德国老人建飞面神教教堂 尚未得到政府承认

　　观察者网，从这里读懂世界 www.guancha.cn

　　据OddityCentral（直译为古怪中心）网站2月26日报道，飞面神教，也被称作Pastafarianism(意粉和拉斯特法里教的综合体)，是美国一位大学生为了讽刺保守团体而创立的教会。但63岁的德国退休老人Rüdiger Weida却对此严肃以待——去年九月他在德国Templin镇建立了他自己的宗教教义，现在他正竭尽全力让整个德国合法承认它！

　　Weida老人与飞面神教的图腾，面神看起来好像是河蟹的样子……

　　每周五早上十点，Weida的教堂里就会开始面条礼拜。基本的弥撒形式与主流基督教有些相似——这里有圣坛、有祈祷时间、要诵读圣经、唱赞美诗和圣餐礼。但在其它方面二者就没什么相似之处了。酒和面包被替换成了啤酒和面条，教区居民也不说Amen改说Ramen了，最后他们还会唱“Beer-alleluia”。Weida作为这个与众不同的教堂的领袖，化名为“Bruder Spaghettus”，担任“Noodler”(飞面神教的神父)，这意味着他要穿着一条黄色的长袍、披着一条粉色的圣带主持弥撒。

　　Weida老人与飞面神教的弥撒时间告示牌

　　当Weida被问及是否真的相信飞面大神的神性时，他回答说：“对于一名Pastafarianism来说，这个问题很难回答。我们内里都被分成了两个人。当然，我相信。但与此同时我也知道它根本就不存在。”

　　这回答听上去很荒诞，不过这似乎就是宗教的本质。你对Pastafarianism了解得越多，你就越认为它很可笑。举例来说，Weida说他认为人们死后会去一个像天堂一样的地方，那里会有很多啤酒和脱衣舞女。

　　虽然很荒谬，但Weida深信Pastafarianism值得被正式承认。他深信在德国严肃的宗教团体享有特权，无神论者和非信徒并不享有与信徒同等的民权。他指出：“在劳务法这方面，教堂能够根据人们的信仰来雇佣或解雇他们。主流教堂甚至能得到政府拨款来经营他们的教堂。”

　　这是在……主持婚礼？面神的玩偶看起来不如图上有立体感

　　因此他希望他的飞面神教能得到合法承认，并发表关于非信徒权利的声明。他也许能成功，因为Templin镇的镇长Detlaf Tabbert很少去教堂。他已经允许Weida张贴官方标志以告知教徒面条礼拜的服务时间。

　　Tabbert说：“我们生活在一个宽容的地方，我们不应该歧视少数派。人们也应该接受别人的批评并拥有幽默感。”

　　并非所有人都支持Weida。Templin镇耶稣天主教的牧师Thomas Hoehle说Pastafarians说：“显然这不算一个真正的教堂。它是教堂的拙劣模仿。我们要尊敬不同的信仰。可这种假冒式的教堂害处太大了。”德国不少级别较高的官员们赞同这一说法，他们希望能把飞面大神的标志取下。

　　（译文来自煎蛋网，译者：桃子）