日媒曝秋季月九将由筱原凉子接手，搭档实力派男演员高桥一生。然而传闻筱原不满消息提前泄露，有可能罢演该剧。（所以先前木村拓哉内定秋月9的消息随着龟山的下台就…）
为了取得高收视率，听说富士这次还会邀请话题度高的一些艺人来客串，比如出家宗教的千眼美子（原名清水富美加），去年不伦新闻闹得沸沸扬扬的BECKY……
来看新闻：
フジテレビが“犯人捜し”に躍起になっているという。１０月期の月９ドラマ「わたし、市長になります（仮題）」のヒロインを、女優の篠原涼子（４３）が快諾したという情報が一部メディアに漏れてしまったのだ。しかも、高橋一生や古田新太というキャスティングまで報じられてしまった。
富士电视台目前正致力于“寻找犯人”。一部分媒体泄露情报称，女演员筱原凉子（43岁）同意出演10月开始的月9电视剧《我要成为市长（暂定名）》，并担任女主角。同时，据报道，高桥一生和古田新太也会出演该剧。
この“流出”に大慌てなのが、情報を統括しているフジの編成部だ。どこから漏れたのか、関係者一人一人に聞き取り調査を行っているというから、深刻な事態なのだろう。
因为这个“泄露”而感到慌张的，是负责收集总括情报的富士台的编成部。为查明消息是从何处漏出的，富士电视台对相关者进行了挨个调查，事件已经发展成了很严重的状态。
「以前なら漏れてしまったものは仕方がないというスタンスだったんですが、今回ばかりはそうもいかない。情報流出を受け、篠原が月９に出たくないとゴネているらしいのです。建前上、フジとしても犯人捜しの格好を取らざるをえない」（フジテレビ関係者）
“如果是以前，情报泄露也是没有办法的事情，只是这回不可以就这样结束。受情报泄露的影响，筱原似乎闹别扭不想出演月9了。在原则上，富士台也不得不做出寻找犯人的样子。”（富士电视台相关者）
そもそも、１０月期の月９ドラマは、当初、木村拓哉をキャスティングしようとしていたはずなのだが……。
话说回来， 秋月九本来定的是由木村拓哉……。
「フジの社長の交代などもあり、キムタク主演が流れてしまったため、ドラマ『アンフェア』のチームが、篠原をなんとか口説き落としたんです。しかし、篠原主演の情報だけでなく、保育園に入園できなかったシングルマザーが市長を目指すというアラスジまで漏れてしまった。一体どうなってるの—と篠原がへそを曲げるのも分かります」（フジテレビ関係者）
“受富士台社长的更换以及木村拓哉主演情报的流出的影响，在电视剧《Unfair》的团队极力劝说下，定下了筱原的出演。然而，泄露的不仅仅是筱原是主角这一点，连‘无法送孩子进幼儿园的单身母亲立志成为市长’这样的剧情安排都被泄露了。筱原也表示‘到底怎么搞的’而在闹情绪。”（富士电视台相关者）
ちなみにこのドラマでは、篠原の夫で俳優の市村正親も登場する予定だとか。現市長の敵役として、重要な役どころになるという。「市村が妻で女優の篠原を応援したいと自ら売り込んできた」（事情通）というが、これも今回の情報漏洩で微妙になるかもしれない。
顺便一提，这部电视剧，原本预定筱原的丈夫·演员市村正亲也会出场。作为现任市长的敌人，是一个很重要的角色。据说“市村是为支持妻子筱原而自己提出要出演该剧”（百事通），但这一点因为此次的情报泄露也变得有些微妙了。
「フジは視聴率を取るために、話題性のある芸能人を全て出演させるくらい気合を入れている。ほかにも『幸福の科学』に出家した清水富美加こと千眼美子や、あのベッキーもサプライズゲストとして出演がウワサされています」（芸能プロ幹部）
“富士电视台为了取得好的收视率，鼓起干劲几乎让所有具有话题性的艺人都出演该剧。其他的还有为‘幸福科学’而出家的千眼美子（即清水富美加），还有传言称Becky这回也会作为惊喜嘉宾出演。”（芸能プロ干部）
最終的にどんなドラマになってしまうのか。月９の“迷走”はまだまだ続きそうだ。
到最后会变成怎样的一部电视剧呢。月9似乎仍然处于“迷失”状态。
前排吃瓜。
在公众号对话框内回复“课程”两字
用最低的价格，学最正的日语！
戳标题直达本周热门文章
回复以下关键词
音频学习资料：你好／谢谢／晚安／加油／我喜欢你／生日快乐／水果／颜色／星座／数字／月份／化妆品／对话／美句／口语
日语学习资料：五十音图／声调／能力考／敬语／教材／自他动词／论文／动词变形／简历／面试／自我介绍／日剧／动漫／日本人看中国／垃圾分类／日本地图／东京旅游／课程
戳阅读原文，来看
日本人普遍低下的CQ，到底是个啥？