最近在传闻中办得如火如荼的选秀节目，肯定就是芒果台坚持了十多年的《快乐男声》。虽然这一届的快男不存在过多的看点，但是不得不承认的是，芒果台确实凭着这档成为鸡肋的选秀为乐坛输出了不少后备力量。
除了2013年快乐男声的冠军华晨宇，还有在中国乐坛坚持了十多年的李宇春，还有一位以“电音”曲风和夸张装扮出名的超女冠军，那就是名牌大学法语系高材生尚雯婕，她极其喜欢在歌曲中加入法语。
只是没有想到，这次尚雯婕的编曲演唱风格竟然惹怒了李谷一，还受到了李谷一这位歌唱家在节目中毫不留情面地痛斥，表示做人不能忘本，既然是中国人就要坚持中国歌曲。
在央视播出的音乐真人秀《叮咯咙咚呛》安徽决战之夜，尚雯婕和宁静等人争夺传承者的旗帜。第三个出场的尚雯婕和苗清臣合作了三国名段改编的《要荆州》，只是因为尚雯婕素有风格变成了一大半的法语演唱。
歌唱完毕时，主持人率先称赞了这种传统和时尚融合的唱法，而且蔡国庆和赵忠祥评委都是赞赏有加的状态。而且尚雯婕在炫技之后也是颇为嘚瑟，开始介绍自己的法语歌词中还加入了哲学和雨果文学。
但是李谷一却表示不希望在中国风的舞台上看到这种曲风，最不喜欢在传承传统文化的舞台上炫技。
可是尚雯婕争辩，音乐本就是对着全世界观众的，只有加入世界音乐才会引起更多人的共鸣。李谷一并不赞成尚雯婕的狡辩，表示只要你是中国人，去国外唱歌也要选择中文歌曲，让外国人来主动接受中文，而且作为中国文艺传播者，就更应该宣传中国文化。
李谷一还晒出了自己在1985年时在法国开独唱会，法国人就是听她唱中文歌曲。
但尚雯婕坚持表示，自己的歌曲想要传播出去，并获得国外听众的欣赏，就一定要翻译成对方能够听懂的语言。可李谷一又用帕瓦罗蒂作为例子，告诉尚雯婕音乐本就是无国界的，通过旋律的美好也会被国外听众所喜爱的。
节目播出后，不少吃瓜网友认为李谷一是倚老卖老，也有人认为是尚雯婕崇洋媚外，所以你的理解是怎么样的呢？