【三水仓 | 展览】经历一场在世界文化遗产钢铁厂的佛教艺术之旅

　　

　　

　　在德国的弗尔克林根的工厂，有这样一个展览——曾在工业革命时期，巨型而功不可没的炼钢高炉设备之间，有序地排布着一尊尊源自佛教题材的艺术品。

　　在寂静与忿怒，张力与冥想间，古老而灵性的宗教，与精准灿然的工业机器在同一空间、磁场之中，正妙不可言地两相呼应着。

　　

背景导读

在1994年，弗尔克林根钢铁厂被联合国科教文组织（UNESCO）评为世界文化遗产。

而这场展览，是佛教艺术品首次在世界遗产的场地进行的展览；而同样，这也是作为全球最大的工业博物馆——弗尔克林根钢铁厂，与前后贯穿2000年的佛教艺术的一场空前对话。

　　

通过本文的阅读，主要为大家解惑如下问题：

　　1、 历经数千年又源自东方的佛教艺术品，为何将展览设置于德国的工业钢铁厂？

　　2、 西方世界是如何解读东方艺术品？佛教这一古老的宗教，在西方世界又处于怎样的地位？

　　3、 这232件大师之作来源何处？

　　4、 展品主要架构如何？

　　5、是否有相关图录记载此次展览？

　　

　　

　　弗尔克林根工厂这场展览的盛大举行，绝不是爱好者的一时兴起。事实上，据联合国科教文组织而言，这场展览的构思长逾10年之久。这样的历时在博物馆体系趋紧成熟的西方世界，自然算得上是深思熟虑。

　　

　　而从真正开始紧锣密鼓着手展览筹备，到展览的完成仅仅集中在6个月时间内。笔者在一次与瑞典东方博物馆馆长Michel D. Lee的闲聊中得知，一场筹备3年的特展，于大英博物馆而言仍然仓促。

　　因此，在这样6个月的时间，在欧洲大陆如此圆满地完成展览的所有准备，足以见得主办方的用心与高效。

　　

　　对于在弗尔克林根工厂举办佛教艺术展览，弗尔克林根世界遗产总负责人Meinrad教授这样向我们这样解释道：“一方面，展览的232件佛教艺术品，都是来自佛教这个古老宗教发展与传播的‘黄金时期’；

　　

　　而另一方面，弗尔克林根工厂代表着钢铁工业的‘黄金时期’，在现代化工业革命中起到不可代替作用。从某种程度而言，这两者有着异曲同工之处，因而得以形成一个东西方之间，古代与现代的对话与呼应。”

　　

　　此外，佛教本身在西方世界有着广泛的受众群体。佛教在西方世界的传播主要集中在过去的一百年，对于这个古老的宗教而言，这并不算一个很长的时间。因此，西方世界对于佛教依然存在着相当程度的误解，与某些错误的认知。

　　因而，我们的另一个初衷，也是希望借由这场展览尽可能地，消除流传在西方世界对于佛教的某些误解，而这一点也是世界遗产组织的一个想法。”

　　

　　因此，对于佛教文化的传播而言，弗尔克林根工厂的这场“佛陀”展览，在西方世界也是一场伟大而深入的旅程。同样，也正是在这一因素的推动下，这场展览在西方世界有着极高的口碑，与不可取代的重要性。

　　

　　回到展览而言，232件展品，均堪称大师之作（Masterpieces），这也与展览的主题：佛陀——贯穿2000年的232件大师之作（Buddha——2000 Years of Buddhist Art, 232 Masterpieces）无比契合。

　　

　　而这所有的展品均出自于私人藏家，并多数从未在公开展览中展示于中。这一方面，对于展览而言是一个很好的契机，让爱好者更多地欣赏到之前未曾见过的精彩展品；另一方面，作为官方展览，而向优质私人藏家借展并呈现于众，也给了博物馆系统更多的启发。

　　

　　例如，在这场展览中，来自英国的大古董商Jules Speelman先生提供了相当数量的藏品。

　　相信三水仓的读者对于Speelman先生应该并不陌生，早在2014年三水仓就对这个站在喜马拉雅佛教艺术市场风暴眼的老人进行过采访，大家可以点击回顾（Speelman：我反而对喜马拉雅情有独钟（上）；喜马拉雅艺术品市场会继续上升（下））。

　　

　　展览中，除去他这尊为人称道的克什米尔造像以外，他的数尊帕拉造像以及尼泊尔、西藏等地区的藏品，也同样引人注目。

　　

　　展览从悠远的贵霜王朝开始，以首次为佛陀塑像的犍陀罗地区为切入点，沿着工厂两边巨大的高炉设备将藏品陈列开来。

　　

　　其后，沿着佛教传播的足迹、伴随着千年时间的流淌，将展览徐徐铺设——印度北部的斯瓦特河谷，东北印度帕拉王朝，尼泊尔艺术的匠心独运，西藏后弘期佛法复兴，以及西风东渐之下的中原大陆，和东南亚地区的佛教艺术品……都怀抱着前人珍惜而爱戴的情感，在展厅之中安然而宁静。

　　

　　佛造像、法器、唐卡……承载着过去信仰与今人的虔诚，带着东方古老的哲学思想，在西方世界的展览史上留下了厚重的一笔。

　　弗尔克林根的展览至此已然结束，由此，三水为大家在文末附上展览图片，供大家欣赏学习。

　　

　　在今天三水仓最后，我们为大家推荐的图书便是联合国科教文组织联合弗尔克林根钢铁厂出版的这本《Buddha:2000 Years of Buddhist Art》。这本书详尽地记录了德国展览中的每一件精彩的艺术作品，从唐卡、法器到造像，都针对年代、风格、地区……进行了详尽的解说。

　　

　　书本客观而专业的陈述具有很大的参照和学习价值。在此选取书中一些内容供大家详读。感兴趣的朋友可以在文章结尾点击阅读原文，直接在佳作书局(Paragon Book Gallery)进行购买。

　　佳作书佳作书局除了美国芝加哥公司以外，在北京同样建立了分部。书店直接从国外出版社订书，以原价在国内出售，在此特地推荐给朋友。