不知道常凯申是谁?你已经落伍了
不知道常凯申是谁,不但已经落伍,而且你绝对也不知道什么叫做“如此荒唐”!
其实,我也是昨天才知道的。因为我在家养伤一年,几乎与社会脱轨了。
但我知道常凯申是谁的时候,竟然一下就被震惊了……
因为常凯申就是蒋介石!确定的说,是一位大学教授给蒋介石改的姓名。
而这位王姓教授可不是一般的普通教授,她毕业于北京大学,留学于俄罗斯,现任清华大学历史系副主任,她在自己出版的《中俄国界东段学术史研究:中国、俄国、西方学者视野中的中俄国界东段问题》一书中,将蒋介石翻译为“常凯申”。
这位教授从此大放异彩!
一位网友调侃道:“不知道那些清华大学历史系的学生怎么想。要是我,还真觉得悲哀,居然摊上了这样一个放出去给人家耻笑的人来当老师,悲哀啊悲哀,清华大学的牌子从此就等于给砸了吧,更悲哀的是,这事还不能索赔。”
北京有关人士指出,身为清华大学历史系副主任、俄罗斯圣彼得堡国立技术大学博士的王教授,以及中央编译出版社的编辑,居然连蒋介石的英文名字都不知道,中国学术风气之浮躁、学术水平之浮浅由此可见一斑。
联想到更早些时候北京大学编辑胡宗泽的翻译国外学术著作的时候把“孟子”搞成了四六不着的“门修斯”,把《孙子兵法》翻译成《桑?祖兵法》真是让人欲哭无泪。
其实,这个事情是发生在2008年的。
但为什么这个事情又火起来了呢?
据说那个被骗了1760万的教授就是这位大名鼎鼎的王大主任:她刚卖了一套在万柳的180平的房子,成交价1760万。
“下午钱刚到账就收到电话说手续不对涉嫌偷税漏税,各种卖房的具体情况合同号手续号都能对上,骗子威胁不转回房款就要上门抓人,所以教授中招了。”网友说。
但也有网友调侃:难道是蒋公雇佣骗子报仇来了?
(作者:张胜开)
我来说两句排行榜