占星禅：十二星座的贪嗔痴

　　作者：约翰·M·韦伦

　　译者：李含 校对：王宏

　　禅，可以是一种冥想的方式，抚慰心灵；禅，也可以是一盏生命的明灯，照料我们的灵魂。禅宗教导我们，由贪、嗔、痴，即贪婪、愤怒和无明这三只“恶魔”制造的麻烦，都源自心灵的错误受限。

　　星图就像是一个曼荼罗（译注：又称为坛场，是佛教和印度教修法之地的圆形或方形标记。一些东方国家把佛、菩萨像画在纸帛上，亦称曼荼罗），既可以作为冥想的对象，也可以作为发现我们问题缘由的工具。行星、星座和宫位清楚地描绘出那些扭曲我们的人生观并导致困境出现的心理状态。

　　我们暂时就只考虑黄道十二星座，看看星座可能会如何为我们揭示个人的佛法或真理。正如我们所知，星座的能量可以有积极的表现方式，也可以有消极的表现方式。当我们在受限的状态下做出行动或反应时，就会出现消极的表现方式。将占星学与禅结合起来，能够帮助我们从受限的状态中解脱出来，表达出星座的积极能量。

　　基本星座：愤怒

　　在占星学中，基本星座代表着我们本性扭曲所表现出的愤怒。独断专行的白羊座是第一个基本星座，求生是本能，坚持自我也是必要的，但是这转变成对他人的盲目愤怒时，白羊座就会带来许多痛苦。禅是武士的精神，与白羊座并肩为正义而战，但它要求武士克制私心与自负。

　　第二个基本星座是巨蟹座，人们不会轻易将这个星座看作愤怒或忿恨的理由。但仔细想一想。巨蟹座是代表家和爱国主义的星座。有多少战争是为了保家卫国而打响？人们在生活中遭受了多少苦恼，特别是源自儿时的问题所导致的苦恼？然而，禅宗认为，大地是万物之母，不分种族、国家和政治信仰地养育众生。

　　天秤座可以表现为以公开对抗已知敌人的形式迸发而出的怒火。天秤座也是代表情感关系的星座，而除了在婚姻和亲密的个人伙伴关系中之外，我们还能在何处经历更多的愤怒呢？禅宗认为，天秤座代表对于存在于万事万物之中的和谐的欲求——与我们的环境、我们的同伴之间的和谐，以及与“道”的和谐，道是创造宇宙、维系宇宙的不可名状之物，创造万物便是它表现自身的方式。

　　摩羯座代表雄心壮志，在受控的情况下，雄心壮志会引领个人在社会中获得应有的地位。但若附加了一己私利，摩羯座的驱动力就会变成对地位和声望的无情追求。梁武帝问达摩祖师自己建造众多寺院有何功德，禅宗祖师答道：“并无功德。”梁武帝大惊。

　　禅宗认为，治疗源自愤怒的心理疾病的良药便是慈悲。我们大多数人都能够表现出形式有限的慈悲。我们对那些自己所爱或可以认同的人或事物富于慈悲之心。但禅宗呼吁普世对万物皆有慈悲之心。

　　固定星座：贪婪

　　固定星座会指明一个人可能在何处被贪婪的触角以多种形式所捕获。金牛座与价值有关，在以积极的方式表现时，会形成良好的价值判断，进而指引人做出好的决定，形成好的目标。禅颠覆了我们设定价值的惯有方式。有僧人问洞山禅师：“如何是佛（或最高价值）？”禅师立刻答道：“麻三斤（看似无价值之物）。”僧人的心理限定使其认为，佛性仅仅是增强其存在感的值得追求和拥有的事物，禅师对此了然于心。

　　狮子座追求闪耀的光芒，尽其所能达到极致。但当狮子座人没能充分意识到自己的内在过程时，他们就可能过度贪婪地渴求爱、欣赏和认可。而狮子座的守护星太阳也是自我救赎的关键，自我救赎是每个人的必经之路。禅宗认为，将自己全然交托给生命，让本性自然流露，你就是一只黄金鬃狮。

　　说到与欲望有关的星座，天蝎座当仁不让地坐上黄道十二宫星座中的头把交椅。天蝎座最广为人知的便是其紧张程度及全然执迷于自己投入热情的对象中的欲望。在禅宗之中，这种深层交汇的专注被称为三摩地（译注：亦称为三昧、禅定）——在冥想中精神完全专注，心一境性。

　　水瓶座代表了叛逆和革新，还代表那些追求与众不同、惊世骇俗、独一无二事物的人。水瓶座积极的表现方式是人道主义和觉知智慧。受限制的表达则会造就通过表现得过于特立独行而贪图关注的人。禅宗精神在本质上非常接近水瓶座，然而，顿悟会以典型天王星式的闪光形式出现。历史上的禅宗大师就不断利用“棒喝”的方式点醒学生。

　　治疗源自贪婪的心理疾病的良药是爱。有了无条件的爱，我们就不再执着于为自己占有和积累事物，更愿意关注我们可以为他人施与什么。

　　变动星座：无知

　　无知或妄念，及其对立面——智慧，是变动星座的管辖范围。双子座正是禅宗所谓的“猴子心性”。双子座认知主体和客体，但禅宗教导我们，这种二元认知方式正是一切问题的根源。理性思维有其功用，但也有其肤浅性。它在真知灼见面前戛然止步。

　　处女座追求完美，想要更仔细地了解世界。但当处女座能量的关注面过于狭隘时，它就变成了“挑剔的思维”，而禅宗则倾向于更为先验性的视角，希望颠覆挑剔的思维。禅宗第三代祖师僧璨曾说：“大道至简，惟嫌拣择。”

　　射手座的远见卓识让其拓展知识面。其最终目的是寻求智慧，但某人在过于执着于自己的世界观时，时常会陷入自大与偏见之中。在形成我们自己的观点时，我们必须始终不抱成见。

　　双鱼座的能量是纯粹、无条件的爱。但没有星座比双鱼座更容易迷失在幻想之中。同样，和双鱼座相关的第十二宫，既是心灵寻求启迪的殿堂，也可能是心灵迷失于幻想之中的场所。双鱼座代表冥想、纯粹的意识，在这里可以体验到第六代禅宗祖师慧能（公元638年～713年）所说的“本来无一物”的真谛。

　　治愈无知的良药是培养智慧。正如那句禅机：“知者不言，言者不知。”（译注：出自《老子?五十六章》)我们必须聆听内心的声音。

　　禅的疗愈

　　禅宗认为，我们遭受痛苦是因为我们过于依赖我们的生活环境。顺境喜，逆境悲。禅的目的是让我们脱离境遇对心灵的影响，触及自己真实的本性。

　　大卫?布拉齐尔（David Brazier）在他的《禅的疗愈——超越人类心灵的悲伤》（Zen Therapy, Transcending the Sorrows of the Human Mind）一书中说道，我们皆存在于同一个宇宙之中，都是宇宙的一部分，这就是我们的真实本性。宇宙中有我们，我们中有宇宙。他说，我们过着谨守道德的生活，并不是因为一些外部强加的规则，而是因为我们认识到，我们都是一个整体，希望与我们的世界和谐相处，不愿对其有所伤害。

　　占星出生图可以用来帮助我们达成此目标。通过分析占星学所绘制的反映真实本性的蓝图，并钻研我们在其中找到的条件限制，我们就能够更好地了解自己，了解我们和宇宙本性的关系。