美媒：欧元区8月份CPI跌至5年来新低(图)

　　参考消息网8月31日报道

　　美国《华尔街日报》网站8月29日刊发报道称，随着8月份消费价格指数（CPI）跌至5年来新低，欧洲防止超低通货膨胀破坏经济复苏进程的斗争变得更加具有挑战性。

　　29号公布的数据继续令欧洲央行感到压力，因为外界希望它采取更多的刺激措施以提振需求和提高通胀。

　　几天前欧洲央行行长德拉吉曾警告说，投资者对CPI增长的预期可能下降，这一席话暗示着欧洲央行快要采取大规模购买公债和私人债务的方法，即量化宽松。

　　多数分析师预计欧洲央行不会采取这一方法，但一些经济学家认为它可能采取小规模的措施，比如降息。

　　欧盟统计局表示，欧元区8月份的CPI比去年同期增长0.3%，低于7月份0.4%的增幅，远低于欧洲央行设定的通胀目标2%。

　　指数下降主要反映了能源价格下跌。如果不考虑食品、能源以及其他波动性大的物品，CPI则同比上涨0.9%，比7月份略有升高。

　　通货紧缩的影响已经开始打击部分欧元区成员国，特别是在欧洲南部。西班牙CPI的降幅加大至0.5%。意大利今天报道称，该国的CPI出现自1959年以来的首度下降，降幅为0.1%。根据法国巴黎银行的统计，欧元区18国中有5个出现物价下跌。

　　生产糖果、巧克力的费列罗国际公司总裁乔瓦尼·费列罗说：“通货紧缩是对我们业务的严重威胁。”

　　尽管物价过于疲软的危险一度只存在于希腊等苦苦挣扎的经济体，但现在已经蔓延到其他更健康的经济体。

　　从长远来看，过低的价格往往会损害商业投资和就业。分析师称，欧洲面临的关键问题是通货膨胀接近于零的局面将持续多久。最近一个令人担忧的新情况是，欧元区经济在上个季度已经陷入停滞。



　　导读：MarketWatch专栏作家德拉梅德(DARRELL DELAMAIDE)指出，德国总理默克尔依然坚信自己落伍的智库的错误建议，不肯改变财政紧缩政策，这就意味着欧元危机注定只能有一个丑陋的结局。

　　以下即德拉梅德的评论文章全文：

　　德国总理默克尔是不是改主意了？

　　上周，在巴伐利亚旅游胜地林道举行了三年一度的诺贝尔经济学奖得主会议，而在会议的基调讲话当中，默克尔似乎确实表现出了一丝动摇，至少不是她惯常的风格。她向经济学家们提问，问他们为什么表现如此糟糕，没有预测到金融危机，以及金融危机之后各种政策的后果。

　　或许，她的意思是，我们的经济理论存在问题。

　　“你们可能会说，我们没有听仔细。”默克尔继续调侃着各位专家，“或者你们还会说，我们听了不该听的人的话。”

　　好吧，或许兼而有之。

　　默克尔并不是个经济专家，她的专业是化学，但是她相信的经济顾问却没有给出靠谱的建议。这里说的不仅仅是财政部长朔伊布勒，也不仅仅是德国央行[微博]行长魏德曼，几乎所有的德国经济“内行”，所有的智库，都墨守成规，陷入过时的经济理论而不能自拔。

　　默克尔说，很可能有一些经济学家是基本准确地预见到了我们所经历的一切的，但是“大多数人”显然没有做到，那么，政治家该相信谁？

　　这是不是意味着，默克尔最终改变了想法，准备聆听针对他们几年来一直在欧洲大陆强力推行的紧缩财政政策的批评意见？这是不是意味着，她承认自己听信了错误的建议，想要改弦更张了？

　　千万别想太多。

　　这些关于怀疑的部分其实只是一种修辞手法，她讲话余下的部分全都是老调重弹—斥责那些不负责任的国家，夸耀德国因应欧元区危机的政策多么优秀。

　　默克尔表示，欧盟存在结构性缺陷，使得所有欧元区成员国都可以自行制定财政和经济政策。

　　“十八个欧元区成员国都有自己的议会，死活都不肯听从欧洲委员会或者欧洲央行关于他们预算的建议。”

　　她强调，对这种态度的回应只能是制裁。问题在于，欧盟没有有效手段去制裁那些没有履行诺言的国家，但她“坚信”，这一点必须得到改变。

　　然后就又是自吹自擂。

　　“德国的经验是，我们可以将财政调整与增长完美结合在一起。”她宣称，“过去十年间，我们不但能够巩固我们的财政，依照我们宪法当中的预算平衡条款行事，而与此同时，还可以创造出更多的就业机会。”

　　因为她听取的是来自错误的人的意见和建议，直至现在，默克尔还没有意识到一个最基本的事实，即德国的成功与欧元体系所创造出的不公平竞争有直接关系。

　　从这样的说法当中，哪里听得出一星半点回心转意的意思？

　　上周，欧洲央行行长德拉吉在Jackson Hole发表的讲话，如果默克尔仔细研究了，恐怕她就不会这么欢欣鼓舞了。

　　“如果财政政策能够与货币政策合作，发挥更大的作用，这对整体政策立场显然是会很有帮助的。”德拉吉表示，“我相信，即便将我们各国特定的条件和法律约束考虑在内，我们也能够做到这一点。”

　　这位前意大利央行行长在恳求更多的刺激时，着重谈到了众多欧元区国家的高失业率问题。

　　“在高失业率的前提之下，没有一个社会能够无动于衷。”他评论说，“对于那些失业者而言，得不到维持生计的收入，无疑是一场悲剧。对于那些有工作的人而言，这也会损害他们工作的保险系数，进而侵害整个社会的凝聚力。对于政府而言，这会增加财政负担，损害选举前景。”

　　问题在于，德拉吉并不是默克尔信任的经济顾问，而在欧元区政府支出与赤字方面，真正有发言权的是默克尔，而不是德拉吉。默克尔的调子不会变，还是均衡预算，削减赤字。

　　这就意味着，哪怕这样的政策已经造成了重大的损害，也很难指望有什么实质性的改变。

　　“那些在衰退期间加入劳动力队伍的西班牙和意大利年轻人，他们将因此受到长达几十年的影响。”麻省理工学院教授戴蒙德(Peter Diamond)是林道会议的与会专家之一，他对《每日电讯报》表示，“这是一个可怕的后果，当前政策的破坏性惊人，而对于这种政策的反抗居然如此美股评论：欧元危机的墓志铭

　　导读：MarketWatch专栏作家德拉梅德(DARRELL DELAMAIDE)指出，德国总理默克尔依然坚信自己落伍的智库的错误建议，不肯改变财政紧缩政策，这就意味着欧元危机注定只能有一个丑陋的结局。

　　以下即德拉梅德的评论文章全文：

　　德国总理默克尔是不是改主意了？

　　上周，在巴伐利亚旅游胜地林道举行了三年一度的诺贝尔经济学奖得主会议，而在会议的基调讲话当中，默克尔似乎确实表现出了一丝动摇，至少不是她惯常的风格。她向经济学家们提问，问他们为什么表现如此糟糕，没有预测到金融危机，以及金融危机之后各种政策的后果。

　　或许，她的意思是，我们的经济理论存在问题。

　　“你们可能会说，我们没有听仔细。”默克尔继续调侃着各位专家，“或者你们还会说，我们听了不该听的人的话。”

　　好吧，或许兼而有之。

　　默克尔并不是个经济专家，她的专业是化学，但是她相信的经济顾问却没有给出靠谱的建议。这里说的不仅仅是财政部长朔伊布勒，也不仅仅是德国央行行长魏德曼，几乎所有的德国经济“内行”，所有的智库，都墨守成规，陷入过时的经济理论而不能自拔。

　　默克尔说，很可能有一些经济学家是基本准确地预见到了我们所经历的一切的，但是“大多数人”显然没有做到，那么，政治家该相信谁？

　　这是不是意味着，默克尔最终改变了想法，准备聆听针对他们几年来一直在欧洲大陆强力推行的紧缩财政政策的批评意见？这是不是意味着，她承认自己听信了错误的建议，想要改弦更张了？

　　千万别想太多。

　　这些关于怀疑的部分其实只是一种修辞手法，她讲话余下的部分全都是老调重弹—斥责那些不负责任的国家，夸耀德国因应欧元区危机的政策多么优秀。

　　默克尔表示，欧盟存在结构性缺陷，使得所有欧元区成员国都可以自行制定财政和经济政策。

　　“十八个欧元区成员国都有自己的议会，死活都不肯听从欧洲委员会或者欧洲央行关于他们预算的建议。”

　　她强调，对这种态度的回应只能是制裁。问题在于，欧盟没有有效手段去制裁那些没有履行诺言的国家，但她“坚信”，这一点必须得到改变。

　　然后就又是自吹自擂。

　　“德国的经验是，我们可以将财政调整与增长完美结合在一起。”她宣称，“过去十年间，我们不但能够巩固我们的财政，依照我们宪法当中的预算平衡条款行事，而与此同时，还可以创造出更多的就业机会。”

　　因为她听取的是来自错误的人的意见和建议，直至现在，默克尔还没有意识到一个最基本的事实，即德国的成功与欧元体系所创造出的不公平竞争有直接关系。

　　从这样的说法当中，哪里听得出一星半点回心转意的意思？

　　上周，欧洲央行行长德拉吉在Jackson Hole发表的讲话，如果默克尔仔细研究了，恐怕她就不会这么欢欣鼓舞了。

　　“如果财政政策能够与货币政策合作，发挥更大的作用，这对整体政策立场显然是会很有帮助的。”德拉吉表示，“我相信，即便将我们各国特定的条件和法律约束考虑在内，我们也能够做到这一点。”

　　这位前意大利央行行长在恳求更多的刺激时，着重谈到了众多欧元区国家的高失业率问题。

　　“在高失业率的前提之下，没有一个社会能够无动于衷。”他评论说，“对于那些失业者而言，得不到维持生计的收入，无疑是一场悲剧。对于那些有工作的人而言，这也会损害他们工作的保险系数，进而侵害整个社会的凝聚力。对于政府而言，这会增加财政负担，损害选举前景。”

　　问题在于，德拉吉并不是默克尔信任的经济顾问，而在欧元区政府支出与赤字方面，真正有发言权的是默克尔，而不是德拉吉。默克尔的调子不会变，还是均衡预算，削减赤字。

　　这就意味着，哪怕这样的政策已经造成了重大的损害，也很难指望有什么实质性的改变。

　　“那些在衰退期间加入劳动力队伍的西班牙和意大利年轻人，他们将因此受到长达几十年的影响。”麻省理工学院教授戴蒙德(Peter Diamond)是林道会议的与会专家之一，他对《每日电讯报》表示，“这是一个可怕的后果，当前政策的破坏性惊人，而对于这种政策的反抗居然如此微弱，真是难以置信。”

　　尽管德拉吉姗姗来迟地改变了看法，开始强调刺激的重要性，开始为失业者呼吁了，但是，一切可能为时已晚，戴蒙德的话语似乎是已经为欧元危机撰好了墓志铭。

　　“历史将不会宽恕欧洲的央行银行家们。”(子衿)微弱，真是难以置信。”

　　尽管德拉吉姗姗来迟地改变了看法，开始强调刺激的重要性，开始为失业者呼吁了，但是，一切可能为时已晚，戴蒙德的话语似乎是已经为欧元危机撰好了墓志铭。

　　“历史将不会宽恕欧洲的央行银行家们。”(子衿)

　　北京时间8月29日晚间消息，欧盟统计局周五公布数据显示，欧元区18国的通货膨胀率年化指标在8月继续下降，这也使得欧洲央行需要采取更多积极措施加速货币联盟内停滞的经济增长的压力进一步变大。

　　欧盟统计局的初步数据指出，受到能源、食品、酒类以及烟草价格的下滑带动，欧元区通货膨胀率年化值从7月时候的0.4%下降至0.3%，

　　在物价涨幅于8月放缓之后，欧元区的通货膨胀率年化值已经是2009年10月以来的最低水平，也就是说欧元区已经更进一步接近直接地通货紧缩。物价的持续下跌可能伤害消费开支，使得家庭，企业以及政府更难维护债务。西班牙和其他受困中的欧元区周边国家已经出现了物价的下降，而近期的数据也指出，一些更健康的欧洲北部国家有通货膨胀降温的迹象。

　　这一降幅也使得通货膨胀率年化值更进一步远离了欧洲央行所制定的，接近但是略低于2%的目标。欧洲央行在6月的时候降低了基准利率，并宣布了一组针对区域银行的，新的长期融资项目，希望以此刺激放贷，加速经济增长。而现在也有迹象显示，央行正在考虑推出更多的刺激措施。

　　欧洲央行主席德拉吉在上周晚些时候的杰克逊霍尔美联储年度研讨会期间发言，称金融市场内对于通货膨胀的预期已经处于令人担忧的低点。分析师们指出，这也使得欧洲央行大规模采购公共和私营部门债务，也就是进行所谓量化宽松(QE)的可能性变得更大了。

　　德意志银行经济学家在本周早些时候的报告中指出，欧洲央行官员可能最早在下个月就批准对部分私营部门资产的采购计划。也有一些分析人士认为，欧洲央行可能更加小心地的尝试，等待观察6月的刺激措施如何发挥作用，才确定是否同意进行更多的政策宽松。

　　欧洲央行的9月决策例会将在9月4日召开。

　　欧洲股市在周五短暂上涨，欧元汇率走高，投资者们似乎对于通货膨胀数据至少符合共识预期，没有出现更弱势的走势感到一丝宽慰。

　　在之前一个交易日因为东欧地区冲突的忽然升级而普遍下跌的欧股主要区域市场一度反弹。泛欧道琼斯指数盘中有0.1%的涨幅，法国CAC 40指数和英国金融时报100指数均有类似涨势，德国DAX 30指数涨幅在0.3%左右。欧元兑美元汇率盘中有1.3195美元的高位。

　　通货膨胀放缓的同时，欧元区的经济增长也显得低迷。官方数据指出，欧元区经济在第二季度中陷入停滞局面，仅有0.2%的年化增长率。欧盟统计局周五的数据也指出，欧元区失业率在7月时候是11.5%。与6月持平。

　　与此同时，美国以及更邻近，但是并不属于欧元区的英国，经济增长都在近期加速。最新的估算显示，美国第二季度中有4.2%的年化增长率。

　　而近期数据也指出，欧元区经济可能在第三季度中进一步受困。周五的德国零售销售数据显示，这个欧元区最大经济体的零售销售额在7月有1.4%的环比下降，至2012年7月以来的最大月度降幅，显示消费开支可能不足以抵消一个萎靡的商业前景。 （孔军）

　　参考消息网8月29日报道

　　法新社8月27日发表题为《欧元区在空转，光靠欧洲央行是无法将它拉动的》的文章称，目前，各成员国政府对欧元区的表现都不满意：增长乏力、通缩风险、围绕着振兴经济和财政纪律而展开的政治谈判也陷入僵局。在这种情况下，欧洲央行可能再一次承担起急救员的责任。

　　自2012年主权债务危机以来，欧元区各国都采取了紧缩财政的政策。结果使得如今欧元区的经济增长乏力（今年第二季度陷入零增长），而且面临着通缩威胁。

　　法国克塞菲研究所的奥利维耶·帕塞认为：“由于彼此间缺乏协调，欧洲从总体上存在需求不足的问题，也面临着通缩威胁，而这几乎是所有人的共识。”

　　在总体形势不佳的背景下，欧元区的政治辩论陷入了“能不能实行经济振兴政策”的泥潭当中。

　　实行振兴政策势必需要公共财政的巨大投入。法国总统奥朗德以及国际货币基金组织总裁拉加德都赞同欧元区实行经济振兴政策，但德国对此并不同意。

　　德国希望法国能把更多精力放在扶助企业的经营活动上，同时也能放松对劳动市场的管制。而法国则希望德国能扩大内需，从而带动整个欧元区内需的增长。

　　自这场危机出现以来，每当政治上陷入僵局时，人们都会把目光投向欧洲央行及其行长德拉吉。如今，人们在关注欧洲央行能否用“量化宽松”或大规模回购债券等方式使欧元区走出危机。

　　法国农业信贷投资银行分析师弗雷德里克表示：“人们不能把一切希望都放在"超级马里奥"一个人身上。”“超级马里奥”是德拉吉的绰号，他一向以雄辩的口才以及安抚金融市场的能力著称。弗雷德里克认为，欧洲央行虽然没有弹尽粮绝，但它手里能用的“弹药”已不多，而且如果各国政府不与它同心协力的话，欧洲央行的行动就难以奏效。

　　北京时间8月29日凌晨消息，周四，欧元区多个国家陆续公布最新的通货膨胀数据，西班牙通货紧缩速度的加快引发外汇市场参与者们对于欧元区可能进入通货紧缩状况的担忧情绪升级，欧元汇率下挫；另一方面，乌克兰政府指责俄罗斯事实上入侵该国，卢布汇率大跌，美元指数全天交易中微涨0.01%。

　　截至纽约外汇市场收盘，追踪一揽子六种主要货币的洲际交易所美元指数报82.47点，上涨了0.01%；追踪更多货币种类同时根据外汇市场交易总量进行调整的华尔街日报美元指数同期报74.54点，有0.01%的跌幅。

　　苏格兰皇家银行的外汇策略师布莱恩-达因格菲尔德（Brian Daingerfield）在周四的客户报告中写道，“今天市场需要消化很多的全球性事件。”

　　西班牙国家统计院周四发布报告，显示8月物价指数同比下跌0.5%，是2013年10月出现价格跌势以来的最大百分比降幅，延续了7月的0.3%跌势，逆转更早之前几个月的小幅增长。

　　布莱恩-达因格菲尔德指出，本周晚些时候还有更重要的数据会出现，市场会高度关注周五的欧元区通货膨胀数据这个关键性指标，它对欧洲央行在下周决策会议中是否会推出更多经济刺激措施的决定将有很大影响力。市场调查显示，经济学家预期8月的年化读数将是0.3%，略低于0.4%的7月结果，欧洲央行所制定的通货膨胀目标是中期范围接近，但是略低于2%。

　　欧元兑美元汇率周四跌0；08%，报1.3165美元；欧元兑日元跌0.22%，报136.68日元；欧元兑英镑跌0.14%，报0.7947英镑。

　　乌克兰政府周四称，有超过1000名俄罗斯军人越过边境进入该国东部地区，并与反政府的分离主义分子共同对抗政府军。美元兑卢比汇率大涨1.65%，报36.77卢布。这是卢布汇率2014年以来的新低。

　　其他经济数据方面，美国商务部对第二季度国内生产总值数字进行修正，显示企业在建筑和设备上的投资要略高于之前的评估，第二季度经济增速应该是4.2%，强于之前公布的4.0%增长率；劳工部数据则是显示，截止8月23日的结束的一周中，美国首次申请失业救济金人数减少1000人，总数是29.8万，略好于30万人的经济学家平均预期。

　　美元兑日元周四跌0.14%，报103.7185日元；英镑兑美元涨0.08%，报1.6588美元。

　　其他货币方面，澳大利亚元兑美元涨0.23%，报0.9357美元；美元兑加拿大元跌0.18%，报1.0849加拿大元；新西兰元兑美元再涨0.12%，报0.84美元，延续周三时候超过0.5%的涨势。 （孔军）

　　北京时间8月28日下午消息，全球最大的水务和垃圾处理公司法国威立雅（Veolia SA）周四公布上半年财报。财报显示，受法国以外的市场增长推动，威立雅上半年净利润增长至1.511亿欧元（折合1.9957亿美元），去年同期威立雅因重组费用增加净利润仅为80万欧元。营收增长1.4%至112.3亿欧元。

　　威立雅表示，预计今年营收和各项运营指标，尤其是调整后运营利润和净利润将实现增长。此外，该公司称财务开支将下降，全年将支付每股0.7欧元的股息。

　　受经济危机影响，威立雅的长期融资和在欧洲的部分盈利能力最强的垃圾和水务合同受到影响。这迫使威立雅调整业务战略，将业务范围缩减至40个国家，卖掉了在英国和美国的业务并裁员。

　　在于第一季度因不利天气遭遇困难后，威立雅第二季度的业绩出现改善。该公司CEO安东尼·弗雷洛(Antoine Frerot) 在声明中表示：“第二季度公司业绩明显改善，第一季度不利天气造成的负面影响被消化掉了。”

　　威立雅预测，2015年公司内生性营收将增长逾3%，调整后息税折旧摊销前盈利(EBITDA)将增长逾5%，净节约成本7.5亿欧元。（思颖）来源参考消息网)