上海冠生园确认公司前董事长在景区意外去世

　　上海冠生园确认公司前董事长在景区意外去世

　　4月21日晚间，有微博网友贴出一份“云台山风景名胜区管理局”的情况报告。该报告显示，一名上海籍旅客在小寨沟回路凉亭往下的台阶处，被一块猴子蹬掉的石头砸中脑部，经诊治不治身亡。随后有凤凰财经援引网友微博称，该游客为上海冠生园前董事长兼总经理翁懋。

　　光明食品集团发言人对界面新闻记者确认了此事，“情况属实”。

　　冠生园集团创建于1915年，主要生产经营糖果、蜂制品、酒类、面制品、味精、冷冻食品、保健食品、休闲食品等近20个系列上千个品种，是知名品牌“大白兔”与“冠生园”的母公司。冠生园集团目前由光明食品与中信资本共同投资，两者分别占股55%和45%。

　　翁懋1978年8月从部队转业，在原上海市轻工业局工作15年，1992年8月加入冠生园担任总经理。2010年，翁懋以冠生园（集团）有限公司董事长及总经理的身份退休。

　　翁懋在冠生园集团时期正是冠生园从行政企业走向合资公司以及市场化运营的关键时刻。1992年，改革开放初期，物质资源不够丰富，加上统购统销、产量有限的缘故，拳头产品大白兔供不应求。1993年，冠生园实行产业机构大调整，与上海冠生园食品总厂、上海天山回民食品厂、上海华山食品厂合并成立了资产经营一体化的冠生园（集团）总公司。1996年，冠生园（集团）有限公司改制成立。

　　经过企业层级的改革之后，虽然大白兔奶糖的销量上去了，但是冠生园却需要面对更多的来自外部公司的竞争，各大糖果品牌开始进入中国市场，冠生园并不是那个唯一可以选择的糖果品牌了。

　　从2002年开始，翁懋对冠生园提出由资产经营向产品经营转移的策略。“大白兔”成为改革重点产品。冠生园方面对“大白兔”的配方、包装和口味进行升级，并推出了鲜乳牛奶糖、太妃糖、奶油话梅糖、花生牛轧糖等新品种。主打产品“大白兔”奶糖的价格也提升20%至30%。营销上，冠生园也找来明星赵薇作大白兔的形象代言人、拍摄广告进行市场宣传。

　　除了市场经营层面的动作，在企业所有权的改制上，冠生园也走在了上海国企的前面。2006年8月，上海国资整合成果之一的光明食品集团成立，包括冠生园在内的上海主要食品等资产被收入其中。2007年12月，冠生园45%的国有股权在上海产权交易所挂牌，并最终由中信资本作为战略投资者获得。

　　联手中信资本后之后，公司明确提出了国际化战略。2009年8月，翁懋作为冠生园董事长与上海世博局签约成为糖果行业赞助商，同年，专供海外市场的大白兔金兔奶糖推出市场。

　　冠生园更多的市场化运作随即展开。“我们商业模式正在转型，我们要更加市场化，更加和国际接轨。”翁懋在引入投资之后对冠生园提出了新的想法。随后，冠生园在市场开拓和新产品研发上引入了国际化的人才。

　　截至2015年，“大白兔”奶糖累计国内销售达146亿元，销售遍及50个国家和地区，海外累计销售额1.6亿美元。冠生园蜂蜜在上海市场占有率达68%。0袁园界面记者