文学的光影声色

  活动介绍

鲁迅文学奖、百花文学奖获奖作家胡学文

携《小说月报》经典作品集《闯入者》

与天津书友分享创作心得

5月27日13:00天津大学北洋园校区大通学生中心

5月27日18:00 天津财经大学月牙报告厅

5月28日 14:00 天津图书大厦8楼报告厅

电影《一个勺子》改编自胡学文中篇小说《奔跑的月光》,是陈建斌筹备十几年的电影处女作,并获得第51届金马奖最佳男主角和最佳新导演两个奖项。勺子在新疆方言中即“傻子”之意,影片围绕一个傻子,讲述了一个具有讽刺意味的社会现实故事。

早在1999年,陈建斌就写了自己主演的剧本《菊花茶》,拍电影这事也说了很久,但一直没再遇上好故事。直到14年后,他一口气读完河北作家胡学文的中篇小说《奔跑的月光》。一边读,陈建斌一边在脑中写剧本,连找谁来演都想好了。这个故事戳醒了他一个堪称愤怒的记忆。那是几位小学生扶了老人被讹告的新闻。“我当时非常震惊,你说这小孩,他的一生,还会相信这个世界吗?”这也是他长久以来寻找的“关于一个人和内心某种东西斗争的电影”。因为善良,“勺子”给自己带来无穷麻烦。“一个人活到40岁才恍然发现生活是一场巨大的误会。”这种荒谬感正是故事击中他的因素,也是中国社会的焦虑。“比我们看到一个人摔倒不去帮忙更坏的事情是,我们对过去的价值观、人生支柱性的东西产生了怀疑。这才可怕。”

《奔跑的月光》是胡学文于2013年刊载在《人民文学》的中篇小说,讲述了河北某镇上一个讨饭的傻子跟着农民宋河回了家,赶不走,甩不掉。宋河想尽办法打发他,可福利院不收,公安局不管,他只好四处张贴寻人启事。不久,有人认领了傻子。刚松一口气的宋河,并不知道,这才是他噩运的被冒领了!明明做了一件好事,却陷入骗局,百口莫辩,难以证明清白,成了人们眼中的“傻子”。

  原著作者

胡学文,1967年生。著有长篇小说《私人档案》《红月亮》,中篇小说集《麦子的盖头》《命案高悬》《闯入者》等。作品曾获第六届鲁迅文学奖,《小说月报》第十二、十三、十四、十五、十六届百花文学奖。胡学文擅长创作现实主义文章,作品真实深刻的风格非常适合改编为影视作品,《极地彩虹》、《飞翔的女人》《心急吃不了热豆腐》等电影作品都是根据胡学文的作品改编的。

  

  ▼ 剧本筹备

2013年6月在重庆拍戏时,闲着没事的陈建斌看了当期的《人民文学》之后,一个电话打给朋友:“快去买《奔跑的月光》版权。”2006年开始上网的陈建斌,到2013年时也不会电脑打字。在两部电影加半部电视剧的拍摄间隙,他用了4个月一笔一画用手写输入法写完了自己的电影剧本,名字就叫《一个勺子》。

  

《一个勺子》备案信息

那时候他和大学同学王学兵已成立了业余时间影视投资有限公司,他念叨多年的做导演的想法终于开始落实。这十多年他一直在找小说、写剧本,但没有一个故事像《奔跑的月光》那样,让他感到“这就是我想要的”。他仿佛找到了一个合适的瓶子,来装自己酝酿多年的酒。

  ▼ 拍摄历程

整个拍摄时间非常短,只有20天,中间还休息了一天。陈建斌希望抓住当下,要即时感,“不是咱们坐定了,开始研究说怎么拍,等光等云来了,不要那种感觉。”根据这一原则,连演员走在街上周围的收音机声,或是在家中看的电视节目,都是真实播放的,而非事先录好。

  

电影中拉条子家

为了抓住这种即视感,陈建斌甚至想过用一种特别的偷拍方式来拍片,就是让摄影师带着很小的摄影机,在镇子里、大街上,贴近人群,跟着演员拍。不过最终因画面技术指标不过关而作罢。但所有街上的镜头,仍然是摄影师躲在车上或是周围的屋子中拍摄的。

  服装造型

至于服装,则干脆在当地取材。陈建斌透露,在开拍前,他让工作人员在当地拍各种流浪汉、农民、牧羊人的照片,每种人拍100张,然后从中选出10张作为电影主角的造型参考。在确定后,就到现场让美工把挑中的人的衣服直接花钱买下来。陈建斌曾自曝,片中自己从始至终就一套衣服,虽然从当地人手里买下时也消毒了,但味道却消不掉,可他不仅工作时穿,休息时也穿,一天24小时都穿着,就是要完全融入角色。

  

金世佳的傻子造型

  ▼ 演员筹备

除了陈建斌外,片中的演员构成是这样的:陈建斌的家人,陈建斌的同学,陈建斌的朋友,《一个勺子》剧组工作人员、当地群众。

因为要赶雪景,剧组提前开拍,陈建斌的妻子蒋勤勤和老同学王学兵都是紧急叫到片场的。原本王学兵是要演片中另外一个角色,但需要在雪景中出镜的演员来不了,王学兵就临时换成演大头哥。为此,他还剃了头发和眉毛,上妆后,让人完全认不出来。

  

王学兵戏中造型

  作为新导演,陈建斌虽然开拍前非常紧张,但实际开拍后,他却发现所有紧张都消失了,仿佛他干了很久的导演。

  ▼ 创作风波

作为陈建斌的导演处女作,本片从筹备到上映可谓一波三折。遇到过投资方半路撤资,班底也因为资金问题重新更换过,却在以为终于熬到头时,又遇到主演涉毒事件,触碰了广电总局“劣迹艺人封杀令”的《一个勺子》遭到牵连。

  

陈建斌与王学兵

  片方最初准备重拍王学兵的戏份,随后放弃,在接受采访时陈建斌解释了原因:“在做一些这个准备工作,我又重新看了这个电影,跟学兵有关的片段,我觉得确实他演的非常好,让我真的是很难就是找到一个人来替代他,因为现在你做的这个工作,等于说是补拍或者是重拍,从我的意义上来说,就是说它就得比原来的更好,它不能说是就是现在要凑合,在这个意义上来说,因为我很难找到就是这么能像他演的这么好,这个角色也是他演的,我觉得最好的一个角色之一了。”

  最终经过种种努力,影片终于宣布2015年11月20日在国内公映。据片中王学兵的戏份被删到只有大概15分钟,但剧情和镜头剪接上还算流畅,王学兵的正脸没有做处理。

  ▼ 取景地变更

胡学文以河北农村为底本创作小说,陈建斌也曾往河北农村考察取景,但发现“没有感觉”。他所有的农村经验都源自新疆八家户村。这个20岁才离开故土的新疆人,还是决定把故事放在他所熟悉的西北,当时他在改编剧本时看过一张图片新闻,觉得照片里的地方很适合拍戏,就找美工来商量,没想到美工曾经在那拍过电影,很熟悉。就这样,最终拍摄地定在了甘肃永泰龟城。人物的身份也从农民,变成了他更熟悉,或更能体现西北特色的牧羊人。

  

取景地甘肃永泰龟城

  角色名字更改

小说男主角原名宋河,电影中为了更符合西北民风,陈建斌给男主角改了“拉条子”这个名字,拉条子是新疆人陈建斌最喜欢的家乡食物。

关于女主角“金枝子“的名字则来自陈建斌小时候的一段记忆,那时他外婆村里邻居家有一个姐姐叫银枝子。在新疆普通话叫“印枝子”,陈建斌小时候一直不明白这是什么意思,直到长大了,回想起来他觉得一定是银枝子,可能她还有一个姐姐叫金枝子。所以就给这个角色叫金枝子。

王学兵的角色,对应小说应当是吴多多,但不过因为朋友的绰号,陈建斌就让他叫做“李大头”。

  蒋勤勤和陈建斌的西北农民造型

陈建斌自认也是个勺子。最常待的地儿是书房,每天想的问题“毫无意义”,生活的本质是什么?人为什么活着?……年轻时他曾被时间的速度俘获,“忙不过来,思维就是吸收。”40岁,他惶惑了,生命好像饱和了,动力、勇气、激情都没了。

演技难以突破?还是角色太重复?他说都不是。“是这个世界用旧了”——6岁的儿子有一天莫名说出了他的心里话。

这件事让他很恼火。一旦厌倦,他就会想起漫长岁月里自己的等待与付出。7岁前生活在农村,高考落榜,待了两年业。遇上中央戏剧学院在新疆招生,好友王学兵记得,考试前他就关在一屋子里,天天在那背。他梦想很大,却胆小、行事谨慎。毕业后同学们个个向剧组自荐,他觉得自己“不会应酬”,没有“漂”的能力,考上研究生才回到北京。

同班同学李亚鹏、王学兵都开始小有名气了,他还在等待。他用“绝望”形容当时的状态。29岁终于主演了第一部电视剧。对好角色的惜爱感延续至今,直到他火了,也还因为错过喜欢的角色喝醉痛哭。

他成名于孟京辉的话剧《一个无政府主义者的意外死亡》,也在这部戏激情爆发。刚开始他演不出来,三部戏解放了他:达里奥·福的录像带、一场二人转演出以及日本新宿梁山伯剧团出演的《人鱼传说》。“我才知道只要有足够的信念,怎么演都可以。从那时起我的激情有了出路。我找到了表达的方式。只要我能感受到,我就能表现出来。”

他的研究生毕业论文题目是《试论演员的理解力》。自认没有丰富的阅历,怎么办?海量读书、看片。这些年贝克特的《等待戈多》、契诃夫的《万尼亚舅舅》是他的片场读物。

聊起当下的电影环境,他只对自己有要求。“跟你说特实在的话,我一农村小孩,从一个影迷变成演员,演了这么多部戏,到现在我已经非常满足,我更高的奢望就是拍出更好的作品。”他的焦虑全关于自身,“担心没有创造力,剧本陷入僵局,我会非常焦虑,完了,怎么办。这个东西很虚,你无法形容。”他挠着头皮,显出万分痛苦的表情。

  以上图文摘自网络

一部成功的文学改编电影

背后总有一位优秀小说家

  

  胡学文小说《婚姻穴位》《大风起兮》《奔跑的月光》等先后被改编为电影《心急吃不了热豆腐》《跟踪孔令学》《一个勺子》等,《麦子的盖头》《一曲终了》等即将搬上银幕。

本次百花文学奖获奖作家胡学文天津分享会

将同时举办经典文学改编电影

《一个勺子》免费观影

  

《闯入者》

▲《小说月报》2017年5期微信导览请点击图片

  中篇小说

  黄昱宁 呼叫转移

  选自《人民文学》2017年第3期

  阿 袁姬元和汤弥生

  选自《十月》2017年第2期

  魏思孝沈东武

  选自《大家》2017年第2期

  短篇小说

  陈永和十三姨

  选自《收获》2017年第1期

  弋 舟但求杯水

  选自《长江文艺》2017年第3期

  张 翎心想事成

  选自《天涯》2017年第2期

  田 瑛尽头

  选自《广西文学》2017年第3期

  罗望子针箍儿

  选自《时代文学》2017年第3期

  七堇年二十九路公车

  选自《人民文学》2017年第2期

  钱佳楠盛隽怡的午后时光

  选自《小说界》2017年第2期

  开放叙事

  冬安居清洁工备忘录

  选自《芙蓉》2017年第1期

  冬安居当心杀手附体,杀心漫(创作谈)

  封二专题

  作家现在时:裘山山

  《小说月报》2017年第5期,2017年5月1日出刊,总第449期

  小说月报2017 小说可以更好看

点击回顾往期精彩: 阿袁 姬元和汤弥生陈永和 十三姨冬安居 清洁工备忘录王安忆 向西,向西,向南余一鸣 漂洋过海来看你杨晓升 病房常小琥 摔跤手侯磊 水下八关翘楚 每一个女孩都嫁给爱情叶清河 衣人半岛璞 随便某个女人王安忆 红豆生南国肖克凡 天堂来客崔曼莉 熊猫 畀愚 氰化钾刘建东 丹麦奶糖 │ 孙频 光辉岁月苏童 玛多娜生意 │ 李静睿 AI │方方 花满月马金莲 旁观者双雪涛 飞行家李月峰 逃之夭夭杨则纬 花里储福金 棋语·搏杀曹军庆 向影子射击章缘 另一种生活王彪 我们都有好多话顾前 你们说说啊,到底什么是爱情温润 天才田耳 附体胡学文 容器孙频 因父之名张学东 给张杨福贵深鞠一躬弋铧 瑞贝卡王哲珠 纸上人生杨帆 后情书留待 死者孟小书 猴子文身查一路 瞬间张子雨 立夏陈河 义乌之囚周李立 坠落宋小词 直立行走夏天敏 酒摊秦岭 幻想症陶丽群 清韵的蜜白琳 Munro小姐

《小说月报》邮发代号6-38,每月1日出刊,定价10元

《小说月报》大字版邮发代号6-37,每月16日出刊,定价10元

《小说月报》中篇小说专号邮发代号6-139,每年4期,定价15元

2017,小说月报对你说

  小说,就是小声地说

  小说月报微信 刊物最新动态,作品精彩文字,作家创作感言,读者阅读心得,文坛潮流脉动,随时随地向您报告。

声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
推荐阅读