你买到的进口葡萄酒有中文背标吗?

红酒市场观察邓剑锋 2015-10-09 23:40:41 产区百科葡萄酒阅读(0) 评论()

声明：本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。举报

　　改革开放以来，随着人们生活水平的不断提高，进口葡萄酒已不再是高端消费者的专享，而是已经成为老百姓餐桌上的常客。其销售也变得更加广泛，不管是酒行、超市或是便利店都能看到正在售卖的进口葡萄酒，但是随之出现了一个常见的问题：你买到的进口葡萄酒是否贴有中文背标?

　　中文背标的依据

　　很多消费者有这样的疑问，进口葡萄酒酒标上应该标注进口国的文字，怎么会有中文呢?是不是国内制造的假进口酒?进口葡萄酒之所以在背部贴有中文标其实是国家的强制规定，我国《食品安全法》及其实施条例等法律法规明确规定，进口的预包装食品应当有中文标签。因此我们便能理解进口葡萄酒为什么会有中文背标了。当然中文背标对国内消费者而言不失为一件好事，因为虽然如今国民英语水平都不低，但进口葡萄酒的正标上标注的都是与葡萄酒相关的专业词汇，而且很多都是非英语词汇，例如法文、西班牙文等等，这对我们选购进口葡萄酒形成了很大的障碍，而有了中文背标我们便能通过中文背标了解该款酒的相关信息。

　　中文背标上都标有哪些信息?

　　查看进口葡萄酒的中文背标，首先最醒目的便是这款葡萄酒的酒名，而酒名大多都是外文音译而成，一般由庄园名或葡萄名组合而成;其次便是原产国以及产区，这一项会告诉我们这款葡萄酒来自某个国家的某个葡萄酒产区;接着还会标有葡萄品种，而不同的葡萄酒可能选用一种或多种葡萄酿造而成;另外，来自旧世界葡萄酒国家(法国、意大利、西班牙等)还会标有等级，这对我们选购葡萄酒可以参考。除此之外，进口葡萄酒的中文正标上还会标有生产商、进口商以及进口商的地址以及条形码等等，这些都能为我们选购提供参考。

　　没有中文背标的进口葡萄酒就一定是假酒吗?

　　上文说到了，我国法律规定进口葡萄酒必须贴有中文标，但是这只是针对在商超售卖的葡萄酒，很多不在商超售卖的进口葡萄酒是不需要贴有中文标的，比如作为展示需要的或是私人定制的进口葡萄酒。另外，个人从国外直接带回来的葡萄酒也会没有中文标。因此通过是否有中文标判断进口葡萄酒的真伪是不科学的，对于进口葡萄酒的中文标应该区别对待才是。