专访冯唐:《春风十里》的故事中,秋水是我,又不是我

  

  discover the new value of entertainment

  

  导语

  “我的小说写的是青春与爱情,写的是‘真’与‘美’,这样的主题永不过时。所以,《春风十里,不如你》这部剧生逢其时。”——冯唐

  文:猫宁

  春水初生,春林初盛,春风十里,不如你。

  这句颇具冯唐气息的诗,出自他的另一部作品《三十六大》,也成为了《春风十里,不如你》这部剧的名字。

  

  《春风十里,不如你》开播,给这个炎热的夏天带来一阵温柔的“春风”,让一段70后纯真动人的青春故事走进了更多90后、00后的生活,也让原著作者冯唐又一次进入公众视野。不过这一次,一向“不拘世俗”的冯唐却“没能免俗”,拿着十年前出版的《北京,北京》(《春风十里,不如你》原著小说),加入了当下青春题材影视作品的大潮中。

  他对此不置可否:“如今太多的影视剧都与这个时代没有关系,太多的争斗、阴谋。而我的小说写的是青春与爱情,写的是‘真’与‘美’,这样的主题永不过时,所以《春风十里,不如你》这部剧生逢其时。”

  

越“真”越“简单”的爱情故事 越动人

  聊起《春风十里,不如你》,冯唐用的最多的词是“真”和“简单”。

  

  原著小说《北京,北京》创作于十年前,是冯唐“北京三部曲”中的最后一部,讲述了秋水在本硕博连读八年的医学院生活中,与恋人小红和一群好兄弟共同成长、初识爱情的故事。在冯唐的青春故事里,没有“一言不合就割腕”“一言不合就堕胎”,只有简单的北京,简单的青春,简单的爱与分离,简单的故事,简单的人心。

  近年来青春题材的影视作品层出不穷,选择这时候推出《春风十里,不如你》,并且让品质不落窠臼,在冯唐看来,这部作品最大的优势就是“简单”。 冯唐说:“青春、爱情、友谊,这些词汇,看起来很大,其实最简单。我的小说和这部剧,都将这种‘简单’表达了出来,因为表达得‘真’,年轻人自然会喜欢。”

  

  《春风十里,不如你》的故事起始于1992年,那是冯唐这个70后的青春时代,对于如今大部分90后、00后却十分陌生。然而这部作品出现后,极具时代感的衣食住行,略带怀旧的色调风格,以及时而加入的旁白,都让这个二十年的故事依旧动人,在时下的年轻人中反响强烈。

  每个时代的人都有自己的青春与爱情,里面有“真”与“美”,拥有“真”与“美”的青春与爱情,属于每一个时代。“我不认为80后、90后的青春故事会与70后有什么不同。两代人的青春只是表面上的不同,但它的核,它的本质,爱、性、美,两个人的吸引与纠缠,聚与离,没有不同。”

  “真”与“美”永不过时,这是冯唐认为这部剧与当下年轻人产生共鸣的原因。

  

《北京北京》是我的作品,《春风十里》是导演的作品

  

  很多小说作者和影视主创都愿意把自己的作品比喻为“自己的孩子”。但冯唐却觉得这个说法“有点别扭”,因为孩子永远是自己的好,但文学自有它的标准,认真的作家不能在标准上含糊。他更愿意简单地称之为“作品”,“《北京,北京》是我的作品,《春风十里,不如你》是导演的作品。”

  与许多原著小说作者参与影视改编指导意见,甚至亲自操刀编剧不同,在《春风十里,不如你》的改编过程中,冯唐没有提出任何建议和要求,而是把一切决定权交给编剧和导演。

  冯唐说,《北京,北京》是他笔下的北京和青春,《春风十里,不如你》是编剧和导演笔下的北京和青春。他把这文学和影视这两种形式比喻为“两个人看一座山,落在笔下不一样”,虽有差别,有不同,但精、气、神是一致的,表达的青春与爱情是一致的。

  

  在剧中,舒婷的《致橡树》和马尔克斯的《霍乱时期的爱情》被提及的频率极高。与马尔克斯的叙事方式相仿,《十里春风,不如你》这部影视作品同样是用一种不急不缓的节奏,和漫不经心的叙事,从容淡定地讲述了横跨整个青春的爱情故事。虽然目前尚不知晓导演将如何引导这部剧的走向,但从这两件出现率极高的两部作品来看,似乎正在为小红和秋水的感情结局埋下伏笔:相互陪伴、共同成长,几乎错过一生,却最终落得圆满。

  秋水在剧中说,爱情就是霍乱,霍乱就是爱情,惊心动魄是爱情当下的样子。

  在冯唐的笔下我们又看到,爱情是绵长浩瀚、回味悠远,历经岁月沉淀而隽永。

  

秋水是我,又不是我

  在《春风十里,不如你》点映会上,制片人胡震鹏说,原著《北京,北京》其实很难改编,因为故事少,很多情节都偏重意识流,因此,冯唐作品中的这种文艺气质主要通过周冬雨和张一山两位主演来体现。冯唐虽然没有参与这部作品的创作,但在看过成片后表示他很高兴、很喜欢。“谢谢周冬雨和张一山,他们给予了小红和秋水以形象,以呼吸,以生命。”

  

  虽然冯唐此前已经在多个场合表达过,自己的作品都不是自传。但兼具诗人、医生、商人“三重身份”的秋水,依然会让外界觉得就是冯唐本人的写照。

  对此,冯唐给出了“他是我,他又不是我”这样玄妙的答案:“作家和笔下的人物,难解难分的。托尔斯泰在某一个时刻,觉着自己就是安娜,他当然不是安娜。秋水的故事里,有我的生活痕迹,有我的影子,但他终究是他,他是独立的、自足的,不是我。”

  

  翻开冯唐的微博就能看到,他时而隐居摆弄古器和字画,时而又出现在公众视野,或参加讲座、或调侃网友。但“江湖”上却一直流传着他的传说:他丰富的经历、多变的身份、不羁的言论等,都为众多文艺青年所津津乐道。有人说,我们看了太多青春,却越来越看不到青春。但在冯唐笔下,却始终能看到一个青春。

  青春是一个永恒的话题。冯唐的代表作“北京三部曲”个人风格强烈,用带有回忆色彩的故事和充满小情趣的语言,拉扯着一代人的青春记忆。冯唐说,当时创作的初衷就是想写一下北京的青春和爱情。现在回过头看,在合适的年龄,写出让自己满意、让读者满意的作品,他更多的不是感慨,而是骄傲。

  继电影《万物生长》和如今热播《春风十里不如你》之后,接下来,“北京三部曲”中《十八岁给我一个姑娘》和《搜神记》中的短篇《二十来岁的你》的影视改编计划也将提上日程,属于冯唐的青春IP时代正在开启。

  1

  END

  1

  更

  多

  精

  彩

  公众号ID

  pengxx01

声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
推荐阅读