外媒:瑞士信贷计划加快、加大投资银行业务缩减

　　FX168讯据外媒周二(3月22日)援引一位知情人士称，瑞士信贷(Credit Suisse)在宣布重组计划五个月后，计划加快并加大投行业务缩减步伐。

　　该知情人士称，身为瑞士第二大银行的瑞士信贷最早可能在本周三(3月23日)宣布该行正在加快交易业务收缩步伐。此外，瑞信还可能向投资者提供第一季度业绩的最新进展。之前华尔街同行已向股东发布了交易和并购顾问业务收入下降的预警。

　　瑞信首席执行官Tidjane Thiam去年10月公布了按照地区进行重组的计划, 计划裁员最多5600人，在更专注于财富管理业务的同时缩减和分拆其投行业务。这位在去年7月份接替Brady Dougan上台的CEO已经警告投资者：2016年不会是一个表现良好的年份。

　　与此同时，全球交易下滑，Thiam为提振投资者信心所作的努力并不顺利。他的战略计划更多倚重于为富裕客户管理资产的业务的增长，投资银行业务被缩减。该公司股价2016年迄今下跌34%。

　　去年11月12日曾有报道称，瑞士信贷将开始在伦敦裁去约200名交易员。大部分被裁撤的职位将在该行的固定收益部门，其中包括机构交易业务和做市业务。另外，瑞信计划在伦敦裁撤约1800个后台支持部门的岗位，其中一些员工将被迁往波兰这样的低成本国家。

　　瑞信去年10月曾表示，它将停止在欧洲政府债券市场的做市业务，取而代之的是将重心从所谓的宏观业务转向外汇。

　　当前世界上的一些大型银行正在削减债券交易业务以便遵守金融危机后当局出台的更严格资本金要求的规定。瑞信去年10月从英国的机构交易业务退出，重组后的宏观部门料只有当前规模的约四分之一。

　　校对：Sarah