本版图片为资料片
电视剧《我的前半生》即将收官。如果看过香港女作家亦舒的同名原作,就会发现,这部电视剧除了几个角色的名字和故事起点,已经没有丝毫相同之处了。甚至连名字都有意改变了,亦舒师太本来是致敬鲁迅作品、特意选取的主角名——子君和涓生,这里成了子君和俊生,似是有意拉开和原著的距离。
鲁迅在《伤逝》中把离家出走的女主角子君写死了,是在深刻说明娜拉出走之后并不能改变女性依附男性的根本。
亦舒却把“被离婚”的中年家庭主妇子君写活了,变身艺术家依旧活色生香、最终成功嫁作商人妇,那是在展现上个世纪90年代香港金融腾飞繁荣后女性经济地位和独立意识的阶段性成果。
到了电视剧中,子君不但活下来了,而且大发主角光环,打遍牛鬼蛇神无敌手。
《伤逝》里的书生涓生是懦弱的、迷茫的;亦舒的医生涓生是首鼠两端的、瞻前顾后的,迷恋女儿同学的单亲母亲、电影明星;电视剧里的俊生则更加有趣,在感情上软弱自私、在工作中精明公道,爱着工作中能给他支持和帮助的女同事。这当然更符合现代都市题材的口味,从形象到命运都和前作区别开来。因此,俊生也就不能再叫涓生了。
由此可见,电视剧是故意地摆脱限制、借壳上市——就是要用当代千万级人口的巨型城市的情感浪潮,全面超越原著反映的上世纪精致的香江风情。
基于这一点,我们赞成该剧对原著的改编。
当然,改编的结果如何,是另一个问题。为了矛盾冲突,平添了子君妹妹的不幸婚姻(原著是单身),似乎是想加以继续《欢乐颂》引起的“原生家庭原罪”大讨论;为了满足女性观众的需求,子君正面杠上了新角色、男主角贺涵,走上了不打不相识霸道总裁爱上我的传统套路……
同样是丈夫出轨、全职太太经济受损出户工作,《傲骨贤妻》中的妻子阿莉西娅重执律师职业、从头做起,一步步从一名20年没工作的阔太太变成一名重生的职业女性,真正做到了不依靠他人、独立、坚强、自爱,把命运掌握在自己的手中。
而子君虽然也有事业,但生活的重心还是在多金总裁贺涵和全能经济适用男老金之间摇摆,命运还是由男人来决定和评价——这种迂腐落后的三观真是公然开倒车!还好有一班演技在线的演员,才保证了电视剧的基本水准。(须叔)
辣评
人与人的关系缺少边界
小说中,子君与唐晶是发小。子君婚变,唐晶收留她,帮她找房子、找工作。然而,当子君开始喋喋不休抱怨生活时,唐晶会温和地提醒她:诉苦不能超过十分钟。小说里展现出的是一种有自我边界的友谊。
电视里,开场不久子君就在上班时间托唐晶帮她办私事,查假想小三。接下来,唐晶的代理母亲角色火力全开。她看到俊生有出轨迹象,义正词严表示这是她的管辖范围。唐晶自己来拯救还不够,还要动用男朋友贺涵,一直帮到赔上男朋友。
原著中,唐晶是独立的女强人,与伴侣莫家谦关系平等而默契。电视剧里贺涵、唐晶却由不平等的师徒关系发展而来。唐晶暂时离开后,贺涵又开始手把手教子君。这也反映出那些屡屡陷入师生恋、师徒恋的男性,他们把价值感附着在指导无知少女上头。等到少女长成独立女性后,自己就找不到存在价值,于是关系破裂。所以有的人和不少人谈过恋爱,归根结底,恋爱只有一次——换人不换模式。(翠红)
为什么人人都是一副贪相
《我的前半生》故事核心就是“抢抢抢”,抢老公,抢儿子,抢大房子,抢闺蜜的男朋友,帮女儿抢闺蜜的男朋友……人人一副贪相。《我的前半生》的价值观是什么?
文艺作品源于生活又要高于生活,现实中营营苟且之事不少,文艺作品总该有个明确的态度。同样是写婚外情的电视剧,美剧《情事》就做得相当不错。片中男主角离开富有的妻子和岳父岳母,与自己喜欢的穷困潦倒的女孩儿开始新生活。《情事》的价值观非常明确:一个人可以放弃不合适的婚姻,可以追求最适合自己的爱情,但你自己合适的同时,你要对你给他人造成的痛苦进行弥补。于是编剧“制造了”一起车祸,让男主角替前妻顶包认罪,这算是男主角心灵上的赎罪了。
如果文艺作品中没有反省,没有悔过,只是照搬营营苟且的现实,那我们还是在现实生活中狂奔吧,要你这电视剧何用?(猫人)
延伸阅读
比起罗子君
她们的前半生
才是励志样本
婚姻失败不代表人生失败。娱乐圈中也有不少女星在经历了失败的婚姻后,收拾心情打拼事业,甚至迎来事业的第二春,收获更美好的生活。
1
为爱隐退 年却没守住婚姻
刘敏涛复出拍戏迅速走红
7
《欢乐颂2》里,41岁的刘敏涛扮演了一个为女儿婚事操碎了心的妈妈,演得相当妥帖。其实,刘敏涛也演过小花旦,她是1999年电视剧《人鬼情缘》中聂小倩的扮演者。但是她后来为了家庭切换到相夫教女的生活模式,放缓了事业步伐。直到前年的《琅琊榜》和《伪装者》才让她声名鹊起,不过也给她贴上了大器晚成的标签。
刘敏涛在《金星秀》中曾表示,自己是独自带着女儿生活的单亲妈妈,“我这个人一根筋,如果想好好做一件事情,我会努力地把它做好。”所以在7年的婚姻中,刘敏涛说自己“几乎在家都是相夫教女,出去拍的戏很少”。但守着家庭不等于守住老公的心。2014年3月,刘敏涛和老公离婚。
她在《金星秀》中略带无奈地说自从离婚后,前夫就没有再来看过女儿,“我不会拦着(女儿和爸爸见面),我希望还是朋友,但是我不知道什么原因,可能他认为钱更重要,或者别的什么东西更重要。”
2
经历感情悲剧却接演喜剧
闫妮把痛苦抑郁交给时间
最近,闫妮在电视剧《复合大师》中饰演网红女主播顾小意,接连陷入情感危机。情感问题不只是剧中角色的困扰,闫妮本人也遭遇过。
闫妮因为2004年拍摄了《武林外传》开始走红,但大多数人不知道她当时正在与丈夫办理离婚手续,直到2011年闫妮才发声明承认离婚事实。事后,她自嘲:“经历了感情的大悲剧,却演了一部大喜剧。什么叫痛并快乐着?在你最痛苦时,老天爷让你去演喜剧,你还要去演。”
至于如何排解痛苦,闫妮说自己没有大哭大闹,“一切抑郁、痛苦都要慢慢度过,时间终归能将它带走。”还好,闫妮与前夫一直保持着朋友的关系,她形容前夫是她“一辈子的亲人”,遇到电话诈骗第一个想要求助的人就是前夫。
在扛过最煎熬的人生阶段后,闫妮迎来了事业高峰。如今不仅闫妮实力霸屏,她的女儿邹元清也进入娱乐圈。
3
曾躲在好友家10天疗情伤
钟丽缇拼事业还找到新恋人
钟丽缇去年嫁给了小其12岁的张伦硕,成为如果爱就要大胆爱的代言人。但是钟丽缇坦白在结束第二段婚姻的时候,也很脆弱,“那时候我特别不开心,我已经有过一次失败的婚姻,这次我必须坚持,结果还是离婚。”知道和前夫严铮的关系无法挽回时,钟丽缇丢下当时只有半岁的小女儿考拉,躲到朋友家:“我在那里躲了10天,一直一直哭,几乎崩溃。”最终她选择回家,女儿们的拥抱和安慰把她从崩溃的状态中拯救出来。
好在钟丽缇在第二段婚姻中一直兼顾工作和家庭,所以2011年离婚后,经济独立不是她面临的主要问题,但她明显增加了工作量,接演《亲密敌人》《越来越好之村晚》等电影,也加盟了《人生第一次》《如果爱》等综艺节目。如今再次进入婚姻殿堂的钟丽缇,重拾人气,从性感女神变成幸福辣妈,大女儿在加拿大读大学,二女儿和小女儿则是综艺节目的常客,钟丽缇全面开启新生活。(宗和)