说到资生堂你可能并不陌生,但若是说“许三多”你反应得过来吗?
其实,“许三多”指的就是资生堂,只不过它是粉丝们根据资生堂的英文名英译而来的昵称。要是换个说法、换个模样你就认不出品牌来了,那可是会闹笑话的。
而事实上,确实有很多化妆品品牌的英文名称都跟他们的中文名不太相近,即使通过LOGO也难以联想到中文名称。就算很多人对香奈儿、雅诗兰黛和兰蔻这种大牌已经混了个眼熟,但化妆品品牌当然不止这些。
为了防止大家在这个问题上闹笑话,品观君今天准备了个合集,搜罗了各大高端知名化妆品品牌英文名和LOGO,还不快来恶补一下品牌知识?
英文名: LA MER
中文名:海蓝之谜
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名: Dior
中文名:迪奥
所属公司:LVMH集团
英文名: Whoo
中文名:后
所属公司:LG生活健康
英文名:Chanel
中文名:香奈儿
所属公司:香奈儿
英文名:Estee Lauder
中文名:雅诗兰黛
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:clé de Peau Beauté
中文名:肌肤之钥
所属公司:资生堂
英文名:Lancome
中文名:兰蔻
所属公司:欧莱雅集团
英文名:Clinique
中文名:倩碧
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Sulwhasoo
中文名:雪花秀
所属公司:爱茉莉太平洋
英文名:Yves Saint Laurent
中文名:圣罗兰
所属公司:欧莱雅集团
英文名:La Prairie
中文名:莱珀妮
所属公司:拜尔斯道夫
英文名:Shiseido
中文名:资生堂
所属公司:资生堂
英文名:Origins
中文名:悦木之源
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Givenchy
中文名:纪梵希
所属公司:LVMH集团
英文名:SK-II
中文名:无
所属公司:宝洁
英文名:Make up For Ever
中文名:玫珂菲
所属公司:LVMH集团
英文名:Fresh
中文名:馥蕾诗
所属公司:LVMH集团
英文名:Tom Ford
中文名:汤姆·福特
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Helena Rubinstein
中文名:赫莲娜
所属公司:欧莱雅集团
英文名:Pola
中文名:宝丽
所属公司:Pola Orbis Holdings
英文名:Shu Uemura
中文名:植村秀
所属公司:欧莱雅集团
英文名:Bobbi Brown
中文名:芭比波朗
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Jo Malone
中文名:祖·玛珑
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Elizabeth Arden
中文名:伊丽莎白·雅顿
所属公司:露华浓
英文名:Jurlique
中文名:茱莉蔻
所属公司:Pola Orbis Holdings
英文名:L'OCCITANE
中文名:欧舒丹
所属公司:欧舒丹
英文名:Clarins
中文名:娇韵诗
所属公司:娇韵诗
英文名:Biotherm
中文名:碧欧泉
所属公司:欧莱雅集团
英文名:Nars
中文名:无
所属公司:资生堂
英文名:Dicila
中文名:蒂思岚
所属公司:资生堂
英文名:SU:M37°
中文名:苏秘37°
所属公司:LG生活健康
英文名:Herborist
中文名:佰草集
所属公司:上海家化
英文名:Clarisonic
中文名:科莱丽
所属公司:欧莱雅集团
英文名:Anessa
中文名:安热沙
所属公司:资生堂
英文名:Benefit
中文名:贝玲妃
所属公司:LVMH集团
英文名:GLAMGLOW
中文名:格莱魅
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Aesop
中文名:伊索
所属公司:巴西Natura集团
英文名:ettusais
中文名:艾杜莎
所属公司:资生堂
英文名:IPSA
中文名:茵芙纱
所属公司:资生堂
英文名:Sisley
中文名:希思黎
所属公司:希思黎
英文名:Acqua Di Parma
中文名:帕尔马之水
所属公司:LVMH集团
英文名:ALBION
中文名:奥尔滨
所属公司:高丝集团
英文名: bare Minerals
中文名:无
所属公司:资生堂
英文名: Elegance
中文名:雅莉格丝
所属公司:高丝集团
英文名: belif
中文名:碧研菲
所属公司:LG生活健康
英文名:BENEFIQUE
中文名:碧丽妃
所属公司:资生堂
英文名:Impress
中文名:印象之美
所属公司:花王
英文名:FANCL
中文名:芳珂
所属公司:芳珂
英文名:HERA
中文名:赫妍
所属公司:爱茉莉太平洋
英文名:laura mercier
中文名:罗拉玛斯亚
所属公司:资生堂
英文名:JILL STUART
中文名:吉尔·斯图尔特
所属公司:吉尔·斯图尔特
英文名:LUNASOL
中文名:日月晶采
所属公司:花王
英文名:M·A·C
中文名:魅可
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:IOPE
中文名:艾诺碧
所属公司:爱茉莉太平洋
英文名:PAUL&JOE Beaute
中文名:无
所属公司:高丝集团
英文名:Revive
中文名:利维肤
所属公司:资生堂
英文名:SUQQU
中文名:无
所属公司:花王
英文名:GIORIO ARMANI
中文名:乔治·阿玛尼
所属公司:欧莱雅集团
英文名:TWANY
中文名:无
所属公司:花王
英文名:ANNA SUI
中文名:安娜·苏
所属公司:高丝集团
英文名: DARPHIN
中文名:笛梵
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:KOSE
中文名:高丝
所属公司:高丝集团
英文名:Kanebo
中文名:佳丽宝
所属公司:花王
英文名:DECORTE
中文名:黛珂
所属公司:高丝集团
英文名:GUERLAIN
中文名:娇兰
所属公司:LVMH集团
英文名:LB SERIES
中文名:朗仕
所属公司:雅诗兰黛集团
英文名:Kiehl's
中文名:科颜氏
所属公司:欧莱雅集团
英文名:LADUREE
中文名:拉杜丽
所属公司:高丝集团
英文名:MARY KAY
中文名:玫琳凯
所属公司:玫琳凯
英文名:CHANTECALLE
中文名:香缇卡
所属公司:香缇卡
英文名:O HUI
中文名:欧惠
所属公司:LG生活健康
英文名:Natura Bisse
中文名:悦碧施
所属公司:悦碧施
看了这么多品牌名称和LOGO是不是眼也花了、头也晕了???
没关系,这还只是一部分呢!可以收藏起来慢慢看。要是品观君漏掉了什么重要品牌,也欢迎大家在评论区补充起来!
你 可 能 感 兴 趣
我来说两句排行榜