)
早 鸟 优 惠
2017年9月17—24日
购买2017年11月25-26日《哈姆雷特》
及2018年1月28日《黎明之街》
除最低票价外，享早鸟8折优惠
现场与官网同步优惠，每人每剧限购2张
电脑端购票链接：
www.sscac.com.cn
现场购票地址：
苏州工业园区观枫街1号
咨询电话：0512-62899875
众星重问生存与毁灭 X朱生豪“遇见”哈姆雷特
国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》
演出时间| 2017年11月25-26日 19:30
演出地点| 苏州文化艺术中心 大剧院
演出票价| 880/680/480/380/280/100
手机购票请扫码
黎明过后，一切皆空東野圭吾作品中国唯一指定授权舞台剧《黎明之街》
演出时间| 2018年1月28日 19:30
演出地点| 苏州文化艺术中心 大剧院
演出票价| 580/380/280/180/100
手机购票请扫码
可选座
2018年演出剧目支持手机选座购票
剧 目 介 绍
陈薪伊
导演说：如果一颗炸弹悬在你头上, 如果一堆责任摆在你面前, 你还能思考个人的生死存亡吗? 还要发问“生存还是毁灭”吗？莎士比亚“四大悲剧”的最伟大之处、 五百年来无人超越之处，就是他把伟大人物的可笑、可悲、令人怜悯、令人恐惧的悲剧性，淋漓尽致的挖掘出来解剖给人看。
在震人心魄的入侵者的轰炸声中，佟瑞欣饰演的朱生豪在破旧的床上笔耕不辍地翻译着，当他的手稿再次被炸毁，烧焦的译稿散落在舞台中央，他扼腕感叹：“生存还是毁灭，这是一个不容思考的问题”，由此揭开了该剧对于《哈姆雷特》的诠释视角:
朱生豪
在莎学翻译史上，朱生豪是当之无愧的“无冕之王”。自1935年起，朱生豪开始了长达十年的莎剧翻译历程，他收集了莎剧的各种版本、诸家注释以及莎学资料进行比较和研究。翻译工作开始不久，便因战乱而受到干扰。译稿屡次在战火中丢失，朱生豪只能以顽强的毅力补译失稿。在艰难的生活和夜以继日的工作中，他的身体状况与日俱下，却仍然以病弱之躯完成了三十余部莎士比亚戏剧作品的翻译。1944年12月，三十二岁的朱生豪英年早逝。他不仅为中国的莎学翻译领域完成了一项艰巨的工程，同时还将研究和翻译莎剧的见解主张写进了序文、题记之中，用实践和理论丰富了我国的译学宝库。
炮火声中丹麦邮号响起，朱生豪眼前仿佛出现了危机暗藏的丹麦王室。国王克劳狄斯与王后乔特鲁德登上舞台中央的菱形平台，弑兄篡位的克劳狄斯正准备迎娶这位新寡的嫂子，而哈姆雷特却身着丧服徐徐登场。
在双重身份的转换中，朱生豪译莎过程中那些即兴有趣、引人思考的“朱莎眉批”也得以发声，这让观众对于莎士比亚的《哈姆雷特》有了“出乎其外、入乎其内”的观感，并开始对这位在影视作品中备受崇拜的人物进行反思。
众星演绎再现莎翁笔下经典人物
佟瑞欣兼具丹麦王子哈姆雷特和翻译家朱生豪的双重身份。前者犹豫不决、拿起又放下的“忧郁美”与后者“行胜于言”在炮火声中坚持译莎的行为形成了鲜明的对比，通过他一人的演绎，更加让观众体会到陈薪伊导演对于哈姆雷特的剖析，即“思想巨人，行动矮子”。
王诗槐继明星版话剧《家》之后，再度与陈薪伊导演携手在话剧舞台合作。逆来顺受的大表哥“觉新”化身莎翁笔下阴狠毒辣的国王克劳狄斯。
朱杰在剧中分饰了宋清如和奥菲莉亚两个角色。朱杰曾在国家大剧院的舞台上演绎了令人难忘的“简·爱”，而她对奥菲利亚的演绎也同样令人怜惜慨叹。
好为人师的家长波洛涅斯由京剧名家关栋天跨界出演，关栋天将波洛涅斯性格中自以为是、爱管闲事的细节把握得十分精准，他将儿女的情事透露给国王和王后并暗藏于阴影中窥视女儿与哈姆雷特约见的场景，细腻演绎出一位“棒打鸳鸯”的父亲形象。
陈薪伊
导演说：朱生豪有着令我崇尚的理想人性，即莎士比亚崇尚的理想人——具有巨大憿情和清明理智相结合的完美人性。没有人能够完全达到，可是他做到了。当然这也为表演提供更丰富多彩的空间，毫无疑问他还是《哈姆雷特》的“朱莎眉批”！无论多么黑暗的世界一定会有熠熠星光，这也是我的人生观，更是朱生豪的形象值！
国家大剧院制作莎士比亚经典话剧《哈姆雷特》
演出时间| 2017年11月25-26日 19:30
演出地点| 苏州文化艺术中心 大剧院
演出票价| 880/680/480/380/280/100
黎明之街
15年前的杀人案件
即将迎来诉讼失效之日
只要过了3月31号这一天
复仇计划即将结束
黎明过后，一切皆空
这是一个婚外恋的故事，故事从有妇之夫出轨开始。作为日剧式的常见套路，东野圭吾从开始就将整个事端以平凡的姿态开端，写家庭，写两性伦理，非常写实。
《黎明之街》被搬上舞台，作为舞台剧，固定的视角下观众能够看到更大的张力，以及角色之间的爆发力；当然还有如上帝视角般，更为全面的故事线索，体验到更加有深度感！
我以前一直觉得搞婚外情的人都是傻瓜，只要爱妻子和孩子就已足够。可就是有些人抱着尝鲜的心态搞外遇，结果好不容易建立的家庭就此崩溃，这实在愚蠢透顶。……但我却沦落到不得不对自己说这句话的地步，只是要加上一句：“但是，也有情不自禁的时候……”
——《黎明之街》渡部和也
“你说我杀了爸爸的情妇？其实我做的，比这还要更残酷……”
——《黎明之街》仲西秋叶
东野圭吾
东野圭吾（ひがしの けいご），日本推理小说作家。1985年，凭借《放学后》获得第31回江户川乱步奖，从此成为职业作家，开始专职写作。早期作品多为精巧细致的本格推理，后期笔锋愈发老辣，擅长从极不合理处写出极合理的故事，作风逐渐超越传统推理小说的框架。
1999年《秘密》获第52届日本推理作家协会奖，2006年《嫌疑人X的献身》获134届直木奖，东野圭吾从而达成了日本推理小说史上罕见的“三冠王”。代表作还有《白夜行》《以眨眼干杯》《神探伽利略》《预知梦》《湖畔》等。
2011年11月21日，2011第六届中国作家富豪榜子榜单“外国作家富豪榜”重磅发布，东野圭吾以480万元的年度版税收入，荣登外国作家富豪榜第5位，引发广泛关注。
“我在《黎明之街》中第一次把恋情放在小说如此核心的位置。”
——东野圭吾
東野圭吾作品中国唯一指定授权舞台剧《黎明之街》
演出时间| 2018年1月28日 19:30
演出地点| 苏州文化艺术中心 大剧院
演出票价| 580/380/280/180/100
部分图文摘自国家大剧院、大麦网杭州站
我来说两句排行榜