最近发生了件大事。老外听了懵逼,我们听了流泪...
英国最有名的Tesco超市宣布要售卖一种“相当诡异”的水果。
样子长得跟橘子柑橘很像,但老外见到它却半天说不出一句话。
Umm..就是这种:
Green Satsumas
绿色无核小蜜橘
▼
你可能觉得纳闷,绿橘子?这玩意有啥稀奇的...
国内大街小巷都有卖,然而在国外,#绿橘子 却是天方夜谭般的话题!
首先,在这之前几乎从没有人见过绿橘子。
嗯,事实上我每天都要吃三个橘子,但都和它不一样。
“然而我现在要来确定,这货到底是不是橘子。”
在老外的认知中,橘子应该是最耿直的黄,从里到外。
绿橘子这种青柠外皮,黄橘内心...呃..
简直就是Unbelievable不可思议的存在。
每个人都表示毁三观..
什么鬼?你敢信绿橘子拨开的样子?!
橘子皮明明是该黄色的..
绿色是破坏信仰..
见都没见过,更不要说吃了。
有人误食就在Reddit上求救..
“吃了绿橘子,请问我会死吗?”
这位仁兄某天看见邻居家有颗橘子树,于是没忍住私自摘了几颗吃..
味道觉得甜甜的,10分打7分。
但等到擦嘴巴的时候才想起...绿橘子会不会有毒啊。
为此,BBC发了个我们想都不会想的问题:
“你会去吃绿橘吗?”
▼
可是,他们为什么与绿橘子无缘呢?
真相只有一个,那就是:
没熟,怎么吃?
“没什么道理,就是因为橘子有点绿,所以它们是生的。”
“跟绿番茄一个道理,这...你也应该不吃吧。”
这种固执达到什么地步呢?整个英国没有一家超市贩卖绿橘子。
一旦被发现,也是要赶紧送去催熟,要不根本没人买。
"黄色催熟室"
但我们都知道,人家绿橘子已经很成熟了呀~
而国外每年因催熟过度浪费的橘子,数量能达上百吨。
直到最近英国最大超市Tesco乐购站了出来...向社会宣布:
“绿橘子是可以吃的。”
“不要以貌取橘”
Don’t judge these oranges just because they aren’t orange.
他们耐心给出解释:
它们也许是绿的,但里面的甜度绝不亚于黄橘子。而且皮还更好剥~
橘子皮从绿变黄是因为晚上温度降低的缘故,但今年温度高,让它们都还没来得及变黄...
他们郑重其事地说:
“颜色什么样并不影响口味,都很好吃。”
后来,有小部分的老外开始了尝试,他们还为绿橘子做宣传。
绿橘子和黄橘子其实没有本质区别。
酸甜度、好不好吃都和颜色没关系,绿橘子就是因为晚上温度高,仅此而已。
我们也发现橘子这货水太深,吃了那么多年根本分不清到底谁是谁..比如青橘、金桔、芦柑、椪柑、橘柑..
橘子种类千千万,但老外眼里统统都是“Orange”。你又吃过多少种橘子呢?
我来说两句排行榜