导读
：嘴硬的Weir和Bella一同去吃饭啦。虽然他们目前为止都没有明确地公开过，但是如此不避讳地一起出门，还一起出现在同一张自拍照上，大家应该已经很满意了吧？
ดูเหมือนว่าคู่ของพระเอกหนุ่ม เวียร์ ศุกลวัฒน์ กับนางเอกสาว เบลล่า ราณี จะเปิดตัวชัดเจนขึ้นทุกที แม้จะไม่ยอมเรียกสถานะว่าเป็นแฟนกัน แต่ก็มีโมเมนต์หวาน ๆ ให้แฟนคลับได้ฟินกันอยู่ตลอด ซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ที่สาวเบลล่า ป่วยเข้าโรงพยาบาล หนุ่มเวียร์ก็ไปเยี่ยมถึงที่เลย
看来Weir和Bella的关系距离彻底公开越来越近啦，虽然两人都不愿承认是恋人关系，但总是会有甜蜜的瞬间让我们可以看到。不久前Bella生病住院，Weir还特意前往医院探望。
และล่าสุด (3 สิงหาคม 2560) ก็มีภาพที่ทำเอาแฟนคลับ #เวียร์เบลล่า ได้ฟินกันอีกแล้ว เมื่อมีคนไปเจอทั้งคู่ขณะออกมาทานข้าวกันที่ร้านอาหาร และขอถ่ายรูปด้วย ซึ่งหนุ่มเวียร์เป็นคนถือกล้องถ่ายด้วยตัวเอง โดยมีสาวเบลล่า ยิ้มหวานอยู่ข้างหลัง
最近（8月3日），更是有让Weir&Bella粉看了开心不已的画面。有人看到两人一起在某餐厅吃饭，然后请求跟他们合照。Weir欣然拿起手机一起玩自拍，而他身后正是满脸笑意的Bella。
นอกจากนี้ยังมีภาพขณะสาวเบลล่า ไปออกกำลังกายที่ฟิสเนต หลังเพิ่งหายจากอาการป่วย โดยเทนเนอร์ได้เผยภาพคู่เบลล่า พร้อมให้เครดิตคนถ่ายคือหนุ่มเวียร์นั่นเอง เรียกว่าเป็นคู่ที่น่ารักมาก ไปไหนมาไหนไม่มีปิดบัง
此外，Bella病痊愈后去健身时有跟教练合照，教练晒照片时也写了拍照片的人是Weir。真是很可爱的一对呢，去哪里都不背着我们啦。
本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
